Beides bedeutet „brennen“, aber „feuer“ bezieht sich auf eine kleine Flamme, während „blaze“ ein heftiges Feuer bezeichnet.
Wenn wir etwas verbrennen oder etwas brennt, nennt man das „brennen“. Unter dem Begriff „Feuer“ versteht man sowohl eine kleine Flamme als auch einen Flächenbrand.
Ein großes Feuer wird oft als „Brand“ bezeichnet: Die Feuerwehr brauchte eine Stunde, um den Brand unter Kontrolle zu bringen.
Wenn jemand etwas anzündet, können wir auch sagen, dass die Person „etwas anzündet“ oder „etwas in Brand setzt“: Ich hätte fast die Küche in Brand gesteckt, weil ich vergessen hatte, den Ofen auszuschalten.
Neben dieser Redewendung verwenden die Briten auch „put a match to something“, was manchmal bedeutet, dass jemand absichtlich etwas in Brand setzt.
Beide brennen, aber „anzünden“ bedeutet, aus kleinen Stöckchen oder Papierstücken ein Feuer zu machen: Wir haben neben unseren Zelten ein Feuer entzündet.
Als „Kerze anzünden“ bezeichnet man den Akt des Anzündens einer Kerze.
Wenn etwas Feuer fängt, gibt es im Englischen die Redewendung „catch fire“ (Feuer fangen): Sie erlitt eine leichte Verbrennung, als ihr Hemd Feuer fing.
Wenn etwas in Flammen aufgeht, können wir sagen, dass es „in Flammen aufgegangen“ ist: Die Männer sprangen aus dem Fenster, kurz bevor ihr Zimmer in Flammen aufging.
Um auszudrücken, dass etwas brennt, können wir neben „brennend“ auch „on fire“ oder „in flames“ verwenden: Als die Feuerwehr eintraf, stand das halbe Gebäude bereits in Flammen.
Wenn man etwas beschreiben möchte, das heftig brennt, gibt es im Englischen das Wort „blazing“: Innerhalb weniger Minuten stand das ganze Gebäude in Flammen.
Niederbrennen heißt „abbrennen“ oder „bis auf die Grundmauern niederbrennen“: In diesem Jahr jährt es sich zum 20. Mal, dass das örtliche Museum bis auf die Grundmauern niederbrannte.
Schließlich besteht eine grundlegende Methode zur Brandbekämpfung im Einsatz eines Feuerlöschers, auf Englisch „fire extinguisher“.
Wählen Sie die richtige Antwort, um die folgenden Sätze zu vervollständigen:
Khanh Linh
[Anzeige_2]
Quellenlink
Kommentar (0)