Die Wasserversorgung schwankt, der Preis steigt ... stetig

Laut Rückmeldungen der Bevölkerung kommt es seit Beginn der Trockenzeit im Jahr 2025 bis heute in vielen Gebieten der Stadt Buon Ma Thuot ständig zu Wasserausfällen. Diese Situation ist in den Wohngebieten der Bezirke Tan Loi und Cu Ebur, Hoa Thuan und Ea Tu üblich. Die Wasserversorgung wird zu unterschiedlichen Zeiten unterbrochen, was die Menschen sehr passiv macht und ihr tägliches Leben erschwert und unbequem macht.

Die Familie von Frau LH. (Block 7, Bezirk Tan Loi) hat 6 Personen. In letzter Zeit ist das Leitungswasser schwach und reicht nicht aus, um in den Tank zu fließen. Daher muss das Paar Eimer zum Nachbarhaus tragen, um dort Brunnenwasser zu erbitten. Dies ist auch die häufige Situation vieler Menschen in ihrem Umfeld, die neue Eimer und Becken kaufen und morgens früh aufstehen müssen, um sauberes Wasser zu holen. Manche Leute müssen eine Druckerhöhungspumpe kaufen, um den Wasserdruck zu verbessern. Dies ist jedoch nur eine vorübergehende Lösung, da die Druckerhöhungspumpe aufgrund des schwachen Wasserflusses nicht effektiv arbeitet.

Das Brauchwasser eines Haushalts im Bezirk Tan Thanh (Stadt Buon Ma Thuot) fließt manchmal sehr schwach.

Ebenso, Herr NND. (Block 7A, Bezirk Tan Loi) verbraucht durchschnittlich 20 – 25 m3 Wasser pro Monat. Von Januar 2025 bis heute ist das Leitungswasser sehr instabil, daher müssen wir Brunnenwasser verwenden. Der Brunnen seiner Familie ist während der Trockenzeit auch für viele umliegende Haushalte ein „Lebensretter“, denn es gibt Zeiten, in denen das Wasser nur alle drei Tage verfügbar ist, und wenn es verfügbar ist, tropft es und reicht nur zum Kochen und Waschen, nicht zum Baden und für andere Aktivitäten.

Ein Vertreter der Dak Lak Water Supply Joint Stock Company (DAKWACO) sagte, dass das Unternehmen 122.000 Kunden, auch in der Stadt, mit Wasser versorge. Buon Ma Thuot hat 83.000 Kunden. Die Anlage verfügt über fünf Punkte zur Gewinnung und Produktion von sauberem Wasser mit einer Gesamtkapazität von 79.000 m3/Tag und Nacht, wobei der größte Bedarf in der Stadt bei etwa 50.000 – 55.000 m3/Tag und Nacht liegt. Bezüglich des von den Menschen gemeldeten Wassermangels und der instabilen Wasserversorgung erklärte das Unternehmen, dass in der Trockenzeit viele Familien keinen Zugang zu Brunnenwasser hätten und deshalb auf Leitungswasser umsteigen müssten – nicht nur für den Alltag, sondern auch zum Gießen der Pflanzen, sodass es zeitweise zu Wasserknappheit komme.

Was die Menschen der Stadt wollen. Buon Ma Thuot ist besorgt darüber, dass die Wasserversorgung instabil und die Servicequalität schlecht ist, die Wasserpreise jedoch jedes Jahr planmäßig „still“ steigen. Herr N.D.P. (Bezirk Tan Thanh) sagte, dass seine Familie aus vier Personen besteht und der Wasserverbrauch über viele Jahre hinweg durchschnittlich etwa 12 m3/Monat beträgt. Von Anfang 2025 bis heute ist die monatliche Wasserrechnung um 50.000 – 60.000 VND gestiegen. Ihm zufolge sind die Kosten für die Wasserversorgung in Dak Lak nicht hoch. In letzter Zeit sei die Wasserqualität zwar schlechter gewesen, aber der Preis steige ständig, was ungerechtfertigt sei.

Eine Anlage zur Gewinnung und Produktion von sauberem Wasser der Dak Lak Water Supply Joint Stock Company.

Untersuchungen zufolge erließ das Volkskomitee der Provinz am 29. November 2022 die Entscheidung Nr. 2653/QD-UBND, mit der der durchschnittliche Einzelhandelspreis für sauberes Wasser und der Fahrplan zur Anpassung des Einzelhandelspreises für Brauchwasser von DAKWACO genehmigt wurden. Dementsprechend wird der Einzelhandelspreis für Brauchwasser zwischen 2023 und 2025 so angepasst, dass er über die Jahre hinweg kumulativ um etwa 60 % steigt. Damit wird sichergestellt, dass der Einzelhandelspreis für Brauchwasser bis 2025 gemäß dem Fahrplan so angepasst wird, dass er dem durchschnittlichen Einzelhandelspreis für sauberes Wasser (15.258 VND/m3) entspricht. Konkret wird der Preis im Jahr 2023 um 15 % steigen; 2024, kumulative Preiserhöhung von 35 %; 2025, kumulative Preiserhöhung 35 %.

