NTO - 21. Sitzung des 11. Volksrates der Provinz: 11 Resolutionen zu Mechanismen und Richtlinien der wirtschaftlichen Entwicklung verabschiedet

Am Morgen des 12. November hielt der 11. Volksrat der Provinz, Amtszeit 2021–2026, seine 21. Sitzung ab, um wichtige Inhalte in seinem Zuständigkeitsbereich zu diskutieren und zu entscheiden. Genossen Pham Van Hau, ständiger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolksrats; Tran Minh Luc, Mitglied des Provinzparteikomitees und stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolksrats, leitete die Sitzung. [Anzeige_1]

Anwesend waren die Genossen: Tran Quoc Nam, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees; Le Van Binh, Mitglied des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Komitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front der Provinz; Genossen im Ständigen Ausschuss des Provinzparteikomitees; Stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz: Le Huyen und Trinh Minh Hoang.

Genossen: Pham Van Hau, ständiger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolksrats; Tran Minh Luc, Mitglied des Provinzparteikomitees und stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolksrats, leitete die Sitzung. Foto: U.Thu

Nach der Eröffnungsrede des Ständigen stellvertretenden Sekretärs des Provinzparteikomitees und des Vorsitzenden des Provinzvolksrats legten die Leiter der Abteilungen für Planung und Investitionen, Arbeit, Invaliden und Soziales, Finanzen, Naturressourcen und Umwelt sowie Landwirtschaft und ländliche Entwicklung zwölf Resolutionsentwürfe vor, die bei der Sitzung vorgelegt worden waren.

Genosse Pham Van Hau, ständiger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolksrats, hielt die Eröffnungsrede der Sitzung. Foto: U.Thu

Auf Grundlage des Berichts des Wirtschafts- und Haushaltsausschusses sowie des Kultur- und Sozialausschusses des Provinzvolksrats über die Ergebnisse der Prüfung der Resolutionsentwürfe diskutierten die Delegierten des Provinzvolksrats elf Resolutionen und stimmten einstimmig für deren Verabschiedung. Darin werden Mechanismen und Richtlinien zur Umsetzung der sozioökonomischen Entwicklungsaufgaben der Provinz im Bereich öffentliche Investitionen festgelegt. Haushaltszuweisung; Anpassung des Karrierebudgets zur Umsetzung nationaler Zielprogramme; Kriterien für die Entscheidung, eine Ausschreibung durchzuführen, um Investoren für die Umsetzung von Investitionsprojekten auszuwählen, bei denen Grundstücke für den Bau von städtischen Gebieten, ländlichen Wohngebieten usw. genutzt werden.

Genossen: Tran Quoc Nam, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees; Le Van Binh, Mitglied des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzkomitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front und Delegierte nahmen an dem Treffen teil. Foto: P.Binh

In seiner Abschlussrede würdigte der ständige stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Provinzvolksrates die ernsthafte, dringliche und verantwortungsvolle Arbeitseinstellung der Delegierten, die dazu beigetragen haben, dass die Tagung das vorgeschlagene Programm und die Inhalte zu Ende bringen konnte. Die angenommenen Beschlüsse schaffen eine wichtige Rechtsgrundlage für die Organisation, Umsetzung und Durchführung lokaler sozioökonomischer Entwicklungsaufgaben im Jahr 2024 und in den Folgejahren. Sie tragen dazu bei, die Motivation zu schaffen, Ressourcen effektiv zu nutzen, um den Fortschritt bei der Umsetzung von Projekten und Arbeiten zu beschleunigen, die Rahmeninfrastruktur fertigzustellen, die Anforderungen für schnelle und nachhaltige Durchbrüche in der sozioökonomischen Entwicklung zu erfüllen und die Landesverteidigung und -sicherheit zu gewährleisten.

Genosse Pham Van Hau, ständiger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolksrats, hielt eine Abschlussrede auf der Sitzung. Foto: P.Binh

Während des Implementierungsprozesses muss eine synchrone und enge Bereitstellung erfolgen. Intensivierung der Inspektions- und Aufsichtsarbeit, um optimale Ergebnisse sicherzustellen und einen großen Konsens in der Bevölkerung zu erzielen. Schlagen Sie dem Volkskomitee der Provinz vor, die Resolutionen dringend zu organisieren und umzusetzen; Konzentrieren Sie sich darauf, alle Ebenen, Sektoren, Orte und Einheiten entsprechend den zugewiesenen Funktionen, Aufgaben und Befugnissen zu leiten, eine enge Abstimmung durchzuführen, die Unterstützung der zentralen Ministerien und Sektoren einzuholen und die Resolution rasch in die Tat umzusetzen. Der Ständige Ausschuss, die Ausschüsse, Gruppen und jeder Delegierte des Provinzvolksrates verstärken die Aufsicht und stellen sicher, dass die Beschlüsse des Provinzvolksrates ernsthaft, rechtmäßig und wirksam umgesetzt werden.

