Junge Menschen mit Leidenschaft für die nationale Kultur.

Eine Gruppe von Studentender FPT -Universität führte eine Umfrage im Rahmen des Projekts "GenZ Weaving ZenG" im Bezirk A Luoi (Provinz Thua Thien Hue) durch.

Das GenZ ZènG Webprojekt – From Weaving Threads to Digital Traces – einer Gruppe von GenZ-Studenten mit Hauptfach Multimedia Communication Management an der FPT University Ho Chi Minh City, zieht junge Menschen mit seinen Kunstformen und einer Reihe von lebendigen und ansprechenden Erlebnisaktivitäten an. Es kombiniert die Muster traditioneller Ta Oi Brokatstoffe, die in Zèng gewebt werden, mit moderner Designästhetik, die auf einer Bitmap- und Pixel-Art-Plattform umgesetzt wird.

„Weben“ von Zèng auf einer digitalen Plattform.

Die Digitalisierung des kulturellen Erbes ist ein wachsender Trend unter jungen Menschen, um die Schönheit der nationalen Kultur zu verbreiten. Projektleiterin Dao Khanh Linh erklärte zur Auswahl von Mustern und Motiven des Zeng-Stoffs der ethnischen Gruppe der Ta Oi für die Digitalisierung: „Wir als junge Menschen sehen, dass sich unsere Altersgenossen zunehmend in das moderne Leben integrieren und dabei traditionelle Werte vergessen.“

Deshalb setzen meine Freundinnen Lai Thi Dieu Thuy, Dang Thi Thanh Hoa und Nguyen Tran Thien Thanh gemeinsam mit mir Technologie ein, um jungen Menschen Kultur näherzubringen. Mit diesem Projekt möchten wir die unsichtbare Grenze zwischen traditionellen Zèng-Webmustern und modernem Design sowie die räumliche Distanz überwinden, jeden einzelnen Stich mit Gleichaltrigen teilen und dazu beitragen, dass die Schönheit der Zèng-Weberei im digitalen Zeitalter stärker wahrgenommen wird.

Darüber hinaus besteht die Hoffnung, dass das GenZ ZènG-Webprojekt dazu beitragen wird, das Bewusstsein junger Menschen für die Erhaltung des kulturellen Erbes zu schärfen und die jüngere Generation zu ermutigen, die Brokatwebkultur des Volkes der Ta Oi im Besonderen und die vietnamesische Kultur im Allgemeinen kennenzulernen und zu erforschen.“

Nach zahlreichen Exkursionen in die Gemeinden A Ngo und A Dot im Bezirk A Luoi und Begegnungen mit Ta Oi-Frauen, die noch immer Zèng-Stoffe weben, erfuhr das junge Team begeisterte Unterstützung von der lokalen Bevölkerung. Die faszinierenden Farben, Muster und filigranen Webtechniken der Zèng-Stoffe faszinierten das Projektteam und ermöglichten ihm ein tieferes Verständnis dieses jahrhundertealten Handwerks. Jede Geschichte rund um Zèng ist ein Zeugnis authentischen, tief in der Kultur verwurzelten Lebens, das sich in jeder Perle und jedem weichen Faden widerspiegelt.

Die Zèng-Weberei ist eine der einzigartigen traditionellen Webtechniken des vietnamesischen Brokatwebsystems und erfordert hohes Geschick, Sorgfalt und Präzision. Um einen Zèng-Stoff zu weben, muss der Weber gleichzeitig das Muster weben, Perlen einfügen und das Garn einfädeln – ganz ohne vorherige Vorlage.

Während ihrer Exkursionen beobachtete und dokumentierte das Team den Webprozess und erforschte , wie Farben kombiniert werden, um Muster aus Kett- und Schussfäden zu erzeugen, sowie die Logik hinter der Webkunst. Achoa Pâl Luuch ist das älteste Fadenmuster, das zur Trennung von Perlenmustern verwendet wird und sich durch seine wunderschöne Farbpalette auszeichnet.

Das Mat Ku Boal-Muster, von majestätischer Schönheit, soll die Augen der Götter darstellen, die vom Volk der Ta Oi verehrt werden, die auf deren Schutz und Führung hoffen. Im Zuge der Analyse, Recherche und Digitalisierung wählte das Team einen Bitmap-Stil, um das Muster in ein Raster aus kleinen quadratischen Pixeln umzuwandeln. Dieser Stil eignet sich gut für monochrome Perlenmuster und lässt sich problemlos in modernen Medienpublikationen anwenden.

