Frau Song Miryung – koreanische Ministerin für Landwirtschaft, Ernährung und ländliche Entwicklung (MAFRA) – informierte sich am 23. März an der Vietnamesischen Akademie der Agrarwissenschaften über das Modell zur Anwendung von Hochtechnologie im Anbau. Foto: Quynh Chi.
Vom 21. bis 23. März leitete die Ministerin für Landwirtschaft, Ernährung und ländliche Entwicklung der Republik Korea (MAFRA), Frau Song Miryung, eine Arbeitsdelegation nach Vietnam. Ebenfalls anwesend waren Leiter der Abteilung für internationale Zusammenarbeit des MAFRA und der Landwirtschaftsberater der koreanischen Botschaft in Vietnam.
Bei dem bilateralen Treffen am 21. März waren sich die Leiter des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt und der MAFRA einig, dass Smart Farm ein potenzieller Bereich für eine Zusammenarbeit sei. Minister Do Duc Duy erklärte, dass dieses Modell nicht nur für Korea, sondern auch für die ökologischen und landwirtschaftlichen Bedingungen Vietnams geeignet sei.
Auf koreanischer Seite teilte Minister MAFRA mit, dass viele Smart-Farm-Unternehmen in Korea sehr an einer Ausweitung ihrer Investitionen in Vietnam interessiert seien.
Nach ihrer Zusammenarbeit mit Minister Do Duc Duy begutachtete Frau Song Miryung direkt die Produktionssituation bei der Duc Chinh Agricultural Service Cooperative (Gemeinde Duc Chinh, Bezirk Cam Giang, Provinz Hai Duong) und stellte den Trend zur Anwendung von Hochtechnologie im Anbau fest.
Von den Hai Duong-Feldern auf den koreanischen Esstisch
Auf die Frage nach der zukünftigen Entwicklungsausrichtung erklärte Herr Nguyen Duc Thuat, Direktor der Duc Chinh Cooperative, dass sich die Cooperative auf die Konservierung und Verarbeitung nach der Ernte konzentrieren werde.
Mit klarer, kraftvoller und selbstbewusster Stimme bekräftigte Herr Thuat: „Indem wir den Wert des Exports auf den koreanischen Markt weiter steigern, möchten wir zur Stärkung der Beziehungen zwischen den beiden Ländern beitragen.“
Der Erfolg der Duc Chinh Cooperative beim Karottenexport nach Korea ist in Hai Duong ein „Phänomen“. Von den insgesamt über 1.500 Hektar Karottenanbaufläche in der Provinz entfallen allein 25 % der Anbaufläche auf die Gemeinde Duc Chinh, was 360 Hektar entspricht. Durch den Einsatz von Technologie bei der Produktion, Verarbeitung und Konservierung ist die Marke „Duc Chinh-Karotten“ zur vertrauenswürdigen Wahl vieler landwirtschaftlicher Exportunternehmen geworden.
Duc Chinh-Karotten werden in einer von MAFRA gebauten und verbesserten Fabrik verarbeitet und konserviert. Foto: Quynh Chi.
Im Jahr 2021 wurde die Duc Chinh Cooperative vom Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt als direkter Begünstigter des von der koreanischen Regierung über MAFRA finanzierten Projekts „Unterstützung von Einrichtungen zur Verarbeitung und Konservierung landwirtschaftlicher Produkte in Vietnam“ ausgewählt. Dementsprechend unterstützte das Projekt die Genossenschaft beim Bau einer Fabrik mit einer Fläche von fast 1.000 m², ausgestattet mit einer automatischen Waschstraße, einer Sortiermaschine mit einer Kapazität von 25 Tonnen/Tag und einem 48 m² großen Tieftemperaturlager.
Als er über den Besuch von Minister Song Miryung berichtete, brachte Herr Thuat seine Freude darüber zum Ausdruck, dass die Duc Chinh Cooperative die koreanische Delegation willkommen hieß, um Karotten zu ernten, die Verarbeitungsfabrik zu besichtigen und Gespräche mit den Menschen zu führen.
Herr Thuat sagte, dass in der von Korea unterstützten Verarbeitungsfabrik derzeit täglich etwa 50 Arbeiter beschäftigt seien. Durch die Sicherstellung der Vorverarbeitung für den Export müssen sich die Bauern von Duc Chinh keine Sorgen mehr um „gute Ernte, niedriger Preis“ machen und können ihr Einkommen um 15–20 % steigern.
Insbesondere hat die Genossenschaft mithilfe der von Korea unterstützten Technologieplattform die Ausrüstung proaktiv verbessert und modernisiert, regelmäßige Wartungsarbeiten durchgeführt und so zu einem stabilen Betrieb der Produktionslinie beigetragen.
In der Provinz Hai Duong werden jedes Jahr auf etwa 1.500 Hektar Karotten angebaut, mit einer Produktion von etwa 80.000 bis 100.000 Tonnen im Wert von etwa 800 Milliarden VND/Jahr, und etwa 40 % der Produktion werden nach Korea exportiert.
