Die Beschlüsse der 28. Sitzung des Volksrats der Provinz sind für Quang Tri von großer Bedeutung, um den Fünfjahresplan für 2021 abzuschließen.

Heute Morgen, am 4. Dezember, fand die Eröffnungssitzung der 28. Sitzung des 8. Provinzvolksrates statt. Die Online-Zeitung Quang Tri stellt respektvoll den vollständigen Text der Eröffnungsrede der Sitzung des ständigen stellvertretenden Sekretärs des Provinzparteikomitees und Vorsitzenden des Provinzvolksrats, Nguyen Dang Quang, vor.

Sehr geehrte Landeshauptleute!

- Sehr geehrte Delegierteder Nationalversammlung und der Volksräte der Provinzen; Liebe Gäste!

- Liebe Wählerinnen und Wähler, liebe Bürgerinnen und Bürger des Landes!

Heute hielt der 8. Volksrat der Provinz (Legislaturperiode 2021–2026) seine 28. Sitzung ab, die reguläre Jahresendsitzung, um eine Reihe von Inhalten zu überprüfen und darüber zu entscheiden, die gemäß dem Gesetz in seinen Zuständigkeitsbereich fallen. Im Namen des Provinzvolksrates heiße ich die Provinzführer, die Abgeordneten der Nationalversammlung, die Abgeordneten des Provinzvolksrates, die verehrten Gäste sowie alle Wähler und Menschen in der Provinz herzlich willkommen und übermittle ihnen respektvoll meine besten Wünsche.

Liebe Delegierte!

Die 28. Sitzung fand zu einem Zeitpunkt statt, als die gesamte Provinz Anstrengungen unternahm und mit größter Entschlossenheit danach strebte, den sozioökonomischen Entwicklungsplan 2024 abzuschließen. Konzentrieren Sie sich voll und ganz auf die Umsetzung der Schlussfolgerungen des Generalsekretärs und des Präsidenten, um die Ziele der Resolution des 17. Provinzparteitags zu beschleunigen und durchzubrechen und „die Ziellinie zu erreichen“, mit der Einstellung, bereit zu sein, mit dem ganzen Land in eine neue Ära einzutreten, die Ära des Aufstiegs des vietnamesischen Volkes.

Diese Sitzung ist von großer Bedeutung. Der Volksrat der Provinz wird zahlreiche Inhalte prüfen und genehmigen, wobei der Schwerpunkt insbesondere auf der Bewertung der Umsetzung der sozioökonomischen Entwicklungsziele und -aufgaben im Jahr 2024 und im gesamten Zeitraum 2021–2024 liegen wird. Besprechen und entscheiden Sie auf dieser Grundlage über die wichtigsten Aufgaben und Lösungen für 2025, um Schwierigkeiten und Hindernisse umgehend zu beseitigen, Ressourcen freizusetzen, Engpässe zu überwinden, neue Chancen zu nutzen und zur erfolgreichen Umsetzung des Fünfjahresplans für die sozioökonomische Entwicklung 2021–2025 beizutragen.

Gemäß der genehmigten Tagesordnung wird der Volksrat der Provinz innerhalb von 2,5 Arbeitstagen die folgenden Inhalte prüfen und darüber entscheiden:

Erstens zur Sozioökonomie

Im Jahr 2024 konnte die sozioökonomische Situation der Provinz trotz der weiterhin zahlreichen Schwierigkeiten und Herausforderungen dank der großen Aufmerksamkeit, Führung und Unterstützung der Zentralregierung, der einheitlichen Führung der Parteikomitees auf allen Ebenen, der flexiblen Verwaltung der Behörden auf allen Ebenen und der Anstrengungen der gesamten Bevölkerung und der Geschäftswelt in allen Bereichen viele Erfolge erzielen.

14/18 Ziele wurden erreicht und übertrafen den Plan, davon: Das Bruttoinlandsprodukt pro Kopf erreichte 81,2 Millionen VND/Plan 77 Millionen VND; Die gesamten Haushaltseinnahmen werden auf 4.360 Milliarden VND/Plan von 3.901 Milliarden VND geschätzt, was 111,8 % der lokalen Schätzung entspricht; Die geschätzte Getreideproduktion erreichte 311.300 Tonnen/Plan à 280.000 Tonnen, insbesondere Reis mit dem höchsten Ertrag und der höchsten Produktion aller Zeiten.

