Schriftsteller Vo Ba Cuong: Ein Leben voller harter Arbeit, Enthusiasmus und Leidenschaft

Einige Werke des Schriftstellers Vo Ba Cuong.

Der Schriftsteller Vo Ba Cuong wurde im Dorf Chang in der Gemeinde Dong Duong (Dong Hung) geboren. Bevor er zur Literatur kam, hatte er viele Jobs, unter anderem als Lehrer und als Autor für Zeitungen. Während seiner Tätigkeit in der Propagandaabteilung des Parteikomitees des Distrikts Cam Pha (heute Van Don, Provinz Quang Ninh ) hatte er das Glück, viele berühmte Künstler wie Nguyen Tuan, Xuan Quynh, Ngo Quan Mien usw. kennenzulernen. Nach der Gründung der Thai Binh Literature and Arts Association arbeitete er dort bis 1997. In dieser Zeit betrachtete er sich als „Koch“ der lokalen Literatur und hatte Zeit und Möglichkeiten, Wissen und Materialien für seine literarische Karriere anzusammeln. Es war die Lebenserfahrung, die er durch die Übernahme vieler verschiedener Jobs sammelte, die ihn zum Schreiben inspirierte. Er begann seine literarische Karriere mit Gedichten. Die ersten Werke, die die Leser erreichten, waren Gedichtsammlungen wie: „Nostalgie für den Herbst“ (1989), „Wenn wir uns lieben“ (1990), „Das Land des Windes“ (1991), „Die Traurigkeit eines Mädchens“ (1992), „Der Mond geht wieder auf“ (1993), „Im Schatten des grünen Bambus“ (1996), „Die Seele der Landschaft“ (2000)... Er wurde als Dichter in die vietnamesische Schriftstellervereinigung aufgenommen.

Er ist mit dem Land Thai Binh verbunden. In seinem Gedicht „Village Rice“ gibt es Verse wie:

Von der Kälte trocken im Inneren

Verströme den Duft von süßem Reis, oh Reis.

Vom strömenden Regen

Dorfreis ist noch sehr weich.

Von der brennenden Sonne aufwärts

Der duftende Dorfreis liegt noch im Dorfhof.

Du bist wie ein Reiskorn in der Erntezeit

Voller Wassereimer verstreute Windfelder.

Die am härtesten arbeitenden Menschen auf dem Land sind seit vielen Generationen wahrscheinlich Frauen, sie symbolisieren Fleiß, Geduld und Aufopferung. Er schrieb ein Gedicht „Meine Mutter“ mit Versen voller Sehnsucht und Verlangen:

Die Nachmittagssonne ist jetzt trüb.

Wie viel Berechnung, wie viel Härte

Der Tumor ist immer noch eine Decke.

Grobe Zimmerei eine Einzelbett Ecke des Hauses

Immer noch derselbe Teller Gemüse, immer noch dieselbe Aubergine.

Noch immer wird der Topf mit gegrilltem Fisch vor der Haustür serviert

Ich bin weit weg von zu Hause aufgewachsen

Willkommen, du kannst deinen Lehrer nicht vergessen

„Wer wird hier Weihrauch verbrennen?

Kannst du mich verlassen und mit uns gehen?

Wie eine Hecke am Rande eines Teiches

Unfruchtbare Wurzeln, Stümpfe, die am Boden haften.  

