Wohin Kunden ihr Vertrauen setzen

Neben der Vergabe von Krediten für Landwirtschaft, ländliche Gebiete und Hightech-Landwirtschaft bietet die Agribank- Niederlassung in der Provinz Binh Thuan auch Kredite für die Industrie- und Tourismusentwicklung an. Ziel ist es, Kunden ausreichende finanzielle Mittel für langfristige, nachhaltige Investitionen zu sichern und so zur beschleunigten wirtschaftlichen Entwicklung der Provinz beizutragen. Um dieses Thema besser zu verstehen, interviewte ein Reporter der Zeitung Binh Thuan Herrn Nguyen Huu Cau, Direktor der Agribank-Niederlassung in Binh Thuan.

Sehr geehrter Herr, 2023 war ein schwieriges Jahr für das Bankwesen; wie erging es der Agribank?

Herr Nguyen Huu Cau: Im Jahr 2023 sahen sich die Produktions- und Geschäftsaktivitäten der inländischen Wirtschaftssektoren mit vielen Schwierigkeiten konfrontiert, insbesondere Unternehmen in den Bereichen Immobilien, Bauwesen, Import/Export, Bekleidung, Brennstoffe usw. Die Unterbrechung der Produktions-, Liefer- und Konsumketten wirkte sich auf die Geschäftstätigkeit der Wirtschaft im Allgemeinen sowie auf den Bankensektor im Besonderen aus.

Als Reaktion auf diese Situation und in enger Anlehnung an die Vorgaben der vietnamesischen Staatsbank (SBV) implementierte die Agribank eine Kreditpolitik, die darauf abzielte, Kapital für Produktion und Geschäftstätigkeit zu bündeln, Kosten zu senken und die Kreditzinsen zur Unterstützung der Kunden zu reduzieren. Priorität hatte die Steigerung des Kreditwachstums für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) sowie die Kreditvergabe an prioritäre Sektoren. Parallel dazu wurden Maßnahmen zur Umstrukturierung der Rückzahlungsbedingungen, zum Erlass oder zur Reduzierung von Zinsen und Gebühren sowie zur Beibehaltung der von der Regierung und der vietnamesischen Staatsbank vorgegebenen Schuldenklassifizierung umgesetzt. Die Agribank-Niederlassung in der Provinz Binh Thuan nahm Gewinneinbußen in Kauf, teilte bereitwillig die Schwierigkeiten und unterstützte Privatpersonen und Unternehmen bei der Bewältigung von Herausforderungen und der Stabilisierung der Produktion, beispielsweise durch die Senkung der Zinssätze für attraktive Kreditprogramme und die proaktive Umstrukturierung der Rückzahlungsbedingungen. Dementsprechend senkte die Agribank Binh Thuan die Einlagenzinsen um das Zwölffache und die Kreditzinsen um das Achtfache. Aktuell liegen die Kreditzinsen der Niederlassung deutlich niedriger und bewegen sich im Vergleich zum Jahresbeginn zwischen 2 % und 4 % pro Jahr.

Die Filiale der Agribank in der Provinz Binh Thuan setzte 2023 aktiv Lösungen um, um Privatpersonen und Unternehmen den Zugang zu Kapital gemäß Dekret 31/ND-CP zu erleichtern. Insgesamt wurden bis zu 652 Milliarden VND an Unterstützungskapital bereitgestellt. Die Rückzahlungsbedingungen für Kredite wurden restrukturiert, die Kreditklassifizierung jedoch beibehalten. So wurden Kunden unterstützt, die Schwierigkeiten in der Produktion und im Geschäftsbetrieb hatten oder die Kredite für Lebenshaltungskosten und Konsum zurückzahlen mussten. Die restrukturierte Hauptsumme belief sich auf 2.590 Milliarden VND, die restrukturierten Zinsen auf 103 Milliarden VND. 63 Kunden wurden Zinsen und Gebühren erlassen oder reduziert, um ihnen die Rückzahlung von notleidenden und bereits abgeschriebenen Krediten während der Erholungsphase nach der Covid-19-Pandemie zu ermöglichen.

Um Produktions- und Geschäftsunterbrechungen aufgrund von Kapitalengpässen bei Unternehmen und Privatpersonen zu vermeiden und im Einklang mit den Richtlinien der Regierung und der vietnamesischen Staatsbank hat die Agribank Binh Thuan ein umfassendes Angebot an Vorzugskreditprogrammen für Privatpersonen und Unternehmen eingeführt. Dazu gehören Programme für kleine und mittlere Unternehmen (KMU), Vorzugskreditprogramme zur Finanzierung von Import- und Exportkunden, Vorzugskreditprogramme für die Forst- und Fischereiwirtschaft, Konsumkreditprogramme für Beschäftigte im Gesundheitswesen sowie Vorzugskreditprogramme für Beamte, Angestellte im öffentlichen Dienst und Staatsbedienstete.

Darüber hinaus nimmt die Agribank Binh Thuan ihre gesellschaftliche Verantwortung stets wahr. Bis Ende Dezember 2023 hatte die Agribank Binh Thuan 1.348 Millionen VND für soziale Projekte bereitgestellt, darunter: 76 Millionen VND für das Gesundheitswesen; 422 Millionen VND für Bildung; 453 Millionen VND für den Hausbau für bedürftige Haushalte; 250 Millionen VND zur Unterstützung Bedürftiger während Tet (dem vietnamesischen Neujahrsfest); und 147 Millionen VND für sonstige Aktivitäten.