Erfolgreiche Organisation der Konferenz zur Bekanntgabe der Provinzplanung für den Zeitraum 2021–2030 mit einer Vision bis 2050; Die Stadt Dong Ha wird als Stadtgebiet des Typs II anerkannt. Nationale Zielprogramme werden dringend umgesetzt; Die Programme und Projekte werden fokussiert und energisch geleitet und der Baufortschritt wird beschleunigt; Bildung, Gesundheitsfürsorge, Kultur, soziale Sicherheit, Maßnahmen für Kriegsinvaliden, kranke Soldaten, verdiente Menschen, Familien von Märtyrern und das Leben der Menschen erhalten weiterhin Aufmerksamkeit. Die Aktivitäten im Bereich Außenpolitik und Investitionsförderung erzielten gute Ergebnisse. Die nationale Verteidigung und Sicherheit werden aufrechterhalten; soziale Ordnung und Sicherheit sind gewährleistet.

Allerdings sind die Umsetzungsergebnisse im Jahr 2024 und im Zeitraum 2021–2024 im Vergleich zu den Zielen und Vorgaben des Zeitraums 2021–2025 noch mit zahlreichen Schwierigkeiten und Herausforderungen verbunden und schwer zu erreichen.

Geschätzte Wirtschaftsstruktur im Jahr 2025: Landwirtschaft 17,95 %/Plan 15 %, Nicht-Landwirtschaft 82,05 %/Plan 85 %; Die durchschnittliche Wirtschaftswachstumsrate im Zeitraum 2021–2025 erreichte 6,58 %/geplant 7,5–8 %, wovon der Industrie- und Bausektor 10,21 % erreichte.

Das Ziel, Quang Tri zu einem Energiezentrum auszubauen, ist schwer zu erreichen. Der Agrarsektor wuchs wie geplant, es mangelte ihm jedoch an Nachhaltigkeit. Es gab nicht viele Modelle für Hightech-Landwirtschaft, ökologische Landwirtschaft und hochwertige Forstwirtschaft; Der Tourismus hat sich noch nicht zu einem zentralen Wirtschaftszweig entwickelt.

Die Einnahmen des lokalen Haushalts entsprachen dem Plan, die Inlandseinnahmen stiegen um durchschnittlich 6 % pro Jahr im Vergleich zu den geplanten 10–12 %. Die schrittweise Reduzierung des Anteils der Einnahmen aus der Landnutzung an den Inlandseinnahmen, die Erhöhung der Fähigkeit zum Selbstausgleich und die Reduzierung der Zuschüsse zum Zentralhaushalt wurden nicht umgesetzt.

Das gesamte soziale Investitionskapital erreichte den Plan, wurde aber hauptsächlich für Windkraftprojekte, die Schnellstraßen Cam Lo – La Son, Cam Lo – Van Ninh und das Stadtgebiet Nam Dong Ha verwendet.

Öffentliche Investitionen haben private Investitionen nicht wirklich aktiviert, die Auszahlungsquote ist niedrig; Wichtige öffentliche Investitionsprojekte im Zeitraum 2021–2025 sind schwer abzuschließen, wie etwa: der Ausbau der Nationalstraße 9 von Nga Tu Song nach Cua Viet, die Küstenstraße, die den Ost-West-Wirtschaftskorridor verbindet, ODA-Projekte …

Wichtige Projekte dieser Saison werden nur langsam umgesetzt oder gar gestoppt, wie etwa: Ho Xa Northwest Industrial Park, Trung Khoi Industrial Park, Kohlekraftwerk, Hai Lang LNG Power Center, Gio Hai Tourist Service Area usw.

Die Arbeitsproduktivität ist noch immer niedrig und verbessert sich nur langsam. Die Qualität der Humanressourcen ist noch immer begrenzt, und in einigen wichtigen Bereichen und Branchen, die der digitalen Wirtschaft dienen, mangelt es an hochqualifizierten Fachkräften. Wissenschaft und Technologie haben die Anforderungen der Industrialisierung, Modernisierung und Innovation noch nicht erfüllt. Bei der medizinischen Untersuchung und Behandlung, der Gesundheitsfürsorge für die Bevölkerung und der Umsetzung eines Krankenversicherungssystems gibt es noch immer viele Mängel. Der Arbeit zur Sicherung von Wohnraum, Wohngrundstücken, Produktionsflächen, Trinkwasser, Bildung, Gesundheitsversorgung und Arbeitsplätzen für ethnische Minderheiten wurde nicht die gebührende Aufmerksamkeit geschenkt.