Gemäß der Entscheidung Nr. 08/2023/QD-UBND des Volkskomitees der Provinz vom 7. März 2023 zur Regulierung des Preises für sauberes Wasser für den täglichen Bedarf in der Provinz Dak Lak beträgt der Preis für sauberes Wasser für den täglichen Bedarf von DAKWACO für Haushalte in der Stadt. Buon Ma Thuot im Jahr 2023 beträgt 10.710 VND/m3; 2024: 12.600 VND/m3; 2025: 14.900 VND/m3. Der Verkaufspreis gilt vom 1. Januar bis 31. Dezember des Jahres und beinhaltet nicht die Mehrwertsteuer, Umweltschutzabgabe und Waldumweltdienstabgabe.

Nach Angaben des Finanzministeriums würden die Wasserpreise im Jahr 2020 planmäßig steigen. Aufgrund der Auswirkungen der COVID-19-Epidemie hat die Provinz jedoch nicht gemäß den Anweisungen der Regierung eine Erhöhung vorgenommen, um der Bevölkerung keine weiteren Schwierigkeiten zu bereiten. Gemäß den Vorschriften müssen die Wasserpreise korrekt berechnet werden, wobei alle Inputfaktoren berücksichtigt werden müssen und die Gewinne der Unternehmen berücksichtigt werden müssen, sie dürfen jedoch den Rahmen des Finanzministeriums (maximal 18.000 VND/m3) nicht überschreiten. Der aktuelle Preisplan wurde 2019 entwickelt und wird 2023 angewendet, sodass die Inputkosten steigen werden, was für die Produktionseinheiten von Nachteil ist.

Derzeit kauft DAKWACO kein kommerzielles Wasser mehr von der Buon Ma Thuot Water Supply Company Limited und der Dat Ly Water Supply Joint Stock Company und kauft kein Rohwasser vom Ea Sup Ha Lake und dem Nam Hong - Hop Thanh Lake. Um die Rechte der Wassernutzer zu gewährleisten, wird das Finanzministerium dem Volkskomitee der Provinz raten, eine Entscheidung zur Anpassung des Verkaufspreises für sauberes Wasser für den täglichen Gebrauch von DAKWACO in der Stadt zu erlassen. Buon Ma Thuot, Bezirk Ea Sup, Gemeinden Buon Don und Ea Na und Dray Sap des Bezirks Krong Ana. Daher schlug das Ministerium dem Unternehmen vor, die oben genannten Wasserkaufkosten (die 8,3 % der Gesamtkosten für die Produktion von sauberem Wasser ausmachen) gemäß Beschluss 08/QD-UBND des Volkskomitees der Provinz vom 7. März 2023 aus der Preisstruktur auszuschließen.

Am 25. Februar 2025 erließ das Volkskomitee der Provinz den Beschluss 12/2025/QD-UBND, der die Zuweisung staatlicher Verwaltungsaufgaben in Bezug auf Preise und Preisbewertung in der Provinz Dak Lak regelt.

Demnach wurde das Bauministerium damit beauftragt, ab dem 7. März 2025 konkrete Preispläne für sauberes Wasser in städtischen Gebieten zu prüfen. Laut dem Bauministerium ist sauberes Wasser jedoch ein lebenswichtiges Gut und Produkt, das alle Menschen sowie alle Produktions- und Geschäftsaktivitäten betrifft. Die Preisanpassung muss auf der Grundlage einer umfassenden Überprüfung und Bewertung der Wasserpreispläne der Großhandels- und Produktionseinheiten, der Zahlungsbedingungen der Benutzer, der Investitionseffizienz und der Geschäftspläne der Einheiten erfolgen, wobei die harmonischen Interessen der Bevölkerung und der Unternehmen zu gewährleisten sind.

Darüber hinaus legt das Rundschreiben Nr. 45/2024/TT-BTC des Finanzministeriums vom 1. Juli 2024 die Kosten für die Sicherstellung der Wasserversorgung, die Ergebnisse der Wasserpreisberechnung, die Verlustrate für sauberes Wasser usw. nicht ausdrücklich fest, was die Berechnung der Preise für sauberes Wasser erschwert. Daher empfahlen die Behörden dem Volkskomitee der Provinz, den durchschnittlichen Einzelhandelspreis für Brauchwasser und den Fahrplan zur Anpassung des Einzelhandelspreises für Brauchwasser in seiner aktuellen Form bis Ende 2025 umzusetzen. Gleichzeitig sollte eine Arbeitsgruppe eingerichtet werden, die den Preisplan für sauberes Wasser in der Provinz unter Beteiligung der relevanten Abteilungen und Zweigstellen überprüft.

Quelle: https://baodaklak.vn/kinh-te/202504/nuoc-cap-phap-phu-gia-tang-on-dinh-4971bda/