Herr Ta Hoang Linh ist Direktor der Abteilung für ausländische Marktentwicklung.

Am 3. März unterzeichnete der Minister für Industrie und Handel den Beschluss Nr. 598QD-BCT, mit dem Herrn Ta Hoang Linh zum Direktor der Abteilung für die Entwicklung ausländischer Märkte ernannt wurde.

Am 3. März unterzeichnete der Minister für Industrie und Handel den Beschluss Nr. 598QD-BCT, mit dem Herr Ta Hoang Linh, der ehemalige Direktor der Abteilung für den europäisch-amerikanischen Markt, zum Direktor der Abteilung für die Entwicklung ausländischer Märkte ernannt wurde.

Die Abteilung für die Entwicklung ausländischer Märkte wurde auf der Grundlage der Zusammenlegung der Abteilungen für den asiatisch-afrikanischen Markt und der Abteilung für den europäisch-amerikanischen Markt gemäß Dekret Nr. 40/2025/ND-CP gegründet, in dem die Funktionen, Aufgaben, Befugnisse und die Organisationsstruktur des Ministeriums für Industrie und Handel festgelegt sind.

Minister für Industrie und Handel, Nguyen Hong Dien, gab die Entscheidung bekannt, Herrn Ta Hoang Linh zum Direktor der Abteilung für die Entwicklung ausländischer Märkte zu ernennen.

Gemäß der Entscheidung Nr. 519QD-BCT vom 28. Februar zu den Bestimmungen zu Position, Funktionen und Aufgaben der Abteilung für Entwicklung ausländischer Märkte ist die Abteilung für Entwicklung ausländischer Märkte ab dem 1. März eine dem Ministerium für Industrie und Handel unterstellte Organisation. Sie hat die Aufgabe, den Minister für Industrie und Handel bei der staatlichen Verwaltung von Richtlinien zur Entwicklung der Handels-, Industrie- und Energiekooperationsbeziehungen zwischen Vietnam und Ländern, Territorien, Regionen, Unterregionen, Wirtschafts-, Handels-, Industrie- und Energieorganisationen und internationalen Organisationen im Einklang mit den gesetzlichen Bestimmungen zu beraten. Gleichzeitig ist es die allgemeine Anlaufstelle des Ministeriums für Industrie und Handel für außenpolitische Aktivitäten in den Bereichen Handel, Industrie und Energiekooperation.

Funktionen, Pflichten und Befugnisse

Eine Aufgabe besteht darin, die Entwicklung der wirtschaftlichen Lage und Politik auf ausländischen Märkten zu beobachten, zu erforschen und zu analysieren sowie Ratschläge zu geben und Strategien, Mechanismen, Richtlinien, Kooperationsrahmen und Marktentwicklungsmaßnahmen vorzuschlagen.

Überwachung und Erforschung der politischen und wirtschaftlichen Lage, des Systems der Politik und Gesetze in den Bereichen Wirtschaft, Handel, Industrie und Energie, der Geschäftssysteme und -praktiken der zuständigen Länder, Gebiete, Regionen und subregionalen Kooperationsmechanismen; Beratung der Führungskräfte des Ministeriums in strategischen Fragen, Abstimmung mit den zuständigen Stellen bei der Entwicklung von Strategien zur Erschließung ausländischer Märkte. Gleichzeitig sollen Maßnahmen zur Entwicklung der Wirtschafts-, Handels-, Industrie- und Energiebeziehungen zwischen Vietnam und anderen Ländern und Territorien sowie zur regionalen und subregionalen Zusammenarbeit umgesetzt werden.

Unterstützen Sie die relevanten Einheiten bei der Erforschung der Bedürfnisse, Vorlieben, Verbrauchertrends, Wettbewerbsstrukturen und Anforderungen ausländischer Märkte und stimmen Sie diese mit ihnen ab. Unterbreiten Sie den Führungskräften des Ministeriums so Vorschläge für Strategien, Mechanismen und Maßnahmen zur Stärkung und Ausweitung der Wirtschafts- und Handelsbeziehungen, der industriellen Zusammenarbeit sowie der Energie- und Exportentwicklung. Darüber hinaus sollen Investitionen im Industrie- und Handelssektor gefördert, das Inputangebot für Produktion und Export erweitert und eine harmonische und nachhaltige Handelsbilanz mit Ländern, Territorien, Regionen, Unterregionen sowie internationalen Wirtschafts-, Handels-, Industrie- und Energieorganisationen aufrechterhalten werden, und zwar im Einklang mit den Richtlinien, Strategien und Gesetzen des vietnamesischen Staates und im Einklang mit den Gesetzen und Praktiken des Gastlandes und auf internationaler Ebene.

