Es gibt unzählige Menschen, die Büffel und Kühe züchten. In dieser Gemeinde von Quang Binh gibt es Familien, die luxuriöse, hochwertige und elegante Autos kaufen.

Thuong Trach (Bezirk Bo Trach, Provinz Quang Binh) ist eine Berggrenzgemeinde. Hier gehören über 90 % der Bevölkerung den Ma Coong (Ethnie der Bru-Van Kieu) an, das Leben ist immer noch sehr schwer.

Um der Armut zu entkommen und die lokale Wirtschaft zu entwickeln, haben viele Haushalte in Thuong Trach (Bezirk Bo Trach, Provinz Quang Binh) bei der Social Policy Bank vergünstigte Kredite aufgenommen, um die Wirtschaft zu entwickeln.

Herr Dinh Hop (in der Gemeinde Thuong Trach, Bezirk Bo Trach, Provinz Quang Binh) züchtete einst fast 100 Kühe. Foto: Tran Anh

Im Gespräch mit dem Reporter von Dan Viet erzählte Herr Dinh Hop (in der Gemeinde Thuong Trach, Bezirk Bo Trach, Provinz Quang Binh): „Seit 1994 züchte ich in dieser Hochlandregion Kühe. 2009 fasste ich den mutigen Entschluss, 11 Kühe gegen einen Pflug der Marke Bong Sen einzutauschen, um damit Reisfelder, Maisfelder und Maniokfelder für meine Familie und die Leute in der Gemeinde zu pflügen.“

Im Jahr 2015 lieh sich Herr Hop 35 Millionen VND aus dem Darlehensfonds für ethnische Minderheiten und dem Produktions- und Geschäftshaushaltsprogramm für Problemgebiete der Social Policy Bank des Distrikts Bo Trach, um mehr Kühe für die Aufzucht zu kaufen. Zu dieser Zeit züchtete er mit 80 Kühen die meisten Kühe, wobei jede Kuh durchschnittlich 10 Millionen VND kostete.

Herr Dinh Hop züchtet Kühe, indem er die hügelige Gegend seiner Familie beweidet. Foto: Tran Anh

Im Jahr 2020 verkaufte er seine Kuh, um einen Mazda-BT50-Pickup für etwa 800 Millionen VND zu kaufen. Damals war er der erste Mensch in dieser Gemeinde, der ein „schickes“ Auto kaufte und damit viele Menschen zum Träumen brachte.

Derzeit züchtet er 40 Kühe. Darüber hinaus besitzt er 1 Hektar Maniokfelder, 6 Hektar Kautschukwald und fast 10 Hektar Akazien. Im Durchschnitt erwirtschaftet er jährlich über 100 Millionen VND Gewinn. Bei den Ma Coong gilt er als guter Geschäftsmann und ist als millionenschwerer Kuhhirte bekannt.

Herr Dinh Hop verkaufte seine Kuh, um einen Mazda-BT50-Pickup-Truck für etwa 800 Millionen VND zu kaufen. Foto: Tran Anh

Herr Ho Son (Gemeinde Thuong Trach, Bezirk Bo Trach, Provinz Quang Binh) sagte: „Früher gehörte meine Familie zu den Armen in der Gemeinde, und damals wussten wir nur, wie man in den Wald geht, um Holz zu schlagen und Tiere zu jagen. Später, als ich wusste, dass wir uns nicht auf den Wald verlassen konnten, um ewig zu überleben, wechselte ich zur Landwirtschaft und Viehzucht und fragte dann die Lokalregierung, wie ich mir Kapital leihen könnte, um meinen Lebensunterhalt zu verdienen.“

„Danach erhielt meine Familie Vorzugskredite aus dem Kreditprogramm für armutsgefährdete Haushalte der Social Policy Bank des Bezirks Bo Trach und lieh sich 30.000.000 VND. Mit dem Kapital in der Hand kaufte ich Kühe, um sie aufzuziehen. Nach vielen Jahren vermehrten sich die Kühe zu einer Herde. In einem Jahr verdiente ich 75 Millionen durch den Verkauf der Kühe“, sagte Herr Son.

Die Quang Binh Province Social Policy Bank arbeitet mit Sparkassen- und Kreditnehmergruppen sowie Kreditnehmern in der Gemeinde Thuong Trach (Bezirk Bo Trach, Provinz Quang Binh).

Herr Dinh Cu, Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Thuong Trach (Bezirk Bo Trach, Provinz Quang Binh), sagte: „Thuong Trach ist eine Gemeinde in den Bergen. Das Leben der Menschen hier ist sehr schwierig und sie sind mit vielen Schwierigkeiten konfrontiert. Die Tatsache, dass die Social Policy Bank in der Gemeinde einen festen Transaktionspunkt eingerichtet hat, hat den Menschen den Transaktionsprozess erleichtert. Insbesondere haben hier Verbände, Leiter von Sparkassen und Kreditinstituten und die Menschen die Möglichkeit, sich auszutauschen, zu treffen, Erfahrungen auszutauschen und sich gegenseitig bei der Verwendung von Kapital und Produktion anzuleiten, sodass die Kapitalquelle effektiv gefördert werden kann.“

"Die Social Policy Bank stellt den Menschen immer umgehend Kapital zur Verfügung, um sie bei der Entwicklung ihrer Produktion und Viehzucht zu unterstützen. Viele Haushalte ethnischer Minderheiten haben hier ihre Denk- und Arbeitsweise geändert, was auch an der aktiven Beteiligung lokaler Parteikomitees, Behörden und der Bank liegt. Die Ergebnisse haben dazu beigetragen, die Armutsrate in der Gemeinde Thuong Trach jährlich um 5 % zu senken (geplant ist eine Senkung um 3-5 %)", sagte Herr Dinh Cu.

Quelle: https://danviet.vn/nuoi-trau-nuoi-bo-dem-cha-xue-o-xa-nay-cua-quang-binh-co-nha-mua-o-to-sang-xin-min-20240924214130244.htm