Die Hang Ma Straße ist in Rot getaucht und zieht dank der Tet-Dekorationen aus Fischkörben, Worfelkörben und Tabletts Kunden an.

In den Tagen vor Tet herrscht in der Hang Ma Straße in Hanoi bekanntermaßen reges Treiben, denn dort wimmelt es von Kunden, die Votivgaben und traditionelle Tet-Dekorationen kaufen.

Phố Hàng Mã ngập sắc đỏ hút khách nhờ mẫu trang trí Tết từ giỏ bắt cá, cái đơm, cái đó - Ảnh 1. — Votivpapiere und Hüte zur Verehrung des Tao Quan werden in der Hang Ma Straße ausgestellt – Foto: N.AN

Die Farbe Rot ist überall zu sehen: in Laternen, Tet-Dekorationen, Karpfen, Papierknallkörpern oder parallelen Sätzen ... überall in der Hang Ma-Straße. Dies ist eine berühmte Adresse in der Altstadt von Hanoi, durchdrungen von der Kultur der 36 Straßen mit traditionellen Berufen wie der Herstellung und dem Handel von Papierprodukten, Opfergaben und dekorativen Accessoires.

Opfergaben an die Küchengötter gelten als „Spezialität“ der Hang Ma Street. In vielen Geschäften, die Votivgaben verkaufen, herrscht reger Betrieb vor Kunden, die sich Hüte für den 23. Dezember aussuchen.

Frau Hang, eine Kauffrau, sagte, dass die diesjährigen Angebote für die Küchengötter schöner gestaltet seien und in verschiedenen Arten, Größen und Preisen erhältlich seien. Insbesondere die Tao Quan-Hüte kosten zwischen 100.000 und 500.000 VND, darunter 3 Tao Quan-Hüte und ein Silvesterhut zur Anbetung der Götter.

Darüber hinaus kann jeder Hausbesitzer zusätzliche Kleidung, Goldmünzen, Goldbarren und andere Gaben zu Preisen zwischen einigen zehn- und einigen hunderttausend Dong kaufen.

Frau Hang sagte, dass der Kauf eines vollständigen Satzes großformatiger Opfergaben zur Anbetung der Küchengötter und der Götter bis zu einer Million kosten könne.

Da jedoch der Trend zur Reduzierung des Verbrennens von Votivpapier geht, entscheiden sich viele Familien für kleine Opferhüte zu einem moderaten Preis von nur etwa 200.000 – 300.000 VND/Set.

„Auch in diesem Jahr ist die Kaufkraft zurückgegangen, da es sich um Kultgegenstände und traditionelle Bräuche jeder vietnamesischen Familie handelt, ist die Nachfrage nach diesen Artikeln weiterhin stabil. Anstatt jedoch große, aufwendige Opfergabensets mit vielen Insignien zu wählen, entscheiden sich viele Familien für kleine oder mittelgroße Sets mit einfacheren Insignien. Diese Produkte werden meist im Inland hergestellt, in traditionellen Votivpapier-Dörfern in Hanoi und Bac Ninh…“, erzählte Frau Hang.

Phố hàng Mã ngập sắc đỏ hút khách nhờ đồ trang trí Tết độc đáo - Ảnh 2. — Viele einzigartige Tet-Dekorationen ziehen Touristen an – Foto: N.AN

Neben Geschäften, die sich auf den Verkauf von Votivgaben spezialisiert haben, verkaufen hier auch viele kleine Händler dekorative Accessoires für die Feiertage.

Aus diesem Grund ist die Hang Ma-Straße an jedem Tet-Fest voller Farben und besonders während des traditionellen Tet-Festes werden Tet-Dekorationen mit verschiedenen Mustern wie parallelen Sätzen, Feuerwerkskörpern, Fächern, Banh Chung, Phönix-Stoff, Aprikosenblüten, Pfirsichblüten usw. ausgestellt.

Phố hàng Mã ngập sắc đỏ hút khách nhờ đồ trang trí Tết độc đáo - Ảnh 4. — Kunden wählen traditionelle Tet-Dekorationsdesigns – Foto: N.AN

Frau Mai, eine Einzelhändlerin für Dekorationsartikel, sagte, sie entwerfe oft einzigartige Dekorationsmodelle, mit denen Kunden ihre eigenen Formen gestalten und gestalten könnten. Besonders im Zuge des Trends, am Tet-Fest traditionelle Dekorationen anzufertigen, wählen viele Frauen im Büro oder in der Familie oft ihre eigenen Materialien und Accessoires aus, um ihre eigenen traditionellen Räume zu „gestalten“, wie zum Beispiel mit Schulterstangen, Bambusrollos, Körben, Hüten usw.