Überprüfung armer und fast armer Haushalte und Identifizierung landwirtschaftlicher Haushalte mit durchschnittlichem Lebensstandard

Gemäß Beschluss Nr. 24/2021/QD-TTg des Premierministers vom 16. Juli 2021, der den jährlichen Überprüfungsprozess armer und fast armer Haushalte und den Prozess zur Ermittlung von in der Landwirtschaft, Forstwirtschaft, Fischerei und Salzproduktion tätigen Haushalten mit einem durchschnittlichen Lebensstandard im Zeitraum 2022–2025 festlegt, hat das Volkskomitee der Provinz einen Plan zur Überprüfung armer und fast armer Haushalte und zur Ermittlung von in der Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Fischerei tätigen Haushalten mit einem durchschnittlichen Lebensstandard im Jahr 2023 herausgegeben, und zwar wie folgt:

Ermittlung der Anzahl armer Haushalte, armutsgefährdeter Haushalte, der Haushalte, die der Armut entkommen sind, und der Haushalte, die der Armutsgrenze entkommen sind, im Jahr 2022 in der Provinz gemäß multidimensionalen Armutsstandards; Haushalte in der Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Fischerei mit durchschnittlichem Lebensstandard korrekt identifizieren, um die Grundlage für die Umsetzung von Maßnahmen zur Armutsbekämpfung und sozialen Sicherung zu schaffen; Gleichzeitig werden zur Evaluierung der Ergebnisse der Umsetzung des Zielprogramms zur Armutsbekämpfung in den Gemeinden und der Provinz Überprüfungen in den Wohngebieten direkt für jeden Haushalt organisiert. Dabei wird auf Genauigkeit, Objektivität, Wissenschaftlichkeit, Öffentlichkeit, Demokratie, korrekte Verfahren, richtige Themen, richtige Situationen, keine Doppelarbeit oder Auslassung von Themen geachtet und ein Konsens der Bevölkerung geschaffen.

Untersuchungsumfang: Haushalte mit ständigem Wohnsitz oder vorübergehender Aufenthaltsmeldung in Gemeinden, Bezirken und Städten der Provinz. Die Themen sind arme Haushalte und Haushalte, die von Armut bedroht sind, im Jahr 2022; Haushalte, die im Jahr 2022 nicht arm oder armutsgefährdet sind, aber über eine Meldebescheinigung zur Überprüfung verfügen.

Überprüfungsmethode: Durchführen einer Umfrage und Sammeln von Informationen, um das Ausmaß des Mangels an grundlegenden sozialen Diensten in armen und fast armen Haushalten zu ermitteln. Bei Haushalten mit durchschnittlichem Lebensstandard ist die Ermittlung des Haushaltseinkommens innerhalb der letzten zwölf Monate vor dem Überprüfungszeitpunkt erforderlich, abzüglich staatlicher Subventionen und Sozialhilfe.

Zeit zur Durchführung der Überprüfung:

Für arme und armutsgefährdete Haushalte wird die jährliche Befragung vom 1. September 2023 bis zum 14. Dezember 2023 durchgeführt.

Zur regelmäßigen Überprüfung armer und armutsgefährdeter Haushalte erfolgt dies einmal im Monat, jeweils am 15. (von Februar bis September).

Die Ermittlung der Haushalte mit durchschnittlichem Lebensstandard muss jeweils ab dem 15. eines Monats erfolgen.

Erstellen Sie im Jahr 2023 eine Liste armer und armutsgefährdeter Haushalte, landwirtschaftlicher Haushalte mit durchschnittlichem Lebensstandard, und senden Sie Daten über arme und armutsgefährdete Haushalte an das Ministerium für Arbeit, Invaliden und Soziales, um Berichte für das Ministerium für Arbeit, Invaliden und Soziales zusammenzustellen, die die Verbindung mit der nationalen Bevölkerungsdatenbank herstellen.

Durchführende Organisationen: Ministerien für Arbeit, Invaliden und Soziales, Gesundheit, Finanzen, Planung und Investitionen, Statistikministerium; Das Provinzkomitee der Vaterländischen Front und die Volkskomitees der Bezirke, Städte und Gemeinden organisieren entsprechend ihren Funktionen und Aufgaben die Umsetzung.

Die Kostenübernahme für arme und armutsgefährdete Haushalte erfolgt nach den geltenden Vorschriften.

Ha Vy