Förderung des Wertes historischer und kultureller Relikte in der Tourismusentwicklung

Neben den besonderen nationalen Reliquien der Gräber und Tempel der Könige der Tran-Dynastie in der Gemeinde Tien Duc im Bezirk Hung Ha gibt es auch 93 Reliquien auf Provinzebene, von denen viele einen nationalen Rang haben. Die aktive Teilnahme von Parteikomitees, Behörden und Menschen aller Gesellschaftsschichten an der Erhaltung und Förderung des Wertes historischer und kultureller Relikte zeugt nicht nur von tiefer Liebe und Nationalstolz, sondern trägt auch zur Förderung und Entwicklung des Tourismus bei und leistet einen positiven Beitrag zur sozioökonomischen Entwicklung.

Das besondere Nationaldenkmal mit den Gräbern und Tempeln der Könige der Tran-Dynastie ist für die heutige Generation ein Ziel, um mehr über die Geschichte des Landes zu erfahren.

Respektieren und bewahren Sie die ursprünglichen Elemente des Denkmals

Am 16. September 2021 erließ der Premierminister einen Beschluss, mit dem er die Planung der Erhaltung, Restaurierung und Sanierung der besonderen nationalen Reliquienstätte der Gräber und Tempel der Könige der Tran-Dynastie genehmigte. Ziel ist es, die besondere nationale Reliquienstätte entsprechend der Rolle der Tran-Dynastie in der nationalen Geschichte zu erhalten, zu verschönern und wiederherzustellen und den Wert der Reliquienstätte und der zugehörigen archäologischen Gebiete zu fördern, damit sie für Besucher von Thai Binh zu attraktiven kulturellen Touristenzielen werden. Von dort aus entsteht durch die Verbindung des Reliquienkomplexes aus der Tran-Dynastie in Thai Binh mit anderen berühmten historischen und kulturellen Reliquien und Sehenswürdigkeiten in der Region eine reichhaltige Kette von Tourismusprodukten, die zur sozioökonomischen Entwicklung des Distrikts Hung Ha im Besonderen und der Provinz Thai Binh im Allgemeinen beiträgt.

Das Planungsgebiet umfasst 195,01 Hektar. Im August 2023 hielt das Volkskomitee der Provinz eine Sitzung ab, um den Bericht des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus zum Planungsplan für die besondere nationale Reliquie des Grab- und Tempelkomplexes der Könige der Tran-Dynastie anzuhören. Genosse Tran Thi Bich Hang, Mitglied des Provinzparteikomitees und stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, betonte, dass die Planung die einzigartigen Merkmale und die historische Bedeutung der Reliquie hervorheben müsse. Die Räume der Mausoleen und Tempel müssen feierlich und ruhig sein. Die Nebenbereiche müssen harmonische und geeignete Landschaften aufweisen, spirituelle Elemente gewährleisten, Werte fördern, den Tourismus fördern und Bedingungen schaffen, unter denen die Menschen an Aktivitäten teilnehmen können, die der lokalen Kultur und dem Tourismus dienen.

Herr Do Quoc Tuan, Direktor des Provinzmuseums, sagte: „Im Jahr 2023 wird das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus in Abstimmung mit der Beratungseinheit des Distrikts Hung Ha dem Volkskomitee der Provinz raten, dem Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus sowie den Zentralministerien und -abteilungen Bericht zu erstatten und dem Premierminister die detaillierte Planung der besonderen nationalen Reliquie des Grab- und Tempelkomplexes der Könige der Tran-Dynastie zur Genehmigung vorzulegen. Dabei soll der Grundsatz gelten, die ursprünglichen Elemente der Reliquie zu respektieren und zu bewahren und gleichzeitig einen neuen Raum zu erschließen, Infrastruktur zu bauen, Arbeiten durchzuführen und zusätzliche Elemente bereitzustellen, um Touristengebiete und -orte in der Provinz mit inländischen Touristengebieten und -orten zu verbinden und so die Entwicklung des Tourismus zu fördern.“

Generalprobe der Eröffnungszeremonie des Tran-Tempel-Festivals 2024. Auf dem Foto: Eine Szene aus dem halbrealistischen Theaterstück „Hung Oanh Mot Gioi Troi Nam“.