Offensichtlich können die genannten Herausforderungen nicht allein durch kurzfristige Einzelmaßnahmen bewältigt werden, sondern erfordern äußerst synchrone und besonders drastische Maßnahmen. Die Realität zeigt, dass das gesamte politische System in letzter Zeit zwar deutlich entschlossener gehandelt hat, die Umsetzung jedoch noch immer gewissen Grenzen unterliegt. Dies führt dazu, dass viele politische Maßnahmen, Mechanismen und Strategien, obwohl sie richtig, präzise und zeitnah umgesetzt werden, nur langsam umgesetzt werden und nur langsam Wirkung zeigen. Dies führt nicht nur zu einer Verschwendung von Ressourcen, sondern auch zu einem Vertrauensverlust der Wähler und der Bevölkerung.

Auf der Grundlage der Ergebnisse der Umsetzung im Jahr 2024 und des gesamten Zeitraums 2021–2024 wird den Delegierten des Volksrats der Provinzen und den eingeladenen Delegierten empfohlen, sich auf die Erörterung, Analyse und objektive und umfassende Bewertung der erzielten Ergebnisse zu konzentrieren. Einschränkungen, Schwächen sowie objektive und subjektive Ursachen offen darlegen und vollständig identifizieren; die Situation in der kommenden Zeit vorhersagen.

Schlagen Sie von dort aus bahnbrechende Lösungen vor, um Ressourcen zu fördern und Chancen zu ergreifen und effektiv zu nutzen. Impulse und Kraft für eine nachhaltige Entwicklung der Provinz schaffen, die gemeinsam mit dem Land wächst.

Zweitens zu öffentlichen Investitionen und Haushaltsfinanzierung

Der Volksrat der Provinz erwägt, den Haushalt und das öffentliche Investitionskapital zuzuweisen, um Mittel für die Umsetzung des Plans für sozioökonomische Entwicklung, nationale Verteidigung und Sicherheit für 2025 bereitzustellen, einschließlich: Berichterstattung über die Abrechnung der Staatshaushaltseinnahmen in der Region und der lokalen Haushaltsausgaben im Jahr 2023; Landesfinanzbericht 2023; Bericht über die voraussichtlichen Einnahmen des Staatshaushalts in der Region und die Ausgaben des lokalen Haushalts im Jahr 2024 sowie über die voraussichtlichen Einnahmen des Staatshaushalts in der Region und die Ausgaben des lokalen Haushalts im Jahr 2025; Bericht über die Umsetzung des öffentlichen Investitionsplans für 2024 und des Plans für 2025; Zuweisung eines Entwicklungsinvestitionskapitalplans zur Umsetzung von drei nationalen Zielprogrammen; Anpassung des mittelfristigen öffentlichen Investitionsplans für den Zeitraum 2021–2025; Passen Sie den Plan 2024 und den Plan 2023 an, um den Umsetzungs- und Auszahlungszeitraum bis 2024 zu verlängern. Verlängern Sie die Zeit für die Kapitalzuweisung für Projekte, bei denen dezentrales Haushaltskapital für das Bezirksmanagement verwendet wird. Genehmigen und passen Sie Investitionsrichtlinien für eine Reihe von Projekten an.

Drittens: Zu lokalen Mechanismen und Strategien

Um gesetzliche Regelungen zeitnah festzulegen, prüft und genehmigt der Volksrat der Provinzen lokale Richtlinien, darunter: Dezentralisierung der Verwaltung öffentlicher Vermögenswerte; die Befugnis zur Entscheidung und Genehmigung von Investitions- und Beschaffungsaufgaben festlegen; den Erhebungssatz und die Berechnungseinheit der Umweltschutzgebühren für die Mineralgewinnung festlegen; Regulierung der Preise für medizinische Untersuchungs- und Behandlungsleistungen; das Ausmaß der Unterstützung für Drogenabhängige in Einrichtungen zur Drogenrehabilitation und die Höhe der Sonderzulagen für Mitarbeiter öffentlicher Einrichtungen zur Drogenrehabilitation festlegen; Regelungen zur Förderung der Entwicklung und Umsetzung dörflicher Vereinbarungen und Konventionen in Wohngemeinschaften.

