„Roaming“ oder „dong duoi“, welches Wort ist die richtige Schreibweise?

VTC NewsVTC News•22/10/2024

Die vietnamesische Sprache ist vielfältig und reichhaltig, was dazu führt, dass viele Menschen zwischen Phrasen mit ähnlicher Bedeutung oder ähnlicher Aussprache verwechselt werden. Roam ruoi – dong duong ist eines der Wortpaare, die oft für Verwirrung sorgen.

„Roaming“ oder „dong duoi“, welches Wort ist die richtige Schreibweise? - 1

Im Vietnamesischen ist dies ein Verb mit der Bedeutung, sich kontinuierlich über eine lange Distanz zu einem bestimmten Zweck zu bewegen.

Was ist Ihrer Meinung nach das richtige Wort? Bitte hinterlassen Sie Ihre Antwort im Kommentarfeld unten.

Kim Nha


Quelle: https://vtcnews.vn/rong-ruoi-hay-dong-duoi-tu-nao-moi-dung-chinh-ta-ar903067.html
Etikett: RechtschreibfehlerVietnamesischWörter unterscheiden

Kommentar (0)

No data
No data
Der Frühling kommt im Blumendorf Sa Dec

Der Frühling kommt im Blumendorf Sa Dec

Event Calendar

Cùng chủ đề

Wir brauchen mehr Menschen, die das Feuer der vietnamesischen Liebe „entfachen“.

Wir brauchen mehr Menschen, die das Feuer der vietnamesischen Liebe „entfachen“.

Báo Đại Đoàn Kết
Báo Đại Đoàn Kết
•
20/01/2025
Zum ersten Mal findet für Studierende ein Wettbewerb zur Erkundung der vietnamesischen Sprache und Landeskultur statt

Zum ersten Mal findet für Studierende ein Wettbewerb zur Erkundung der vietnamesischen Sprache und Landeskultur statt

VTC News
VTC News
•
10/01/2025
Warm, trostlos, langweilig, voller Verderbtheit

Warm, trostlos, langweilig, voller Verderbtheit

Việt Nam
Việt Nam
•
07/01/2025
Der US-Botschafter gratulierte dem neuen Jahr auf Vietnamesisch und brachte seinen Stolz über die Beziehungen zwischen den beiden Ländern zum Ausdruck

Der US-Botschafter gratulierte dem neuen Jahr auf Vietnamesisch und brachte seinen Stolz über die Beziehungen zwischen den beiden Ländern zum Ausdruck

VietNamNet
VietNamNet
•
31/12/2024
Über einige der Wörter „hungrig“, „hungrig“, „mittellos“, „mürrisch“

Über einige der Wörter „hungrig“, „hungrig“, „mittellos“, „mürrisch“

Việt Nam
Việt Nam
•
31/12/2024
Viele Leute argumentieren: „Mängel“ oder „Mängel“?

Viele Leute argumentieren: „Mängel“ oder „Mängel“?

VTC News
VTC News
•
19/12/2024

Cùng chuyên mục

Viele Änderungen bei der Hochschulzulassung

Viele Änderungen bei der Hochschulzulassung

Người Lao Động
Người Lao Động
•
14 giờ trước
Die Ho-Chi-Minh-Stadt-Universität für Land- und Forstwirtschaft berücksichtigt weiterhin akademische Zeugnisse

Die Ho-Chi-Minh-Stadt-Universität für Land- und Forstwirtschaft berücksichtigt weiterhin akademische Zeugnisse

Người Lao Động
Người Lao Động
•
15 giờ trước
Die Lehrerin stellte ihr Talent für das Schreiben von Kalligrafie und Couplets auf Tet unter Beweis und löste bei vielen Menschen Bewunderung aus

Die Lehrerin stellte ihr Talent für das Schreiben von Kalligrafie und Couplets auf Tet unter Beweis und löste bei vielen Menschen Bewunderung aus

VietNamNet
VietNamNet
•
13 giờ trước
Briefe „über den Wellen“ an Marinesoldaten auf abgelegenen Inseln

Briefe „über den Wellen“ an Marinesoldaten auf abgelegenen Inseln

Báo Tiền Phong
Báo Tiền Phong
•
5 giờ trước
Was denken Schüler über vietnamesisches Tet?

Was denken Schüler über vietnamesisches Tet?

