Altersbestimmungen für Parteikomiteemitglieder für die Amtszeit 2025–2030

Genossen treten zum ersten Mal dem Parteikomitee bei

Für die Provinzebene: Männer, geboren ab September 1968, Frauen, geboren ab Mai 1972 (sofern weibliche Kader laut Gesetz mit 60 Jahren in den Ruhestand gehen dürfen, ab September 1970 geboren).

Generalsekretär To Lam leitete eine Sitzung zur Vorbereitung des 14. Nationalen Parteitags.

Für direkte Vorgesetzte an der Basis: Männer ab Juni 1968, Frauen ab Februar 1972 (sofern weibliche Kader laut Gesetz mit 60 Jahren in den Ruhestand treten dürfen, ab Juni 1970).

Für Parteikomitees von Kommunen, Bezirken und Sonderzonen auf Provinzebene : Männer, geboren ab Juli 1968, Frauen, geboren ab März 1972 (falls weibliche Kader laut Gesetz mit 60 Jahren in den Ruhestand gehen dürfen, müssen sie ab Juli 1970 geboren sein).

Für Polizeichefs auf Gemeindeebene gilt, dass sie gemäß den Bestimmungen zum Renteneintrittsalter im Gesetz über die öffentliche Sicherheit des Volkes (geändert und ergänzt im Jahr 2023) über eine verbleibende Arbeitszeit von mindestens fünf Jahren (60 Monaten) verfügen müssen.

Für die Grundstufe: Männlich geboren ab April 1968, weiblich geboren ab Januar 1972.

Zur Wiederwahl ins Parteikomitee nominierte Genossen

Für die Provinzebene: Männer, geboren ab September 1967, Frauen, geboren ab September 1971 (falls weibliche Kader laut Gesetz mit 60 Jahren in den Ruhestand gehen dürfen, müssen sie ab September 1969 geboren sein). Die Mitglieder des 13. Zentralkomitees der Partei werden gemäß der Personalarbeitsrichtlinie des 14. Parteitags wiedergewählt.

Sonderfall für Mitarbeiter, die stellvertretende Sekretäre von Provinz- und Gemeindeparteikomitees sind: Männlich, geboren ab März 1967, weiblich, geboren ab März 1969.

Für direkte Vorgesetzte an der Basis gilt: Männlich ab Juni 1967, weiblich ab Juni 1971 (sofern weibliche Kader laut Gesetz mit 60 Jahren in den Ruhestand treten dürfen, müssen sie ab Juni 1969 geboren sein).

Für Parteikomitees von Kommunen, Bezirken und Sonderzonen auf Provinzebene: Männer, geboren ab Juli 1967, Frauen, geboren ab Juli 1971 (falls weibliche Kader laut Gesetz mit 60 Jahren in den Ruhestand gehen dürfen, müssen sie ab Juli 1969 geboren sein).

Für Polizeichefs auf Gemeindeebene gilt gemäß den Bestimmungen zum Renteneintrittsalter des Gesetzes über die öffentliche Sicherheit des Volkes (geändert und ergänzt im Jahr 2023) eine Restarbeitszeit von mindestens 48 Monaten.

Für die Grundstufe: Männlich geboren ab April 1967, weiblich geboren ab Mai 1971.

Für die Streitkräfte : Das Eintrittsalter für das Parteikomitee richtet sich nach dem im Gesetz über Offiziere der vietnamesischen Volksarmee und im Gesetz über die öffentliche Sicherheit des Volkes (geändert und ergänzt im Jahr 2023) festgelegten Renteneintrittsalter. Genossen, die in lokalen Parteikomitees mitarbeiten, müssen die allgemeinen Bestimmungen zum Alter für die Mitarbeit in Parteikomitees aller Ebenen gemäß dieser Richtlinie einhalten.

Wiederwählbare Genossen im Polizeiparteiausschuss müssen mindestens 48 Monate im arbeitsfähigen Alter sein; Beim Militär muss das Alter für die Wiederwahl mindestens 30 Monate des Dienstalters betragen; In besonderen Fällen müssen Polizeibeamte mit einem Arbeitsalter von 30 Monaten oder mehr bis unter 48 Monaten und Militärbeamte mit einem Arbeitsalter von 12 Monaten oder mehr bis unter 30 Monaten fähige Kameraden sein, die gesund genug sind, um ihre Aufgaben zu erfüllen, ein hohes Ansehen genießen und ihre Aufgaben gut oder besser erfüllen, wie von der zuständigen Behörde entschieden, die die Kader ernennt. Die Zentrale Militärkommission und das Zentrale Parteikomitee für öffentliche Sicherheit sind damit beauftragt, Leitlinien zum Alter der Komiteemitglieder in Parteikomitees (Zellen) im Militär und in der öffentlichen Sicherheit bereitzustellen.

Für Verwaltungsbehörden, öffentliche Dienstleistungseinheiten und Unternehmen : Die Sekretäre sind die Leiter und stellvertretenden Sekretäre spezialisierter Parteikomitees in den Parteikomitees der Parteibehörden, Behörden, der Vietnamesischen Vaterlandsfront (einschließlichgesellschaftspolitischer Organisationen) und öffentlichen Dienstleistungseinheiten; Der Sekretär oder stellvertretende Sekretär ist der Vorsitzende des Vorstands (Verwaltungsrats), der Generaldirektor oder der stellvertretende Sekretär, der für die Parteiarbeit in staatlichen Unternehmen, Finanzinstituten und staatlichen Geschäftsbanken verantwortlich ist und über mindestens ein Jahr (12 Monate) Berufserfahrung verfügt, wie von der zuständigen Behörde festgelegt.

Das Politbüro berief auf Grundlage der oben genannten Bestimmungen die Ständigen Ausschüsse der Provinzparteikomitees, der Stadtparteikomitees und der direkt dem Zentralkomitee unterstellten Parteikomitees ein, um spezifische Richtlinien zum Wiederwahlalter von Parteikomiteemitgliedern für Kader in Parteibehörden, Regierungsbehörden, der Vietnamesischen Vaterländischen Front (einschließlich gesellschaftspolitischer Organisationen), öffentlichen Diensteinheiten, angeschlossenen Unternehmen und anderen Arten von Organisationen entsprechend der Situation und den Merkmalen des Ortes, der Behörde und der Einheit bereitzustellen.

Laut der Zeitung Hai Duong

Quelle: https://baobacgiang.vn/quy-dinh-do-tuoi-cap-uy-vien-nhiem-ky-2025-2030-postid416135.bbg