Regelung des Inhalts und der Ausgabenhöhe von Auszeichnungen sowie der Ausgabenhöhe zur Unterstützung der Organisation von Auszeichnungen, Wettbewerben und Festivals in den Bereichen Kultur und Kunst; Maßnahmen zur Gewährleistung der Demokratie auf der Basisebene vorschreiben; die Höhe der Ausgaben für die Verbreitung und Aufklärung des Rechts sowie Standards für den Zugang zum Recht und die Mediation auf lokaler Ebene vorschreiben; Von den Komitees der Vaterländischen Front Vietnams auf allen Ebenen umgesetzte Regelungen zu den Kosten für Empfänge, Besuche und Glückwünsche; Benennung von Straßen und öffentlichen Bauvorhaben in der Stadt. Dong Ha. Überprüfung und Festlegung der Anzahl der Kader, Beamten und nicht-professionellen Arbeiter auf Gemeindeebene im Jahr 2025; Zielvorgaben für Beamtenpersonal, Mitarbeiterzahl, Arbeitsverträge und Verbandspersonal im Jahr 2025.

Viertens: Über Land und Ressourcen

In Umsetzung des Landgesetzes, des Forstgesetzes und der Anforderungen der lokalen sozioökonomischen Entwicklung prüft und genehmigt der Volksrat der Provinz die Liste der Projekte zur Landrückgewinnung, Projekte zur Umwandlung von Reisanbauflächen, Produktionswaldflächen und Schutzwaldflächen in andere Zwecke; Entscheidung über die Politik zur Änderung der Waldnutzung für andere Zwecke zur Umsetzung des Projekts; durch die Liste der Grundstücke zur Ausschreibung von Investitionsprojekten unter Nutzung von Grundstücken; Kriterien für die Ausschreibung von Investoren für Investitionsvorhaben unter Nutzung von Grundstücken vorschreiben.

Fünftens, zur Aufsicht während der Sitzung

Der Volksrat der Provinz prüft gemäß dem Gesetz die Berichte des Volkskomitees, des Volksgerichts, der Volksstaatsanwaltschaft und der Provinzagentur für die Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile. Überprüfen Sie Berichte und Eingaben des Ständigen Ausschusses des Volksrats der Provinz zu folgenden Themen: Ergebnisse der Überwachung und Bearbeitung der Meinungen und Empfehlungen der Wähler, die an die 26. Sitzung übermittelt wurden; Synthese der Wählermeinungen und Empfehlungen, die an die 28. Sitzung gesendet werden; Leistungsergebnisse 2024 und Arbeitsprogramm 2025; Planen Sie, im Jahr 2025 regelmäßige Sitzungen des Volksrats der Provinz zu organisieren. Führen Sie bei der Sitzung Fragen und Antworten durch.

Liebe Delegierte!

Mit insgesamt mehr als 60 Berichten, Projekten, Vorschlägen und Resolutionsentwürfen stellen viele schwierige, komplizierte und dringende Fragen sehr hohe Anforderungen an den Provinzvolksrat und jeden Delegierten. Die Resolutionen dieser Sitzung sind sehr wichtig. Sie bekräftigen die Entschlossenheit und die solide Vorbereitung der Provinz auf das Jahr 2025 – das entscheidende Jahr zur Erfüllung des Fünfjahresplans 2021–2025, mit dem eine neue Periode für das Heimatland und das Land beginnt.

Daher bitte ich die Delegierten des Volksrats der Provinzen und die anwesenden Delegierten respektvoll, sich bei der Prüfung und Entscheidung über jeden Inhalt der Sitzung auf die Recherche zu konzentrieren, demokratisch zu diskutieren, Fragen zu stellen und ihre Ansichten und Meinungen zum Ausdruck zu bringen.

In diesem Geiste eröffne ich hiermit die 28. Sitzung des 8. Provinzvolksrates. Ich wünsche Ihnen, den Delegierten, allen Wählern und Menschen in der Provinz gute Gesundheit und Glück. Wünsche dem Treffen viel Erfolg.

Vielen Dank!

*Titel von der Redaktion festgelegt

Quelle: https://baoquangtri.vn/nhung-quyet-nghi-tai-ky-hop-thu-28-hdnd-tinh-co-y-nghia-rat-quan-trong-de-quang-tri-hoan-thanh-ke-hoach-5-nam-2021-2025-190178.htm