Synthese der Entwicklungen in der Wirtschafts- und Handelsentwicklung von Ländern, Territorien, Regionen und Unterregionen und Berichterstattung an die Führungskräfte des Ministeriums; Erforschen, analysieren und prognostizieren Sie Angebot, Nachfrage, Preise und Marktentwicklungen ausländischer Waren und Dienstleistungen und schlagen Sie geeignete politische Antworten auf den Freihandel vor.

Am Nachmittag des 4. März hielt das Ministerium für Industrie und Handel in Hanoi eine Konferenz ab, um Entscheidungen zur Personalarbeit bekannt zu geben. Minister Nguyen Hong Dien führte den Vorsitz und verkündete die Entscheidung.

Zweitens die Umsetzung von Kooperationsmechanismen, -rahmen und -vereinbarungen.

Führen Sie den Vorsitz und koordinieren Sie die Arbeit mit den zuständigen Behörden bei der Untersuchung, Vorschlagung und Umsetzung der Aktivitäten vietnamesischer Unterausschüsse in zwischenstaatlichen Ausschüssen, gemeinsamen Ausschüssen, gemeinsamen Unterausschüssen, gemeinsamen Arbeitsgruppen, Foren für Wirtschaft, Handel, Industrie und Energie sowie regionaler und bilateraler Kooperationsmechanismen zwischen Vietnam und Ländern und Gebieten in den Bereichen Handel, Industrie und Energie im Verantwortungsbereich und gemäß Zuweisung durch den Minister.

Vorsitz führen und mit relevanten Behörden und Organisationen die Umsetzung von Mechanismen und Richtlinien zur internationalen Wirtschaftsintegration koordinieren; Information, Propaganda, Verbreitung, Anleitung zur Programmentwicklung, Plänen und Organisation der Umsetzung der Verpflichtungen Vietnams zur internationalen Wirtschaftsintegration im Einklang mit den gesetzlichen Bestimmungen.

Drittens: auf internationalen Verhandlungen und der Ausweitung der Exportmärkte.

Vorsitz über oder Koordination mit relevanten Einheiten, Teilnahme an Forschungsarbeiten, Vorschläge für Verhandlungen, Entwurf und Verhandlung internationaler Verträge/internationaler Abkommen wie Abkommen, Protokolle und Kooperationsabkommen zu Wirtschaft, Handel, Industrie und Energie gemäß den Zuweisungen des Ministers und den gesetzlichen Bestimmungen, einschließlich Neuverhandlungen, Änderungen, Erweiterungen und Aktualisierungen bestehender internationaler Verträge/internationaler Abkommen, um den vietnamesischen Markt in Ländern, Länderblöcken, Territorien, Regionen und Unterregionen auszuweiten; Förderung der Zusammenarbeit mit Wirtschafts-, Handels-, Industrie- und Energieorganisationen gemäß Auftrag zur Vorbereitung der Verhandlungen und Unterzeichnung von Kooperationsdokumenten durch den Minister oder die Regierung.

Koordinieren Sie sich mit Einheiten innerhalb des Ministeriums, um den zuständigen Ministerien, Zweigstellen und Orten Stellungnahmen zu Verhandlungen und außenpolitischen Fragen im Zusammenhang mit der Grenzübergangsverwaltung zu geben.

Viertens geht es um politisches Engagement und die Beseitigung von Markthemmnissen.

Erforschen und ermitteln Sie Barrieren und Marktschutzmaßnahmen von Ländern, die sich auf die Exportgüter Vietnams auswirken; Führen Sie den Vorsitz oder koordinieren Sie die Teilnahme an der Ausarbeitung von Maßnahmen zur Beseitigung von Hindernissen und zur Lösung von Schwierigkeiten und Streitigkeiten in Kooperationsbeziehungen.

Führen Sie den Vorsitz über Einheiten, Behörden und Organisationen oder koordinieren Sie diese mit ihnen, um die internationale Handelspolitik zu fördern, mit dem Ausland zu verhandeln und günstige Bedingungen für den Export vietnamesischer Waren in die Märkte anderer Länder und Gebiete zu schaffen.

Fünftens zu auswärtigen Angelegenheiten in den Bereichen Handel, Industrie- und Energiezusammenarbeit.

