Ein Führer mit großem Ansehen und Weitblick, der die Außenpolitik des „Bambusbaums Vietnams“ perfektioniert

Generalsekretär Nguyen Phu Trong lud den Generalsekretär und Präsidenten der Volksrepublik China Xi Jinping herzlich zu einer Teeparty während seines Staatsbesuchs in Vietnam am Nachmittag des 12. Dezember 2023 ein. Foto: Tri Dung/VNA

Insbesondere die von der Identität des „vietnamesischen Bambus“ durchdrungene Diplomatie, die der Generalsekretär in seinen Artikeln und Reden wiederholt erwähnte, ist die allgemeinste und vollständigste Widerspiegelung der Kerninhalte der Standpunkte, Leitlinien, grundlegenden Aufgaben und Umsetzungsmethoden der vietnamesischen Außenpolitik und Diplomatie, basierend auf der Übernahme und kreativen Anwendung der Ideologie, des Stils und der diplomatischen Kunst Ho Chi Minhs sowie der kulturellen und diplomatischen Identität der Nation, die im Laufe tausender Jahre des nationalen Aufbaus und der nationalen Verteidigung bestanden hat.

Die diplomatische Front spielt für die revolutionäre Sache unseres Volkes immer eine wichtige Rolle.

Nach dem 11. Parteitag, gleich zu Beginn seiner ersten Amtszeit als höchster Führer der Partei, bekräftigte Generalsekretär Nguyen Phu Trong auf der 27. Diplomatischen Konferenz (Dezember 2011): „In der jahrtausendealten Geschichte des Aufbaus und der Verteidigung des Landes unseres Volkes haben sich unsere Vorfahren, neben den hartnäckigen Kämpfen zur Wahrung der Unabhängigkeit und Souveränität des Landes, stets auf außenpolitische Aktivitäten konzentriert und so die einzigartigen Traditionen und die Identität der vietnamesischen Diplomatie geschaffen, die voller Geist und reich an Menschlichkeit und Frieden ist: „Mit großer Gerechtigkeit die Grausamkeit besiegen; Ersetzen Sie Gewalt durch Güte! Das sind zeitlose Gedanken und Philosophien, die für immer wertvoll bleiben werden …“

Durchdrungen von diesem Geist betonte der Vorsitzende der Kommunistischen Partei Vietnams: „Diese schönen Traditionen und Identitäten wurden in der Ära Ho Chi Minhs weiter gepflegt, gefördert und erstrahlten in neuem Glanz. So entstand eine vietnamesische Diplomatie, die mit der diplomatischen Ideologie und dem diplomatischen Stil Ho Chi Minhs verbunden ist. Neben der politischen, militärischen, wirtschaftlichen und kulturellen Front spielt auch die diplomatische Front stets eine wichtige Rolle für die revolutionäre Sache unseres Volkes. Sie trägt dazu bei, äußerst große Siege zu erringen und die Geschichte der Nation erstrahlen zu lassen ...“

Im Jahr 2016 erwähnte Generalsekretär Nguyen Phu Trong in seiner Rede auf der 29. Diplomatischen Konferenz zum ersten Mal die Diplomatie des „vietnamesischen Bambus“: „Die außenpolitischen Aktivitäten haben viele glorreiche Erfolge erzielt und eine einzigartige diplomatische Schule aufgebaut, die von der Identität des ‚vietnamesischen Bambus‘ durchdrungen ist: sanft, aber stark, wohlwollend, aber unbezwingbar, mit der Kenntnis von Sanftheit und Härte, mit der Kenntnis der Zeiten und der Situationen, mit der Kenntnis von sich selbst und von anderen … die die Seele und den Geist des vietnamesischen Volkes zum Ausdruck bringt.“

Der Generalsekretär betonte, dass die Diplomatie parallel zur Aufgabe der nationalen Entwicklung auch eine enorme und äußerst komplexe Aufgabe zu bewältigen habe: Sie müsse einen wichtigen Beitrag zum Schutz der Unabhängigkeit, Souveränität, Einheit und territorialen Integrität des Vaterlandes leisten und ein friedliches und stabiles Umfeld für die Entwicklung aufrechterhalten. Aufgrund neuer Entwicklungen in der regionalen und weltweiten Lage ist diese Aufgabe komplizierter und schwieriger geworden. Der Generalsekretär wies an: „Der Außensektor muss eine enge Abstimmung mit der Landesverteidigung und -sicherheit vornehmen und proaktiv Aktivitäten in diesem wichtigen Bereich durchführen. Die Wahrung eines günstigen Entwicklungsumfelds und der Schutz der Unabhängigkeit, Souveränität und territorialen Integrität sind organisch miteinander verknüpfte Beziehungen, die sich unmittelbar gegenseitig beeinflussen. Deshalb müssen sie regelmäßig als oberste Priorität und wichtigste Voraussetzung für den Aufbau und die Verteidigung des Vaterlandes anerkannt werden. Dies ist auch die Ideologie unserer Vorfahren: „Das Land aus der Ferne verteidigen“, „Das Land verteidigen, wenn es noch nicht in Gefahr ist“.

