* Wenn Sie eine allgemeine Einschätzung der Entwicklung der Poesie in Da Nang in den letzten 50 Jahren abgeben sollten, was schätzen Sie daran am meisten?
Das Herausragendste, worauf wir stolz sein können, ist, dass in den vergangenen 50 Jahren Generationen von Dichtern in Da Nang zahlreiche herausragende Werke von literarischem Wert geschaffen und so zur modernen nationalen Literatur beigetragen haben. In der Tradition der „Fünf Phönixe, die gemeinsam aufsteigen“ – dem Land Quang Nam – Da Nang, von Gelehrten wie den patriotischen Dichtern Pham Phu Thu, Ha Dinh Nguyen Thuat, Phan Chau Trinh, Huynh Thuc Khang, Tran Quy Cap und Tran Cao Van über Dichter vor 1945 wie Khuong Huu Dung, Phan Khoi, Hang Phuong und Pham Hau bis hin zu Dichtern des Widerstands gegen die Franzosen wie Hoang Chau Ky, Vo Quang und Trinh Duong…
In den vergangenen 50 Jahren hat Da Nang eine Reihe von Dichtern hervorgebracht, die sich einen Namen gemacht haben und deren Werke von den Lesern geschätzt werden, darunter Luu Trung Duong, Dong Trinh, Thanh Que, Ngan Vinh, Bui Cong Minh und Tan Hoai Da Vu. Auch die Dichtergeneration vor 1975 und viele Dichter nach 1975 sind den Lesern bekannt, wie beispielsweise Nguyen Nha Tien, Nguyen Dong Nhat, Bui Xuan, Tran Tuan, Nguyen Kim Huy, Nguyen Nho Khiem, Ho Si Binh, Mai Huu Phuoc, Dinh Thi Nhu Thuy und Phan Hoang Phuong. Hinzu kommen viele junge Autoren, die danach streben, ihren eigenen poetischen Stil zu entwickeln und zu formen.
Die Werke der Dichterinnen und Dichter von Da Nang tragen zu einem reichen und vielfältigen Bild der Stadtlyrik der letzten 50 Jahre bei und umfassen ein breites Spektrum an Themen, Inhalten und Stilen sowie das Bestreben nach einer künstlerischen Sprache. Sie sind ein eindrucksvoller Beweis für die Leidenschaft für Literatur, die Liebe zur Poesie und das unermüdliche Engagement der Autoren von Da Nang auf ihrem Weg des literarischen Schaffens im Allgemeinen und der Poesie im Besonderen.
* Welche Eindrücke und Gefühle haben Sie nach einem halben Jahrhundert unter den Dichtern des Landes gegenüber Da Nang heute?
Da Nang hat schon immer Dichter aus dem ganzen Land begeistert. Der Gedichtband „Da Nang im Frühling“ (Da Nang Verlag, 2025), herausgegeben vom Non Nuoc Magazine, enthält Gedichte von 58 Autoren aus Da Nang und Umgebung. Er verdeutlicht, dass die Autoren zwar unterschiedliche Themen und künstlerische Ausdrucksformen verfolgen, aber alle eine tiefe Zuneigung zu Da Nang, eine leidenschaftliche Liebe zu Land und Leuten, einen echten Stolz und eine Faszination für die Schönheit der Landschaft und die Seele der Menschen – in Geschichte und Gegenwart – zum Ausdruck bringen.
In ihren Gedichten drücken die Autoren aufrichtiges Lob für Da Nang und ihren Glauben an eine strahlende Zukunft aus. Und durch diese Werke können die Leser auch die Schönheit und Tiefe der menschlichen Seele erkennen, wenn sie nach Da Nang kommen, sich mit der Stadt verbunden fühlen und vielleicht vor allem tiefe Bewunderung und Dankbarkeit empfinden.
Was sind Ihrer Meinung nach die wichtigsten Trends in der kreativen Tätigkeit im Jahr 2025?
Das Jahr 2025 ist für das Land ein Jahr vieler bedeutender historischer Ereignisse, allen voran der 50. Jahrestag des Friedens und der Wiedervereinigung Nord- und Südvietnams. In diesen 50 Jahren wurde die Poesie häufig genutzt, um Gefühle, Ideale, Gedanken und den Sinn des Lebens auf besondere Weise auszudrücken.
Poesie verschönert in erster Linie die menschliche Seele und das Leben. Die Wertschätzung der Poesie bedeutet, die subtilen Werte der Kultur zu würdigen, die positiven Werte des Lebens zu mehren, zum Aufbau von sozialem Vertrauen und Moral beizutragen und die Kultur- und Kunstrichtlinien der Partei im Lichte der Anforderungen der neuen Zeit umzusetzen und zu konkretisieren. In den letzten Jahren hat die Stadt der Förderung und Entwicklung von Literatur und Kunst, einschließlich der kraftvollen Inspiration der Poesie, besondere Aufmerksamkeit gewidmet – alles im Dienste der Menschenwürde.
In den jüngsten Workshops in Da Nang präsentierte die dortige Kreativszene immer wieder vielfältige Perspektiven und Herangehensweisen an zwei zentrale Aspekte poetischen Schaffens: den Charakter und die Identität zeitgenössischer Dichter. Charakter bedeutet in diesem Zusammenhang Selbstvertrauen und Selbstbeherrschung in allen Lebenslagen. Durch die Verbindung von Charakter und Talent können Dichter ihre eigene, unverwechselbare Identität entwickeln.
Dichter betonen, dass ein wahrer Charakter für eine wahre Identität unerlässlich ist; ein Dichter ohne wahre Identität ist lediglich ein Dichter, aber kein Dichter. Dies gilt insbesondere im heutigen Zeitalter des Einflusses künstlicher Intelligenz auf das kreative Schreiben. So fortschrittlich künstliche Intelligenz auch sein mag, sie kann niemals die authentische emotionale Resonanz der menschlichen Seele ersetzen, den Prozess des Schreibens mit der tiefsten Empfindung eines Dichters … Genau das macht den Charakter und die Identität eines Schriftstellers aus.
Ich denke, das Thema der 50-jährigen nationalen Wiedervereinigung ist ein bedeutendes und fesselndes Thema für Künstler und Schriftsteller, insbesondere für engagierte Dichter und Schriftstellerinnen, die Werke schaffen möchten, die mit der Entwicklung des Landes und der Zeit Schritt halten. „Das Lied der nationalen Wiedervereinigung“ wird sicherlich ein zentrales Thema für Kunst- und Kulturorganisationen sein, um im Jahr 2025 groß angelegte und dynamische Kreativkampagnen zu starten.
Vielen Dank für dieses Gespräch!
Aufgeführt von NHAN HOA ANH
Quelle: https://baodanang.vn/channel/5414/202503/nhin-lai-chang-duong-tho-da-nang-4002751/






Kommentar (0)