In Dak Nong wurde in einem Bach ein 3.000 Jahre alter Schatz gefunden. Was ist das?

Die Küche hinter dem Holzhaus des Dorfältesten Dieu Trang (die Einheimischen nennen ihn liebevoll „Ältester Dieu Trang“) in Bon Bu Bir, Gemeinde Quang Tin, Bezirk Dak R'lap, ist im antiken Weltraumstil erbaut.

Der Ofen brennt immer. Rund um die Küche gibt es einen Platz zum Ausstellen und Aufbewahren traditioneller Gegenstände wie alter Gefäße und Arbeitsgeräte, die ihn seit seiner Kindheit bis heute begleiten.

Der alte Mann Dieu Trang, ein Angehöriger der ethnischen Gruppe der M'nong, aus dem Weiler Bu Bir, Gemeinde Quang Tin, Bezirk Dak R'lap (Dak Nong), kennt sich mit Lithophonen und Geschichten im Weiler aus.

Am Feuer erzählte mir der alte Dieu Trang Geschichten über den Fund von Lithophonen im Dak Ka-Bach.

Gia Dieu Trang bestätigte: „In der M'nong-Sprache heißt das Lithophon Goong Lu. Das Dak Ka-Lithophon ist der Schatz des Dorfes Bu Bir.“

Laut dem alten Mann Dieu Trang erzählten sich die M'nong untereinander, dass eine Familie im Dorf vor über einem halben Jahrhundert drei Steinbarren entdeckte, als sie den Boden aushob und neben dem Dak Ka-Bach ein Zelt baute.

Als sie auf die Steine ​​klopften, machten diese seltsame Geräusche, deshalb brachten sie sie zum Dorfältesten zurück. Seitdem werden die Steinstäbe als Musikinstrumente bei großen Bon-Festen gespielt.

„Leider ging dieser Steinsatz während des Krieges verloren“, bedauerte der alte Mann Dieu Trang.

Im Jahr 1985 wurde im Dak Ka-Bach ein Lithophon entdeckt.

Der alte Dieu Trang erzählte weiter: Im Jahr 1985 entdeckte der Dorfbewohner Dieu Bang beim Angeln im Dak Ka-Bach zufällig drei Steinbarren.

Diese Steinstäbe haben ein schönes Aussehen und erzeugen beim Anschlagen einen angenehmen Klang. Im Jahr 1993 hielten Forscher zusammen mit Herrn Dieu Bang und den Menschen des Dorfes Bu Bir eine Zeremonie am Dak Ka-Bach ab und brachten drei Steinplatten für Forschungszwecke mit.

Nach den Geschichten über den Fund von Lithophonen im Dak Ka-Bach erzählen die M'nong hier auch Geschichten über die göttlichen Elemente, als sie zum ersten Mal Lithophone verwendeten.

Der alte Mann Dieu Trang sagte, dass seine Familie in seiner Jugend ein Set aus Drei-Stab-Lithophonen besaß. Dieses Lithophon-Set wird häufig bei großen Dorfzeremonien verwendet, wie etwa: Zeremonien zur Gottesverehrung; Erntedankfest; Regenzeremonie ...

Der Klang von Lithophonen wird mit Gongs, Trommeln und traditionellen Tänzen kombiniert, um eine festliche Atmosphäre zu schaffen. „Die M’nong glauben, dass der Klang des Lithophons die Stimme ihrer Vorfahren ist, eine Brücke zwischen Vergangenheit und Gegenwart“, sagte der Älteste Dieu Trang.

Während sie am Dak Ka-Bach Ackerbau, Fischerei und andere Arbeiten ausübten, fanden die Menschen von Bon Bu Bir viele Steinbarren und stellten daraus eine Reihe von Lithophonen mit musikalischem Wert zusammen.

Herr Pham Van Phuong, ein Bewohner des Dorfes Bu Bir, sagte, dass er, nachdem er die Geschichte über das im Dak Ka-Bach gefundene Lithophon gehört hatte, während der Trockenzeit viele Male am Bachufer entlanggegangen sei, um danach zu suchen.

„Ich habe 27 klingende Steinstäbe gefunden, die von den Handwerkern im Dorf als brauchbar für Lithophone-Instrumente eingeschätzt wurden“, sagte Herr Phuong.

Dak Ka Lithophon

„

Im Laufe der Jahrhunderte wurde das Lithophon zu einem Unterhaltungsmittel geworden, das eng mit dem spirituellen Leben, den Bräuchen und Ritualen des M'nong-Volkes verbunden ist.

Herr Pham Van Phuong, Bon Bu Bir, Gemeinde Quang Tin, Bezirk Dak R'lap (Dak Nong)

Um die perfekten Steine ​​zu finden, musste Herr Phuong viel Zeit damit verbringen, am Dak Ka-Bach entlang zu laufen, auf jeden Stein zu klopfen und dem Klang zu lauschen.

Die besten Steine ​​sollten eine mäßige Dicke und ein mäßiges Gewicht aufweisen und einen klaren, knackigen Klang erzeugen können, aber auch robust genug sein, um beim Anschlagen nicht zu zerbrechen.

„Nachdem ich sie gefunden hatte, brachte ich die Steine ​​zurück ins Dorf und wählte sie sorgfältig aus, um Lithophon-Sets mit unterschiedlicher Anzahl von Steinstäben herzustellen“, sagte Herr Phuong.

Frau Tran Thi Kieu Van, stellvertretende Direktorin des Provinzmuseums Dak Nong, sagte, dass es im Dak Ka-Bach viele Steinbarren gebe, bei denen es sich um Musikinstrumente der alten Völker handele.