Durchführung außenpolitischer Aktivitäten in den Bereichen Handel, Industrie und Energie; Übernehmen Sie den Vorsitz oder koordinieren Sie mit den entsprechenden Behörden die Kontaktaufnahme und Zusammenarbeit mit relevanten ausländischen Partnern, um Informationen auszutauschen, Fragen zu beantworten und die Lösung von Streitigkeiten, Problemen, Fällen und Angelegenheiten im Zusammenhang mit den Wirtschafts-, Handels-, Industrie- und Energiebeziehungen mit Ländern, Gebieten und Wirtschaftsorganisationen auf dem zugewiesenen Markt entsprechend der Befugnis oder Ermächtigung der Leiter des Ministeriums zu fördern.

Leiten Sie die Recherche und Synthese von Bewertungsinformationen zu internationalen und regionalen Organisationen, Nichtregierungsorganisationen, Unternehmen, Branchen und Einzelpersonen mit ausländischen Elementen; Bereitstellung von Informationen und Unterstützungseinheiten des Ministeriums für den Aufbau wirtschaftlicher, investitionsbezogener, industrieller, energiebezogener, ausbildungsbezogener, wissenschaftlicher Forschung und technologischer Kooperationsbeziehungen mit ausländischen Partnern.

Organisieren Sie die Umsetzung bilateraler, regionaler und subregionaler Inhalte der internationalen Zusammenarbeit im Rahmen der Verwaltung des Ministeriums.

Koordinierung mit relevanten Einheiten des Außenministeriums sowie Beziehungen zu in- und ausländischen Informations- und Kommunikationsagenturen, sofern hierzu eine Genehmigung vorliegt.

Sechstens geht es um die Förderung von Handel und Investitionen. Wir unterstützen Unternehmen dabei, Exportmärkte zu finden, zu erschließen, zu erweitern und zu diversifizieren sowie an internationalen Lieferketten teilzunehmen.

Koordinieren Sie sich mit relevanten Einheiten und vietnamesischen Handelsbüros im Ausland, um Leitlinien für die Handelsförderung in Marktbereichen zu entwickeln.

Vorsitz führen oder mit relevanten Agenturen und Einheiten zusammenarbeiten, um vietnamesischen Unternehmen Informationen, Unterstützung und Beratung zur Umsetzung von Wirtschafts- und Handelspolitiken und Handelsabkommen bereitzustellen und den Import und Export von Waren auf ausländischen Märkten zu entwickeln;

Bereitstellung von Empfehlungen und Anweisungen für die inländische Produktion und Geschäftstätigkeit an Industrieverbände, Unternehmen und Kommunen, um Kooperationsrahmen und unterzeichnete Freihandelsabkommen wirksam zu nutzen, um Exportmärkte zu konsolidieren und zu entwickeln, die Produktion auszubauen und Produktion und Verbrauch in der Region und weltweit zu verknüpfen.

Erforschen und analysieren Sie Bedürfnisse, Trends, Vorlieben und Wettbewerbssituationen auf ausländischen Märkten, um Informationen bereitzustellen und inländische Unternehmen dabei zu unterstützen, Wettbewerbsvorteile zu entwickeln und ihre Position auf ausländischen Märkten zu verbessern, Vertriebssysteme aufzubauen, die Marktdurchdringung zu verbessern und den Exportumsatz zu steigern.

Die Organisation stellt Unternehmen Informationen zur Verfügung und berät vietnamesische Unternehmen bei Marktzugangsstrategien sowie bei der Forschung und Entwicklung von Exportprodukten, die auf die Bedürfnisse ausländischer Märkte zugeschnitten sind.

Bereitstellung von Informationen, Unterstützung und Beratung für ausländische Unternehmen, um sie über die Umgebung, Möglichkeiten und gesetzlichen Bestimmungen im Zusammenhang mit Produktions-, Geschäfts- und Investitionsaktivitäten in Vietnam zu informieren.

Führen Sie den Vorsitz über relevante Agenturen und Einheiten oder koordinieren Sie diese, um Handels- und Investitionsförderungsmaßnahmen, Marktzugang, Handelsverbindungen und Geschäftsbeziehungen zur Erschließung ausländischer Märkte umzusetzen.

Führen Sie den Vorsitz über relevante Einheiten und Organisationen und koordinieren Sie diese mit ihnen, um Geschäftsverbindungsaktivitäten umzusetzen, den Handel zu fördern und die Import- und Exportaktivitäten inländischer Unternehmen auf den Märkten innerhalb des Verantwortungsbereichs anzukurbeln.