Kultur schaffen auf die Art der „Generation Z“.

Während ihrer Feldarbeit stellte das Projektteam fest, dass viele junge Ta Oi ihre Heimatorte verlassen hatten, um in Großstädten zu arbeiten. Als die Dorfbewohner die Studentengruppe bei der Durchführung des Projekts sahen, waren sie daher sehr begeistert, da sie die Ziele des Projekts verstanden. Sie halfen dem Team tatkräftig beim Erlernen des Handwerks und äußerten die Hoffnung, dass die jungen Leute dazu beitragen würden, die Werte des Zèng-Handwerks weiter zu verbreiten.

Herr Ra Pat Ngoc Ha aus dem Dorf A Dot in der Gemeinde Lam Dot, Bezirk A Luoi, erklärte, dass die Jugend diejenigen sei, die das Webhandwerk erben und zu seiner Weiterentwicklung beitragen würden. Daher hoffe er, dass sich dieses Handwerk unter jungen Menschen weiter verbreite. Frau A Ko Pi Nghe, eine Ta Oi-Frau und Mitglied der Ethnizitätsgruppe – einem wegweisenden Gemeinschaftsprojekt zur Digitalisierung traditioneller Brokatmuster –, die die Generation Z beim Zèng-Weben unterstützt und berät, sagte: „Das Zèng-Weben ist Teil des Lebens der Ta Oi. Ich möchte den Stolz meiner Ethnie und die einzigartigen Merkmale unserer traditionellen Kultur mit jungen Menschen teilen und diesen besonderen Brokat bekannt machen und fördern.“

Als Brücke zwischen Kultur und digitaler Technologie teilen die Website und die Fanseite des Projekts „GenZ Weaving ZènG“ aktiv Informationen über die traditionelle Brokatweberei der Ta Oi. Um das Bewusstsein zu schärfen und junge Menschen anzusprechen, werden die Beiträge mit aktuellen, interessanten und ansprechenden Inhalten angereichert, ohne dabei die kulturelle Identität zu vernachlässigen.

Die Geschichtenserien „Es war einmal“ und „GenZ beschreibt Zèng von A bis Z“ präsentieren Informationen, die auf Exkursionen in den Bezirk A Lưới gesammelt wurden. Sie erzählen von den Menschen und dem Land, von Glaubensvorstellungen, Bräuchen usw., sodass Interessierte die Webkunst über digitale Plattformen entdecken können. Sobald die Muster erfolgreich digitalisiert sind, lädt die Gruppe die digitalisierten Originalmuster und Bilder der „gewebten“ Muster in die digitale GenZ Zèng-Webbibliothek hoch. Diese Bibliothek ist eine wahre Fundgrube vielfältiger digitalisierter Informationen über Zèng-Muster und -Designs.

Zukünftig werden zeitgenössische Designer Produkte mit digitalisierten Zèng-Brokatmustern auf den Markt bringen und moderne Designs entwickeln, um durch ihre Produkte Botschaften zu vermitteln und die traditionelle Schönheit des immateriellen Kulturerbes Vietnams zu verbreiten.

Um die praktische Anwendung digitalisierter Muster hervorzuheben und die Botschaft des Projekts effektiver zu vermitteln, wird die Gruppe ein Musikvideo mit dem Titel „Weaving the Path for You to Return“ im Rap-Stil mit Gesang veröffentlichen, ein Genre, das derzeit bei der Generation Z beliebt ist; und einen Workshop namens „Zèng Digital Traces“ organisieren, um jungen Menschen durch interaktive Aktivitäten und praktische Erfahrungen den Prozess der Digitalisierung ethnischer Muster besser zu vermitteln.

Die digitale Ausstellung „Exploring Zèng Patterns“ präsentiert digitalisierte Zèng-Webmuster, die mithilfe digitaler Technologien entwickelt und in verschiedene Produktformen integriert wurden. Um das Bewusstsein für die Zèng-Webkultur weiter zu stärken und ihren Erhalt zu fördern, wird das Projekt mit einem Online-Kreativcamp und einem Dokumentarfilm fortgesetzt, der den Weg junger Menschen bei der Bewahrung und Verbreitung des Zèng-Webhandwerks dokumentiert.

Laut der Zeitung Nhan Dan

Quelle: https://baolaocai.vn/nhung-nguoi-tre-dam-me-van-hoa-dan-toc-post386137.html