Auf der Nationalen Außenkonferenz zur Umsetzung der Resolution des 13. Nationalen Parteitags (Dezember 2021) skizzierte der Generalsekretär die grundlegenden Inhalte der Außenpolitik und Diplomatie, die von der Identität des „vietnamesischen Bambus“ durchdrungen sind: „Wir haben eine ganz besondere und einzigartige Außenpolitik und Diplomatie der Ho-Chi-Minh-Ära aufgebaut, die von der Identität des „vietnamesischen Bambus“ durchdrungen ist, mit „festen Wurzeln, starkem Stamm, flexiblen Zweigen“ („Dünner Stamm, zerbrechliche Blätter, aber wie können wir einen Wall bilden, ein Bambus werden!“), durchdrungen von der Seele, dem Charakter und dem Geist des vietnamesischen Volkes.“ Das heißt: Sanft, klug, aber sehr belastbar, zielstrebig; flexibel, kreativ, aber sehr mutig, standhaft und mutig angesichts aller Herausforderungen und Schwierigkeiten für die nationale Unabhängigkeit, für die Freiheit und das Glück des Volkes. Solidarität und Menschlichkeit, aber auch Entschlossenheit und Beharrlichkeit bei der Wahrung nationaler Interessen. Kenne Weichheit, kenne Härte; kenne die Zeit, kenne die Form; erkenne dich selbst, erkenne andere; wissen, wie man vorrückt, wissen, wie man sich zurückzieht, „sich der Situation anpassen“, „mit einem weichen Seil festbinden“.

Der Generalsekretär wies den Außensektor an, weiterhin synchron, kreativ und effektiv außenpolitische Aktivitäten umzusetzen, darunter Parteidiplomatie, Staatsdiplomatie und Diplomatie zwischen den Menschen. Auswärtige Angelegenheiten aller Ebenen, Sektoren, Orte, Behörden, Einheiten und Wirtschaftsgemeinschaften. Den Außenbeziehungen Tiefe, Substanz und Praxis verleihen; Mobilisierung und wirksame Kombination externer und inländischer Ressourcen im Dienste des Aufbaus, der Entwicklung und der Verteidigung des Landes. Führen Sie ständig Innovationen und Kreationen durch, indem Sie die Lektion „Konstanz bewahren, auf alle Veränderungen reagieren“ gekonnt anwenden, Ihren Prinzipien und Strategien treu bleiben und in Ihren Methoden und Taktiken flexibel bleiben …

Im Dezember 2023 erläuterte Generalsekretär Nguyen Phu Trong auf der 32. Diplomatischen Konferenz weiterhin die ganz besondere und einzigartige Außenpolitik und Diplomatie, die von der Identität des „vietnamesischen Bambus“ durchdrungen ist: „In den vergangenen fast 40 Jahren der Erneuerung hat unsere Partei die nationale Identität, Herkunft und Tradition geerbt und gefördert, die Quintessenz der Welt und die fortschrittlichen Ideen der Zeit selektiv aufgenommen und auf der theoretischen Grundlage des Marxismus-Leninismus und des Ho Chi Minh-Gedankens entwickelt und eine ganz besondere und einzigartige Außenpolitik und Diplomatie geformt, die von der Identität des „vietnamesischen Bambus“ durchdrungen ist.“

Dies ist eine sehr verallgemeinerte Zusammenfassung und Zusammenfassung des zentralen und konsistenten Inhalts der Außenpolitik unserer Partei und unseres Staates sowie der einzigartigen Identität der revolutionären Diplomatie Vietnams, die auf der Grundlage der Übernahme und kreativen Anwendung der Ideologie, des Stils und der diplomatischen Kunst Ho Chi Minhs sowie der kulturellen und diplomatischen Identität der Nation aufgebaut und entwickelt wurde, die im Laufe tausender Jahre des nationalen Aufbaus und der nationalen Verteidigung bestanden hat.