Siebtens zur Arbeit zur Förderung der internationalen Wirtschafts- und Handelszusammenarbeit und zur Förderung des Exports: Entwicklung von Veröffentlichungen und Dokumenten; Organisieren und führen Sie Propaganda-, Verkaufsförderungs- und Einführungsaktivitäten zu den Themen Umwelt, Politik, Potenziale, Chancen und Investitionsverbindungen für die Entwicklung von Industrie und Handel, potenziellen Exportbranchen und potenziellen Exportmärkten durch.

Achtens , bezüglich der Leitung und Verwaltung von Handelsangelegenheiten: Vorsitz oder Koordination mit relevanten Einheiten zur Verwaltung, Leitung und Führung der Abteilung Handelsangelegenheiten/Handelsvertretungen bei vietnamesischen Vertretungen im Ausland in dem für Fachwissen, Beruf und Politik zur Entwicklung ausländischer Märkte zuständigen Bereich.

Organisationsstruktur der Abteilung für Entwicklung ausländischer Märkte

Zur Leitung des Ministeriums gehören ein Ministeriumsdirektor und stellvertretende Ministeriumsdirektoren, die vom Minister im Einklang mit den gesetzlichen Bestimmungen ernannt, entlassen, versetzt, rotiert, belohnt und diszipliniert werden.

Die Abteilung für die Entwicklung ausländischer Märkte ist in sechs Abteilungen unterteilt, darunter: a) Allgemeine Abteilung; b) Europäischer Raum; c) Abteilung Amerika; d) Abteilung Nordostasien und Südpazifik; d) Ministerium für Südostasien, Südasien und regionale Zusammenarbeit; e) Abteilung Westasien und Afrika. Zur Leitung der Abteilung gehören der Abteilungsleiter und seine Stellvertreter, die vom Minister gemäß den gesetzlichen Bestimmungen ernannt, entlassen, versetzt, rotiert, belohnt und disziplinarisch bestraft werden.

Zuvor hatte Ta Hoang Linh, Direktor der Abteilung für ausländische Marktentwicklung, in verschiedenen Abteilungen des Ministeriums für Industrie und Handel gearbeitet und dort verschiedene Positionen innegehabt, beispielsweise in der Abteilung für multilaterale Handelspolitik, der Handelsförderungsagentur und der Abteilung für den europäisch-amerikanischen Markt.

Mit Beschluss Nr. 598QD-BCT ernannte der Minister für Industrie und Handel Herrn Ta Hoang Linh mit Wirkung vom 3. März 2025 zum Direktor der Abteilung für die Entwicklung ausländischer Märkte.

Am Nachmittag des 4. März hielt das Ministerium für Industrie und Handel in Hanoi eine Konferenz ab, um Entscheidungen zur Personalarbeit bekannt zu geben. Minister Nguyen Hong Dien leitete die Konferenz.

An der Konferenz nahmen Vizeministerin Phan Thi Thang, Vizeministerin Nguyen Sinh Nhat Tan, Vizeminister Nguyen Hoang Long sowie Referatsleiter des Ministeriums und Leiter und stellvertretende Referatsleiter der gemäß Resolution 18/NQ-TW neu geordneten Referate teil.

Auf der Konferenz gab Tran Quang Huy, Direktor der Abteilung für Organisation und Personal, die Entscheidung zur Ernennung führender Beamter des Ministeriums für Industrie und Handel bekannt. Konkret wurde Herr Tran Huu Linh zum Direktor der Abteilung für Binnenmarktmanagement und -entwicklung ernannt.

Ernennung von Herrn Ta Hoang Linh zum Direktor der Abteilung für die Entwicklung ausländischer Märkte.

Ernennung von Frau Nguyen Thi Lam Giang zur Direktorin der Abteilung für Innovation, grüne Transformation und Industrieförderung.

Ernennung von Herrn Pham Nguyen Hung zum Direktor der Elektrizitätsabteilung.

Ernennung von Herrn Tran Viet Hoa zum Direktor des Industrieministeriums.

Gleichzeitig wurde die Entscheidung des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees des Ministeriums für Industrie und Handel bekannt gegeben, Herrn To Xuan Bao zum Büroleiter des Parteikomitees des Ministeriums für Industrie und Handel zu ernennen.

Quelle: https://congthuong.vn/ong-ta-hoang-linh-giu-chuc-vu-truong-vu-phat-trien-thi-truong-nuoc-ngoai-376579.html