Bei seiner Arbeit mit Minister Song Miryung in der Gemeinde Duc Chinh betonte Herr Tran Van Quan, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Hai Duong, dass Korea stets von der Lokalität als wichtigster Markt angesehen wird, der über den Erfolg der Karottenproduktion und des Karottenexports der Provinz entscheidet. Herr Quan dankte MAFRA für die Lösung und Beseitigung vieler Hindernisse, wodurch der Export vietnamesischer Karottenprodukte nach Korea fortgesetzt werden könne.
Minister Song Miryung ging mit Leuten in Duc Chinh und Hai Duong auf die Felder, um Karotten zu ernten. Foto: Quynh Chi.
Nach seinem Besuch bei der Duc Chinh-Kooperative äußerte der Minister des MAFRA gegenüber der Zeitung „Agriculture and Environment Newspaper“ seine Eindrücke von den Erfolgen, die die Landwirte hier mit Mitteln der koreanischen Regierung erzielt haben.
Was Frau Song am meisten berührte, war der proaktive Geist der Duc Chinh Cooperative. „Ich bin sehr dankbar, dass der Direktor und die Mitarbeiter der Genossenschaft neben der Unterstützung bei der Ausstattung auch freiwillig in weitere notwendige Dinge investiert haben“, sagte der Minister.
Immer mit Agrarwissenschaftlern
Am letzten Tag des Besuchs arbeitete Minister Song Miryung mit den Leitern der Vietnam Academy of Agricultural Sciences (VAAS) an der Ausrichtung der zukünftigen Zusammenarbeit.
Während des Entwicklungsprozesses erhielt VAAS viel Unterstützung von der koreanischen Regierung durch Organisationen wie die Korean Rural Development Community (KRC), das Korean Center for International Agriculture (KOPIA), die Korean Agricultural Technology Promotion Agency (KOAT) usw.
Seit 2019 hat VAAS mit Unterstützung Koreas 45 Projekte und Unterprojekte mit einem Gesamtbudget von fast 20 Millionen USD umgesetzt. Diese Projekte werden alle unter der Koordination von Experten aus beiden Ländern durchgeführt.
„Ministerin Song Miryung war Zeugin der Freude der Hai Duong-Bauern während der Karottenernte, aber sie wird diese Freude auch an vielen anderen Orten erleben. Die Spenden aus Korea haben viele wirtschaftlich benachteiligte Gebiete Vietnams erreicht und tragen zum Aufbau neuer ländlicher Gebiete bei – einer wichtigen nationalen Strategie Vietnams“, erklärte Prof. Dr. Nguyen Hong Son, Direktor der VAAS.
Das Institut hofft, in der kommenden Zeit die strategische Zusammenarbeit zwischen MAFRA und dem Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt bei der Entwicklung landwirtschaftlicher Geräte, Bedarfsartikel und intelligenter Farmen fördern zu können.
Die Vietnam-Korea Smart Farm ist ein Ort zur Schulung und Verbesserung der Fähigkeiten zur Verwaltung und zum Betrieb intelligenter Farmen. Foto: Hung Khang.
Die im Versuchs- und Demonstrationsgebiet der VAAS gelegene Vietnam-Korea Smart Farm ist ein Paradebeispiel für die landwirtschaftlich-ökologische Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern. Sämtliche Materialien, Geräte, Maschinen und Werkzeuge der Farm wurden von Korea nach Vietnam transportiert und koreanische Experten kamen auch direkt, um die Anlage zu installieren und in den Betrieb einzuweisen.
Minister Song Miryung äußerte seine Freude über den ersten Erfolg der Zusammenarbeit. Sie ist davon überzeugt, dass das Standard-Demonstrationsmodell mehr Landwirte, fortschrittliche Genossenschaften und landwirtschaftliche Unternehmen dazu bewegen wird, in die Anwendung von Hochtechnologie in der Produktion zu investieren.
„Korea und Vietnam haben in der traditionellen Landwirtschaft dieselben Ausgangsbedingungen. Unsere beiden Länder haben eine nachhaltige Zusammenarbeit für die Zukunft der Innovation und Modernisierung des Agrarsektors aufgebaut. MAFRA wird die vietnamesische und koreanische Wissenschaftsgemeinschaft stets begleiten und eine solide Plattform für die Zusammenarbeit sein“, versprach Frau Song Miryung.
Der Leiter der MAFRA sagte, dass der Agrarsektor angesichts des zunehmenden Klimawandels und der abnehmenden Humanressourcen vor vielen schwierigen Herausforderungen stehe. Daher bemühen sich die Länder um eine Umstellung auf eine intelligente Landwirtschaft, bei der sie Spitzentechnologien sowie moderne Geräte und Materialien einsetzen, um Ertrag und Produktivität zu steigern.
Kommentar (0)