Generalsekretär Nguyen Phu Trong schrieb außerdem ein eigenes Buch über den „Aufbau und die Entwicklung einer umfassenden, modernen vietnamesischen Außenpolitik und Diplomatie, die von der vietnamesischen Bambusidentität durchdrungen ist“. Das Buch hat einen Umfang von mehr als 800 Seiten, mit mehr als 150 Artikeln, 150 Abbildungen und ist in drei Teile gegliedert:

Teil 1: Die wichtige Rolle und der große Beitrag der Außenpolitik für den Aufbau und die Verteidigung der Nation umfasst einen Übersichtsartikel und sieben Reden von Generalsekretär Nguyen Phu Trong auf Konferenzen des Zentralen Exekutivkomitees, diplomatischen Konferenzen und nationalen Außenpolitikkonferenzen. Dabei geht es insbesondere darum, die fremde Identität des „vietnamesischen Bambusbaums“ zu verdeutlichen: feste Wurzeln, stabiler Stamm, biegsame Äste, durchdrungen von der Seele, dem Charakter und dem Geist des vietnamesischen Volkes.

Teil 2: Vietnams Außenbeziehungen im Hinblick auf Unabhängigkeit, Eigenständigkeit, Frieden, Freundschaft, Zusammenarbeit und Entwicklung, einschließlich 78 Artikel, Reden, Interviews, Briefe, Telegramme ... von Generalsekretär Nguyen Phu Trong auf bilateralen und multilateralen diplomatischen Foren.

Teil drei: Diplomatische Eindrücke, darunter 52 Meinungen von Experten, Politikern, Diplomaten, Forschern und internationalen Freunden zur Rolle und den Beiträgen des Generalsekretärs bei der Gründung und Entwicklung einer umfassenden, modernen vietnamesischen Diplomatenschule, die von der Identität des „vietnamesischen Bambus“ durchdrungen ist. Damit bringen wir den Respekt, die Wertschätzung und die tiefe Dankbarkeit zum Ausdruck, die die Kader und Menschen aus den unterschiedlichsten und vielschichtigsten Perspektiven gegenüber dem Generalsekretär empfinden.

Die Artikel, Gedanken und Leitbilder des Generalsekretärs in diesem Buch basieren auf umfassender Praxiserfahrung und veranschaulichen die Vision, die klare Intelligenz und die enge, entschlossene, umfassende und überzeugende Führung des Generalsekretärs. Wir tragen dazu bei, das theoretische Denken unserer Partei in der Außenpolitik zu klären. Das Buch hat das Niveau der Theorie der vietnamesischen Diplomatie angehoben und einmal mehr gezeigt, wie wichtig es ist, dass Theorie und Praxis Hand in Hand gehen, sich ergänzen und aufeinander aufbauen. ist ein sehr notwendiges „Handbuch“, das Parteikomitees, Parteiorganisationen, Sektoren, Ebenen, Kadern und Parteimitgliedern dabei helfen soll, die außenpolitische Arbeit in der kommenden Zeit zu verstehen und wirksam umzusetzen.

Das Buch von Generalsekretär Nguyen Phu Trong „Aufbau und Entwicklung einer umfassenden, modernen vietnamesischen Außenpolitik und Diplomatie, durchdrungen von der Identität des „vietnamesischen Bambus““. Foto: Lam Khanh/VNA

Prestigeträchtiger Führer, Visionär, der das Niveau der Außenbeziehungen Vietnams erhöht

Unter der Führung der Partei, die direkt von Generalsekretär Nguyen Phu Trong geleitet wird, wurde die vietnamesische Diplomatie mit der starken Identität des „vietnamesischen Bambus“ stark gefördert. Genosse Nguyen Phu Trong hat gemeinsam mit dem Zentralkomitee der Partei, dem Politbüro und dem Sekretariat die Richtlinien, Grundsätze und Strategien der Partei und des Staates kreativ angewendet, um wichtige außenpolitische Fragen zu lenken, die Außenbeziehungen angemessen zu handhaben, die Lage aufmerksam und genau einzuschätzen und vorherzusagen, indem er „sich selbst kennt, die anderen kennt“, „die Zeit kennt, die Lage kennt“, um dann flexibel „Festigkeit kennt, Sanftheit kennt“, „Vorwärtskommen kennt, Rückwärtskommen kennt“ zu handeln, und zwar auf der Grundlage der Wahrung der höchsten nationalen Interessen.

