Königin der Tränen: Männer in Schürzen und der Schock patriarchalischer Gewohnheiten in Korea

Neben der Liebesgeschichte der beiden Hauptfiguren erregt Queen of Tears auch durch die Erwähnung des Wandels der Geschlechternormen Aufmerksamkeit – Foto: TvN

Diese Szene hat nicht nur einen humorvollen Charakter, sondern spiegelt auch die realen Beschwerden verheirateter Frauen wider und kritisiert die Ungleichheit der Geschlechter.

Die Königin der Tränen verändert die Geschlechternormen

In Episode 1 sieht man das Bild von Baek Hyun Woo – dem männlichen Hauptdarsteller – und vielen gutaussehenden, stilvollen und talentierten Männern in Schürzen, die beim Backen, Kochen und Dekorieren von Gerichten eine Trauerfeier im Haus seiner Frau vorbereiten.

Das Kochen der Männer wird vom Schwager erklärt: „Früher verlangten königliche Familien von ihren männlichen Mitgliedern, alles für den Todestag vorzubereiten. Dem Vorsitzenden gefallen königliche Traditionen, deshalb tut er dies schon seit vielen Jahren.“

Filmtrailer zur Königin der Tränen

Obwohl er frustriert war, „was für eine Verschwendung von Talent“, murmelte Baek Hyun Woo, dekorierten seine Hände dennoch schnell das Essen auf dem Teller.

Eine andere männliche Figur drückte ihren Unmut aus: „Dies ist der Todestag der Familie Hong, niemand hier hat diesen Nachnamen. Sie müssen sich selbst darauf vorbereiten.“

So wird es im Film gesagt, aber in Wirklichkeit obliegt diese Aufgabe in Korea traditionell der Schwiegertochter.

Daher verstößt das Tragen einer Schürze durch Männer insbesondere in Korea und im Allgemeinen in Asien gegen die traditionellen gesellschaftlichen Werte.

Männer mit Schürzen im Film „Queen of Tears“ – Foto: TvN

Der Film wird zu einem Spiegel der Gesellschaft und reflektiert die Absurdität der Geschlechterdiskriminierung. Gleichzeitig persifliert der Film die Überreste der patriarchalischen Kultur, indem er Männer Rollen übernehmen lässt, die in Korea traditionell den Frauen vorbehalten waren.

Der Erfolg von „Queen of Tears“ reichte über Südkorea hinaus und fand auch bei Zuschauern in Ländern wie Indonesien Anklang, wo patriarchalische Männereinstellungen ähnlich tief verwurzelt sind.

Laut der Korea Times äußerte ein 22-jähriger indonesischer Zuschauer seine Zustimmung zum Thema des Films:

„Viele Frauen leben immer noch mit der Vorstellung, dass sie für ihre Männer und Familien kochen müssen.

Es war erfrischend, mit meiner Familie anhand eines koreanischen Dramas über die patriarchalische Kultur zu sprechen. „In gewisser Weise ist ‚ Die Königin der Tränen‘ lehrreich .“

Der Theaterkritiker Gong Hee Jung lobte die Show für ihre satirische Darstellung des Patriarchats und die damit verbundene Berücksichtigung eines wichtigen Schritts zur Veränderung der Geschlechternormen.

Aschenputtel garantiert kein Glück

„Queen of Tears“ ist das jüngste Beispiel für das sich wandelnde Frauenbild im heutigen koreanischen Film.

Die berühmte Schauspielerin und Sängerin Uhm Jung Hwa sagte einmal, dass in den 1990er Jahren die Frauen kaum im Rampenlicht standen, da sich „die Lebensziele der Frauen darauf konzentrierten, den perfekten Mann zu finden“, sagte sie.

Die kraftvolle Regisseurin Hong Hae In in „Queen of Tears“ wird von der Schauspielerin Kim Ji Won gespielt.

Doch heute entwickeln viele koreanische Dramen komplexe und starke weibliche Charaktere, die die vorübergehenden Veränderungen in der Gesellschaft widerspiegeln.

Wie in „Queen of Tears“ spielt die CEO der Queens Group, Hong Hae In (Schauspielerin Kim Ji Won), die Hauptrolle, kehrt traditionelle Geschlechterrollen um und bietet eine neue Perspektive auf die Aschenputtel-Geschichte.

Der Schauspieler Kim Soo Hyun spielt Baek Hyun Woo in Queen of Tears.

Der Kulturkritiker Jung Duk Hyun führt die Popularität der Show auf die Umkehrung der Geschlechterrollen und ihren Humor zurück:

„Der Film hat das Drehbuch für romantische Komödien auf den Kopf gestellt und die Botschaft vermittelt, dass auch Aschenputtel kein Glück garantiert.“

„Queen of Tears“ dreht sich um die Liebesgeschichte zwischen Hong Hae In (Schauspielerin Kim Ji Won) – der Erbin der Queens Group in dritter Generation – und Baek Hyun Woo (Kim Soo Hyun).

Der Film dominiert derzeit die Charts in 9 Ländern und Gebieten, darunter Vietnam, und ist in 28 Ländern weltweit in den Top 10.

Quelle: https://tuoitre.vn/nu-hoang-nuoc-mat-dan-ong-deo-tap-de-va-cu-soc-cua-thoi-quen-gia-truong-han-quoc-20240322064251754.htm