Im Jahr 2024 bot die Agribank zahlreiche Konsumentenkreditpakete an, die der illegalen Kreditvergabe entgegenwirken sollten und von der Öffentlichkeit mit Spannung erwartet wurden. Was halten Sie von diesem Thema?

Herr Nguyen Huu Cau : Um illegale Kreditvergabe einzudämmen, hat die Agribank Vorzugskreditprogramme für Privat- und Firmenkunden eingeführt. Diese Programme decken nicht nur den Kreditbedarf der Kunden, sondern dienen auch als wirksame Lösung zur Bekämpfung illegaler Kreditvergabe, hochverzinslicher Kredite und unzulässiger Ratenzahlungen. Anfang 2024 startete die Agribank Konsumkreditprogramme mit Vorzugszinsen für Privatkunden und stellte dafür innerhalb ihrer Kreditstruktur 10 Billionen VND an Kapital bereit, um Kredite für den privaten und privaten Konsum zu vergeben. In Zukunft wird die Agribank proaktiv spezifische Kreditprodukte anbieten und ihr Kreditkartenangebot für Privatkunden diversifizieren, um deren täglichen Bedarf zu decken. Insbesondere Online-Kreditprodukte werden durch den Einsatz digitaler Technologien gefördert, um die Wettbewerbsfähigkeit der Agribank zu stärken und günstige Bedingungen für einen einfachen, schnellen, sicheren und effektiven Zugang zu Krediten zu schaffen.

Ziel ist die Förderung des Kreditwachstums im privaten Konsumsektor, beispielsweise für den Kauf von Häusern und Grundstücken, Bau- und Renovierungsarbeiten, die Instandsetzung von Häusern zu Wohnzwecken, den Kauf von Haushaltsgegenständen des täglichen Bedarfs (Fernseher, Waschmaschinen, Kühlschränke, Klimaanlagen usw.), Transportmittel (Autos, Motorräder) und andere Konsumzwecke gemäß den geltenden Bestimmungen der Agribank.

Neben der Förderung der Kreditvergabe an Landwirte und ländliche Gebiete gemäß den Regierungsverordnungen 55 und 116 werden wir weiterhin aktiv Kreditprogramme umsetzen, um den dringenden und legitimen Kreditbedarf der Menschen in ihrem Alltag umgehend zu decken, und Lösungen zur Eindämmung illegaler Kreditvergabe entwickeln, um den Zugang der Menschen zu Krediten zu verbessern, insbesondere in abgelegenen und benachteiligten Gebieten.

Der Tourismussektor von Binh Thuan erlebte 2023 einen Durchbruch und wird seine positive Entwicklung voraussichtlich auch 2024 fortsetzen und noch mehr Touristen anziehen. Wie beteiligt sich die Agribank an dem Programm zur Entwicklung der drei Säulen der Wirtschaft, wobei der Tourismus als Schlüsselsektor identifiziert wurde?

Herr Nguyen Huu Cau : Als Region mit vielen einzigartigen Potenzialen, herausragenden Chancen und Wettbewerbsvorteilen hat Binh Thuan seine Wirtschaft in der Vergangenheit stark umstrukturiert und wird dies auch weiterhin tun – hin zu einem grünen Wachstumsmodell und nachhaltiger Entwicklung, die auf drei Säulen basiert: Industrie, Tourismus und Hightech-Landwirtschaft. Priorität haben dabei die Entwicklung des Küstentourismus, erneuerbarer Energien, der Hightech-Industrie, der ökologischen Landwirtschaft, moderner ländlicher Gebiete und fortschrittlicher Landwirte.

In diesem Kontext beteiligt sich die Agribank Binh Thuan an der Entwicklung des Tourismussektors der Provinz Binh Thuan. Dazu gehört Folgendes: Im Kreditbereich vergibt die Agribank Binh Thuan Darlehen für realisierbare, hocheffektive Tourismusinvestitionsprojekte, die den Kreditrichtlinien der Agribank und den gesetzlichen Bestimmungen vollständig entsprechen. Im Bereich der Produkte und Dienstleistungen, die Teil der Tourismusförderungsmaßnahmen der Provinz Binh Thuan sind und darauf abzielen, Touristen für die Region zu gewinnen, … Dies ist Teil des Kartenentwicklungsplans zur landesweiten Erweiterung des Netzes von Geldautomaten und elektronischen Banktransaktionen. Konkret umfasst dies: CDM-Automaten von Autobank, mobile E-Banking-Dienste der Agribank, Internet-Banking-Dienste und kontaktloses Bezahlen durch Vorhalten oder leichtes Berühren des POS-Terminals – ein weit verbreiteter Trend zum bargeldlosen Bezahlen, neben dem Durchziehen nationaler und internationaler Karten und QR-Code-Zahlungen über mobile Geräte. Diese Zahlungsform ist nicht nur aufgrund ihrer Benutzerfreundlichkeit und ihres Komforts, sondern auch wegen ihrer hohen Sicherheit, wie z. B. schneller Transaktionsverarbeitung, beliebt. Die Möglichkeit, bis zu 13-mal mehr Informationen zu speichern, erlaubt es Banken, viele nützliche Anwendungen für Kunden in eine einzige Karte zu integrieren; die Sicherheit während der Nutzung wird erhöht und das Risiko von Cyberangriffen (Skimming) minimiert, die Wahrscheinlichkeit von Kartenfälschung verringert, da die Karte dem Händler nicht vorgelegt werden muss, die Offenlegung gedruckter Informationen auf der Karte verhindert und die PIN-Nummer geschützt…

Vielen Dank, Sir!

Quelle