Dank dieser Entwicklung kann Vietnam nicht nur seine „Wärme im Inneren und Ruhe im Äußeren“ bewahren, sondern das Land im Kontext einer internationalen Lage, die großen und sehr komplizierten Veränderungen unterworfen ist, auch auf eine neue Ebene mit neuer Qualität, neuem strategischen Inhalt, höherem politischen Vertrauen und substanziellerer und effektiverer Zusammenarbeit in den Beziehungen mit Nachbarländern, führenden Mächten, wichtigen Partnern und traditionellen Freunden bringen. Darüber hinaus erlangt Vietnam neues Ansehen und eine neue Position auf bilateraler und multilateraler Ebene, wie Generalsekretär Nguyen Phu Trong bekräftigte: „Unser Land hatte noch nie eine solche Grundlage, ein solches Potenzial, eine solche Position und ein solches internationales Ansehen wie heute.“

Vietnam war einst unter Belagerung und Embargo, doch heute unterhält es diplomatische Beziehungen zu 193 Ländern, darunter sieben umfassende strategische Partner, elf strategische Partner und 12 umfassende Partner. Gleichzeitig wurde der Rahmen der Beziehungen zu vielen wichtigen Partnern auf ein neues Niveau gehoben, das politische Vertrauen zu vielen Ländern festigte sich und die Zusammenarbeit wurde zunehmend ausgeweitet, substanziell und wirksam. Die Position, das Ansehen und die Stimme Vietnams wurden in vielen wichtigen multilateralen Foren und Mechanismen deutlich bestätigt, wie z. B.: ASEAN, Vereinte Nationen, Mekong-Subregion, APEC, AIPA, IPU, UNESCO... Vietnam wurde in wichtige UNESCO-Agenturen gewählt, wie z. B.: Vizepräsident der UNESCO-Generalversammlung, Vizepräsident des Zwischenstaatlichen Komitees zur Erhaltung des immateriellen Kulturerbes, Mitglied des Welterbekomitees für die Amtszeit 2023-2027, des Menschenrechtsrats der Vereinten Nationen für die Amtszeit 2023-2025...

Vietnam übernimmt nicht nur weiterhin internationale Verantwortung, sondern hat auch viele Initiativen und Lösungen vorgeschlagen, um die Zusammenarbeit zu fördern und verantwortungsvolle Beiträge zu gemeinsamen globalen Problemen wie Krankheitsvorbeugung und -bekämpfung, Naturkatastrophen, Klimawandel, Ernährungssicherheit, Wassersicherheit, Friedenssicherung usw. zu leisten. Auch die Wirtschaftsdiplomatie wird weiterhin gefördert. Die Aktivitäten der Wirtschaftsdiplomatie haben einen wichtigen Beitrag zur Förderung des Wirtschaftswachstums geleistet: Im Jahr 2023 erreichten die Importe und Exporte über 680 Milliarden USD, die Anziehungskraft ausländischer Direktinvestitionen belief sich auf 36,6 Milliarden USD, das BIP Vietnams überstieg erstmals 400 Milliarden USD bei einem Pro-Kopf-Einkommen von über 4.000 USD und viele der weltweit führenden Technologiekonzerne haben sich zu langfristigen Investitionen in Vietnam verpflichtet ...

In dem Artikel „Generalsekretär Nguyen Phu Trong – Ein außergewöhnlich herausragender Führer, der viel zur Verbesserung der Außenbeziehungen Vietnams beigetragen hat“ bekräftigte Außenminister Bui Thanh Son, dass Generalsekretär Nguyen Phu Trong bei internationalen Partnern und Freunden stets einen guten Eindruck eines sich dynamisch entwickelnden Vietnams hinterlässt, das reich an Kultur und freundlich ist, Gerechtigkeit und Vernunft aufrechterhält, das Völkerrecht respektiert, sich vernünftig und emotional verhält, ein loyaler Freund, ein vertrauenswürdiger Partner und ein aktives und verantwortungsvolles Mitglied der internationalen Gemeinschaft ist; um das Bild einer Führungspersönlichkeit mit großem Ansehen, Weitblick, scharfem Denken, vorbildlichem Verhalten, Kultiviertheit, Aufrichtigkeit, Nähe und Einfachheit.

Außenminister Bui Thanh Son betonte, dass die Mitarbeiter im diplomatischen Sektor sich stets an den Rat von Generalsekretär Nguyen Phu Trong erinnern und ihn beherzigen müssten: „Ein guter Diplomat und außenpolitischer Aktivist muss in erster Linie ein guter Politiker sein und sich bei seinem Handeln immer von den Interessen der Nation, des Volkes und des Regimes leiten lassen. Denken Sie immer daran, dass hinter Ihnen die Partei, das Land und das Volk stehen.“ Im Lichte der Außenpolitik der Partei und der diplomatischen Ideologie Ho Chi Minhs unternimmt der gesamte diplomatische Sektor nach dem Vorbild von Generalsekretär Nguyen Phu Trong jede Anstrengung, um die Vorreiterrolle der Außenpolitik nachdrücklich zu fördern, und strebt und schult danach, auch weiterhin wertvolle Beiträge zur Innovation, Entwicklung und zum Schutz des Vaterlandes des Landes zu leisten.