Da es ihm später schwerfiel, seine Gedanken in Gedichten auszudrücken, verlegte er sich auf das Schreiben von Prosa. Als er 1997 in den Ruhestand ging, hatte er mehr Zeit zum Reisen, konnte lange Fahrten unternehmen und war von den Charakteren begeistert, für die er bereit war zu leben und zu sterben. Er widmete sich dem Schreiben von Prosa und beeindruckte die Leser mit Romanen wie „Im Dorf der vielen Geschichten“ (2004), „Derjenige, der die Felder erweckt“ (2006), „Der westliche General“ (2014) und „Der Wind von Thuong Phung“ (2018). Als jemand, der bereit ist, in die Realität einzudringen, um ihr zu begegnen, zuzuhören und sich Notizen zu machen, hat der Schriftsteller Vo Ba Cuong viele Memoirensammlungen verfasst, die für Aufsehen gesorgt haben, wie etwa: „Die Geschichte von General Do“ (2007), „Die maskierten Männer“ (2018), „Der besondere Lehrer“ (2009), „Wohin ziehen die weißen Wolken“ (2010), „Feuerpfanne“ (2012), „Bo-Brücke über die Straße“ (2017).

Ende 2024 erschienener Roman des Autors Vo Ba Cuong.  

Frau Nguyen Thi Thu Hang, Vorsitzende der Provinzvereinigung für Literatur und Kunst, erklärte: „Als hart arbeitende, fleißige und dem Schreiben hingebungsvolle Person hat der Schriftsteller Vo Ba Cuong eine große Menge literarischer Werke verfasst und veröffentlicht, insgesamt 27 Werke, darunter Gedichtsammlungen, Geschichtensammlungen, Kurzgeschichten, Romane, Anthologien und Hunderte von Gedichten, Memoiren und Essays.“ Jedes seiner Werke trägt dazu bei, die kulturellen, zivilisierten, patriotischen und revolutionären Traditionen seiner Heimat Thai Binh und des Landes zu verschönern. Sie werden von Lesern nah und fern geliebt und von Kollegen respektiert und hoch geschätzt. Der Autor hat für seine Werke viele Preise gewonnen, beispielsweise den B-Preis der Vietnam Union of Literature and Arts Associations; 1 zweiter Preis, 2 dritte Preise der Vietnam Writers Association; 1 zweiter Preis vom Ministerium für Arbeit, Kriegsinvaliden und Soziales; 1 zweiter Preis, 1 dritter Preis vom Ministerium für öffentliche Sicherheit ; 1 zweiter Preis, verliehen vom Ministerium für Nationale Verteidigung. Darüber hinaus gewann er auch die Preise A, B und C bei den nach dem Gelehrten Le Quy Don benannten Literatur- und Kunstpreisen sowie viele andere Auszeichnungen. Die Kristallisation der Arbeit und literarischen Kreativität des Schriftstellers hat zu den Errungenschaften der Thai-Binh-Literatur und der Literatur des Landes beigetragen. In Anerkennung der Leistungen und Beiträge des Schriftstellers Vo Ba Cuong zur revolutionären Sache und zu seiner literarischen und künstlerischen Karriere haben ihm die Zentralministerien, Zweigstellen und das Volkskomitee der Provinz Thai Binh zahlreiche Verdiensturkunden verliehen. Außerdem wurde ihm eine Medaille für seinen Beitrag zur vietnamesischen Literatur und Kunst verliehen.

Laut Nguyen Thi Thu Hang, Vorsitzende der Provinzvereinigung für Literatur und Kunst, schreibt der Schriftsteller Vo Ba Cuong in den Tagen, in denen das ganze Land dem 50. Jahrestag der Befreiung des Südens und der nationalen Wiedervereinigung (30. April 1975 – 30. April 2025) entgegensieht, trotz seines hohen Alters und seiner angeschlagenen Gesundheit mit seiner Begeisterung und Leidenschaft für die Literatur immer noch fleißig über die Beiträge der Künstler von Thai Binh in den 50 Jahren nach der Wiedervereinigung des Landes. Aufgrund seiner engagierten Arbeit und Leidenschaft für die Literatur werden seine Werke für immer in seiner Heimat, seinem Land und in den Köpfen vieler Generationen von Lesern weiterleben.

Tu Anh

Quelle: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/19/222331/nha-van-vo-ba-cuong-mot-doi-miet-mai-nhiet-huet-say-me