Auf der 21. Sitzung des 11. Volksrates der Provinz, Amtszeit 2021–2026, verabschiedete Resolutionen:

Genossen: Pham Van Hau, ständiger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolksrats; Tran Minh Luc, Mitglied des Provinzparteikomitees und stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolksrats, stimmte auf der Sitzung ab. Foto: P.Binh

1. Beschluss zur Ergänzung und Anpassung des mittelfristigen öffentlichen Investitionsplans für den Zeitraum 2021–2025 unter Verwendung lokaler Haushaltsmittel.

2. Beschlussfassung über die Ergänzung und Bewilligung der Detailplanung 2024 aus den Mitteln des kommunalen Haushalts.

3. Beschlussfassung über die Anpassung der Investitionspolitik für das Projekt zur Verbindung der Nord-Süd-Schnellstraße mit dem National Highway 1 und dem Ca Na General Seaport.

4. Beschluss zur Festlegung von Kriterien für die Durchführung einer Ausschreibung zur Auswahl von Investoren für die Umsetzung von Investitionsprojekten unter Nutzung von Grundstücken zum Bau von städtischen Gebieten und ländlichen Wohngebieten in der Provinz.

5. Beschluss zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Punkten und Klauseln in Artikel 5 der Verordnung über Grundsätze, Kriterien und Normen für die Zuweisung von Kapital aus dem Zentralhaushalt und den Anteil der Gegenwertmittel der lokalen Haushalte zur Umsetzung des Nationalen Zielprogramms zur nachhaltigen Armutsbekämpfung für den Zeitraum 2021–2025 in der Provinz Ninh Thuan, herausgegeben zusammen mit dem Beschluss Nr. 03/2022/NQ-HDND vom 30. Juni 2022 und dem Beschluss Nr. 06/2023/NQ-HDND vom 25. Juli 2023 des Volksrats der Provinz.

Die Delegierten des Volksrats der Provinz stimmen bei der Sitzung ab. Foto: P.Binh

6. Beschlussfassung über die Höhe der Kosten für Empfänge, Besuche und Glückwünsche zu einer Reihe von Themen, die von den Komitees der Vaterländischen Front Vietnam auf allen Ebenen in der Provinz Ninh Thuan umgesetzt werden.

7. Entschließung zur Dezentralisierung an den Bezirksvolksrat, der über die Aufteilung der jährlichen regulären Ausgabenschätzungen des Zentralhaushalts jedes detaillierten nationalen Zielprogramms auf Teilprojekte entscheiden soll.

8. Beschluss zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Punkten in Absatz 1, Artikel 6 der Verordnung über die Zuteilungsnormen für reguläre lokale Haushaltsausgaben im Jahr 2022, erlassen zusammen mit dem Beschluss Nr. 15/2021/NQ-HDND des Provinzvolksrats vom 8. Dezember 2021 zur Verkündung der Vorschriften über die Zuteilungsnormen für reguläre lokale Haushaltsausgaben im Jahr 2022.

9. Beschluss zur Anpassung der Karrierefinanzierung zur Umsetzung nationaler Zielprogramme in der Provinz.

10. Beschlussfassung über die Erhebungssätze, Erhebung, Zahlung, Verwaltung und Verwendung von Gebühren für die Beurteilung von Dossiers zur Erteilung von Landnutzungsrechtszertifikaten in der Provinz Ninh Thuan.

11. Entschließung zu Vorschriften zu Investitionsniveaus, Investitionsunterstützung und Vertragsniveaus zum Waldschutz für Waldschutz- und Entwicklungsaktivitäten in der Provinz Ninh Thuan.

Uyen Thu

Quelle: http://baoninhthuan.com.vn/news/150292p24c32/ky-hop-thu-21-hdnd-tinh-khoa-xi-thong-qua-11-nghi-quyet-lien-quan-den-co-che-chinh-sach-phat-trien-kinh-te-xa-hoi.htm