Derzeit hat das Dak Ka-Lithophon einen großen Wert in Bezug auf die Musik und Kultur des M'nong-Volkes und ist ein sehr wertvolles archäologisches Artefakt.

„

Die Methode zur Bearbeitung von Lithophonen ist das Meißeln und Basteln. Prähistorische Menschen schufen ein Lithophon, das aus drei Stäben mit den folgenden Bedeutungen bestand: thanh t'ru (Vater), thanh t'ro (Mutter), thanh te (Kind).

Laut Frau Van zeigen Forschungsergebnisse von Wissenschaftlern, dass das Dak Ka-Lithophon etwa 2.500 bis 3.000 Jahre alt ist und aus Hornstein besteht.

„Das Dak Ka-Lithophon ergänzt die Sammlung hornförmiger Steininstrumente. Es stellt einen neuen Beitrag zur wissenschaftlichen Erforschung alter Kunstkulturen dar, insbesondere jener der ethnischen Gruppen im zentralen Hochland“, erklärte Frau Van.

Der Dak Ka Stream liefert den Menschen nicht nur Wasser für ihr tägliches Leben, sondern ist auch eine Inspirationsquelle für traditionelle Musik.

Durch die Entschlüsselung des Dak-Ka-Lithophons konnten Forscher die Geschichte des zentralen Hochlandes in der Antike rekonstruieren. Das Dak Ka-Lithophon trägt dazu bei, der heutigen Generation einen Panoramablick auf das einzigartige kulturelle Erbe zu bieten, das die prähistorischen Völker im weiten zentralen Hochland geschaffen und bis heute weitergegeben haben.

„

Das Lithophon wird in der M'nong-Sprache goong lú genannt und in vielen alten M'nong-Epen erwähnt. Geschichten der M'nong über die Entdeckung und Verwendung des Lithophons bestätigen, dass der Ursprung des Goong Lu bei den M'nong liegt.

Forscher bewerten

Herr Bui Thanh Long, Leiter der Abteilung für Kultur und Information des Bezirks Dak R'lap (Dak Nong), sagte, dass das Land Dak Ka zusammen mit Lithophonen und Geschichten über das Leben des M'nong-Volkes in Zukunft ein Tourismusprodukt sein wird.

Derzeit besteht in der Region großes Interesse an der Untersuchung und Bewertung des Landes, in dem diese „klingenden Felsen“ mit der Entwicklung des Tourismus verbunden werden sollen.

Das Dak Ka-Lithophon wird am ersten Stand des Audio-Ausstellungshauses der Provinz Dak Nong ausgestellt. Hierher kommen Privatpersonen und Touristen, um sich die Lithophone von Dak Ka anzusehen und anzuhören.

Frau Nguyen Thi Van aus Dak Mil sagte: „Ich war sehr überrascht über das Lithophon-Artefakt von Dak Ka, weil es in Dak Nong gefunden wurde und eine interessante Geschichte über das alte Volk der M'nong mit seiner einzigartigen Kultur und Lebensweise in sich trägt.“

Eine Gruppe französischer Künstler hat das Dak Ka-Lithophon mit fortschrittlicher Technologie kombiniert, um ein modernes Lithophon zu schaffen, dessen Klang der Steine ​​sehr geheimnisvoll und voller Entdeckungen ist.

Im Audio-Ausstellungshaus der Provinz Dak Nong können Besucher nicht nur Präsentationen anhören, sondern auch interessante Erfahrungen mit Produkten sammeln, die vom Dak Ka-Lithophon inspiriert und auf dessen Grundlage hergestellt wurden.

Im Jahr 2019 ließ sich eine Gruppe französischer Künstler während des Baus und der Inbetriebnahme des Dak Nong Provincial Sound Exhibition House von den Klängen des Steins inspirieren. Die Künstler haben das Dak Ka-Lithophon mit fortschrittlicher Technologie kombiniert, um ein modernes Lithophon mit geheimnisvollen und erforschenden Steinklängen zu schaffen.

Das moderne Lithophon-Set des Audio-Ausstellungshauses der Provinz Dak Nong besteht aus 5 Steinstäben, die auf den 5 Elementen der Natur (fünf Elemente) basieren: Metall – Holz – Wasser – Feuer – Erde.

Bei einem Schlag erzeugt dieses Lithophon auf Grundlage des Induktionsprinzips der menschlichen Hände einen Ton, ohne dass hierfür ein Schlaginstrument erforderlich wäre. Um einen Ton zu erzeugen, legen Sie einfach sanft Ihre Hand auf die Oberfläche jedes Steinblocks oder streichen Sie darüber.

Erleben Sie Lithophon mit fortschrittlicher Technologie und dem geheimnisvollen und erforschenden Klang des Steins

Besucher können es durch interaktive visuelle Musik erleben. Wenn eine Person jeden Steinblock sanft reibt, entsteht ein Geräusch. Interessant ist jedoch, dass diese Geräusche bei jeder Berührung nicht gleich sind.

Das Dak Ka-Lithophon ist auch ein Symbol des „Landes der Melodien“ – Kulturerbestätte Nummer 32 von 41 Kulturerbestätten, die zum Dak Nong UNESCO Global Geopark gehören.

Duc Hung (Dak Nong Zeitung).

Quelle: https://danviet.vn/o-dak-nong-co-mot-bau-vat-3000-nam-tim-thay-o-dong-suoi-do-la-vat-gi-20240929204257215.htm