Báo Tiền Phong
Báo Tiền Phong
•
6 giờ trước
Ein Grundschüler hat 9 Medaillen im Schach

Ein Grundschüler hat 9 Medaillen im Schach

Báo Thanh niên
Báo Thanh niên
•
12 giờ trước

Cùng tác giả

Der indonesische Nationalspieler überraschte alle in der Bundesliga

Der indonesische Nationalspieler überraschte alle in der Bundesliga

VTC News
VTC News
•
6 giờ trước
Der fast 300 Jahre alte Markt in Binh Dinh trifft sich einmal im Jahr, um für Glück zu beten, ohne Gewinneinbußen hinnehmen zu müssen

Der fast 300 Jahre alte Markt in Binh Dinh trifft sich einmal im Jahr, um für Glück zu beten, ohne Gewinneinbußen hinnehmen zu müssen

VTC News
VTC News
•
7 giờ trước
Trainer Kim Sang-sik steht vor einer 2-in-1-Herausforderung

Trainer Kim Sang-sik steht vor einer 2-in-1-Herausforderung

VTC News
VTC News
•
11 giờ trước
Geschäftsleute, die im Jahr der Schlange geboren wurden, sind auf dem vietnamesischen Markt berühmt

Geschäftsleute, die im Jahr der Schlange geboren wurden, sind auf dem vietnamesischen Markt berühmt

VTC News
VTC News
•
15 giờ trước
Xuan Son: „Widmet sein Leben und sein Talent dem vietnamesischen Fußball“

Xuan Son: „Widmet sein Leben und sein Talent dem vietnamesischen Fußball“

VTC News
VTC News
•
15 giờ trước
Hanoi ist am Morgen des ersten Tet-Tages ruhig und friedlich

Hanoi ist am Morgen des ersten Tet-Tages ruhig und friedlich

VTC News
VTC News
•
15 giờ trước
Happy VietNam

Tác phẩm Ngày hè

Figur

Der junge Mann hat 130 Mal Blut gespendet, um Leben zu retten

Der junge Mann hat 130 Mal Blut gespendet, um Leben zu retten

Báo Nhân dân
Báo Nhân dân
•
2 giờ trước
Die Ärztin hat zahlreiche Forschungsprojekte zu Arzneimittelabgabematerialien zur Behandlung von Hirntumoren

Die Ärztin hat zahlreiche Forschungsprojekte zu Arzneimittelabgabematerialien zur Behandlung von Hirntumoren

Báo Thanh niên
Báo Thanh niên
•
2 giờ trước
Der Urenkel des Architekten, der das Opernhaus von Hanoi entworfen hat, erzählt die Geschichte des „Erwachens“ des architektonischen Erbes

Der Urenkel des Architekten, der das Opernhaus von Hanoi entworfen hat, erzählt die Geschichte des „Erwachens“ des architektonischen Erbes

Báo Quân đội Nhân dân
Báo Quân đội Nhân dân
•
15 giờ trước
Der „5 gute“ männliche Student hat einen perfekten Notendurchschnitt und viele Veröffentlichungen in Mathematik

Der „5 gute“ männliche Student hat einen perfekten Notendurchschnitt und viele Veröffentlichungen in Mathematik

Báo Tiền Phong
Báo Tiền Phong
•
15 giờ trước
Geschäftsleute, die im Jahr der Schlange geboren wurden, sind auf dem vietnamesischen Markt berühmt

Geschäftsleute, die im Jahr der Schlange geboren wurden, sind auf dem vietnamesischen Markt berühmt

VTC News
VTC News
•
15 giờ trước
IJSO 2024-Bronzemedaillengewinner Nguyen Thanh Nhan: Die kleine Schildkröte hat die Ziellinie erreicht

IJSO 2024-Bronzemedaillengewinner Nguyen Thanh Nhan: Die kleine Schildkröte hat die Ziellinie erreicht

Báo Dân trí
Báo Dân trí
•
15 giờ trước
Tet in Dreams: Lächeln in „altmodischen Vierteln“
Tet in Dreams: Lächeln in „altmodischen Vierteln“
Ho-Chi-Minh-Stadt von oben gesehen
Ho-Chi-Minh-Stadt von oben gesehen
Schönes Bild eines Chrysanthemenfeldes während der Ernte
Schönes Bild eines Chrysanthemenfeldes während der Ernte
Ab 6:30 Uhr standen junge Leute Schlange und warteten 7 Stunden, um im alten Café Fotos zu machen
Ab 6:30 Uhr standen junge Leute Schlange und warteten 7 Stunden, um im alten Café Fotos zu machen

Multimedia

No videos available