Umsetzung der Entschließung zur Entwicklung des Tourismus

Nach mehr als zehn Jahren der Umsetzung der Resolution Nr. 103-NQ/HU des Bezirksparteikomitees vom 10. Dezember 2009 zur Förderung der Tourismusentwicklung im Zeitraum 2010 – 2015 und mit Ausrichtung auf das Jahr 2020 haben die Tourismusaktivitäten im Bezirk Hung Ha viele positive Ergebnisse gezeigt. Insbesondere wurden nach und nach Touristenattraktionen und -routen im Zusammenhang mit historischen und kulturellen Relikten geschaffen, die zur Förderung der sozioökonomischen Entwicklung vor Ort beitragen. Die Tourismusaktivitäten sind allmählich besser organisiert. An einigen Touristenattraktionen gibt es Dolmetscherteams, die über historische Ereignisse im Zusammenhang mit den Reliquien berichten. So wird den Touristen und Einheimischen ein besseres Verständnis für den Wert und die Bedeutung der Touristenattraktionen sowie für die Arbeit zur Erhaltung und Förderung des Wertes der Reliquien im heutigen Leben vermittelt.

Regelmäßig ist er bei den besonderen nationalen Reliquien der Gräber und Tempel der Könige der Tran-Dynastie anwesend, um Besucher willkommen zu heißen, die Weihrauch darbringen und die Landschaft besichtigen möchten. Während des Tran-Tempelfestivals ist die Arbeit des verdienstvollen Kunsthandwerkers Vu Xuan Thang, einem Mitglied des Reliquienverwaltungsrats, noch arbeitsintensiver.

Der verdienstvolle Kunsthandwerker Vu Xuan Thang berichtete über die Neuerungen beim diesjährigen traditionellen Fest: „Bei jedem traditionellen Fest empfängt die Reliquienstätte Zehntausende Besucher, die Weihrauch darbringen, beten und etwas über die Geschichte des Landes lernen.“ Wir hoffen, dass das Festival den Besuchern aus nah und fern ein besseres Verständnis für die historischen Meilensteine der Nation vermittelt und dass jeder einzelne Einheimische stolzer auf sein Heimatland als Geburtsort einer mächtigen Dynastie sein wird.

Eine der Frühlingstouristinnen, die während des traditionellen Festivals den Tran-Tempel besuchte, sagte Frau Mai Thi Vui aus Hanoi: „Über die Massenmedien kam unsere Gruppe, um im Tran-Tempel in Thai Binh Weihrauch darzubringen und an die großen Verdienste der Könige der Tran-Dynastie zu erinnern. Beim Anblick der wunderschönen Landschaft herrschte eine sehr freudige Atmosphäre und große Vorfreude auf das große Festival.“ Die Delegation wird zur Reliquienstätte zurückkehren, um in die traditionelle Festivalatmosphäre einzutauchen und Volkswettbewerbe mitzuerleben.

Herr Dinh Ba Khai, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks Hung Ha, teilte mit: „Wir konzentrieren uns auf Investitionen in die touristische Infrastruktur und die Verbesserung der Förderung, Verknüpfung und Zusammenarbeit bei der Tourismusentwicklung. Fördern Sie die Anziehung von Unternehmen, damit diese in Touristengebiete investieren. Verknüpfen Sie außerdem den Tourismus in Hung Ha mit dem Tourismus der Provinz, der Region und des gesamten Landes. Fördern Sie Propaganda und mobilisieren Sie die Menschen zu einem zivilisierten Lebensstil, um bei Touristen einen guten Eindruck zu hinterlassen. Perfektionierung der Apparatur, Verbesserung der Verwaltungseffizienz, Nutzung von Reliquien … und schon bald wurde Hung Ha zu einem wichtigen Touristenziel der Provinz.

Derzeit erarbeitet der Distrikt Hung Ha eine Resolution zur Förderung der Tourismusentwicklung mit einer Vision bis 2030. Die aktive Teilnahme von Parteikomitees und Behörden auf allen Ebenen, der Konsens und die Reaktion aller Bevölkerungsschichten sowie das vorhandene Potenzial und die Vorteile, insbesondere das Grab und der Tempel der Könige der Tran-Dynastie in der Gemeinde Tien Duc, einem berühmten Reiseziel mit einem alljährlichen Festival auf Provinzebene, werden den Tourismus bald zu einem wichtigen Wirtschaftssektor machen, der mit der Entwicklung von Dienstleistungen und Handel im Distrikt verbunden ist.