Teilnehmer der Sozial- und Krankenversicherung müssen ihren Bürgerausweis bis zum 31. März aktualisieren.

Die Schnittstelle der digitalen Sozialversicherungsanwendung (VssID) integriert die Weiterleitung zur VNeID-Anwendung des Ministeriums für öffentliche Sicherheit – Foto: HA QUAN

Im Gespräch mit Tuoi Tre Online sagte ein Leiter der Sozialversicherung von Ho-Chi-Minh-Stadt, dass diese Agentur ihre Mitarbeiter weiterhin darauf hinweist und daran erinnert, ihre Bürgeridentifikationsnummern und persönlichen Identifikationsnummern in ihren Sozialversicherungs- und Krankenversicherungsunterlagen bis spätestens 31. März 2025 zu aktualisieren.

Warum muss ich meinen Bürgerausweis vor dem 31. März aktualisieren?

Nach diesem Zeitraum werden die Daten von Fällen, in denen der Bürgerausweis und der Personalausweis nicht aktualisiert wurden, von der Sozialversicherung der Stadt Ho Chi Minh bearbeitet. Dazu gehören beispielsweise die Ausstellung von Sozialversicherungsbelegen, die Festlegung des Zahlungsvorgangs und die Verwendung von Krankenversicherungskarten usw.

Bezüglich der Befürchtung, dass der Antrag abgelehnt wird und die Leistungen der Krankenversicherung beeinträchtigt werden, wenn er nicht vor dem 31. März aktualisiert wird, bekräftigte der oben genannte Leiter, dass die Sozialversicherungsagentur die Bürgeridentifikationsnummern und persönlichen Identifikationsnummern der Personen unterstützen und weiterhin aktualisieren wird.

Dennoch werden die Mitarbeiter dazu angehalten, sich proaktiv zu aktualisieren, um ihre persönlichen Rechte zu wahren.

Laut der Sozialversicherung von Ho-Chi-Minh-Stadt stellt die Einheit ab 2022 Anweisungen zur Aktualisierung der Bürgeridentifikationsnummer oder persönlichen Identifikationsnummer in den Unterlagen der Sozialversicherung und der Krankenversicherung bereit.

Allerdings wurden in vielen Fällen keine neuen Daten aktualisiert, was zu Schwierigkeiten bei der Ausstellung elektronischer Sozialversicherungsbücher und elektronischer Krankenversicherungskarten führte.

Konkret ist bei über 152.000 Sozial- und Krankenversicherten bis zum 31. Januar 2025 die Bürger- und Personalausweisnummer nicht in den Daten des Sozialversicherungssektors aktualisiert worden.

Die vietnamesische Sozialversicherung verlangt außerdem von den Sozialversicherungsbehörden der Provinzen und Städte, dass sie von den Teilnehmern eine Aktualisierung ihrer Bürgerausweise oder persönlichen Ausweise verlangen, um die Daten zu synchronisieren und so Probleme bei der Durchführung von Verfahren zu reduzieren.

Vor kurzem hat die Sozialversicherung der Stadt Ho Chi Minh Arbeitgebern, Einheiten/Organisationen, die Krankenversicherungsteilnehmer verwalten, Bildungs- und Ausbildungseinrichtungen sowie Sozialversicherungs- und Krankenversicherungseinzugsorganisationen die Erstellung elektronischer Aufzeichnungen von 608 Arbeitnehmern zugesandt.

Die Profile dieser 608 Personen müssen mit ihren Bürgerausweisen oder Personalausweisnummernbenachrichtigungen verknüpft werden.

Die Sozialversicherungsagentur weist darauf hin, dass die Einheit oder der Mitarbeiter die volle Verantwortung für die Aussetzung der Datenverarbeitung, Kartenausgabe oder Buchausgabe aufgrund einer unterlassenen Aktualisierung der Bürgeridentifikationsnummer oder des Personalausweises trägt.

So überprüfen Sie die Bürgeridentifikationsnummer auf VssID, VNeID

Die vietnamesische Sozialversicherung erklärte, sie habe sich mit dem Ministerium für öffentliche Sicherheit abgestimmt, um die digitale Sozialversicherungsanwendung (VssID) zu aktualisieren und zu verbessern, sodass sich die Menschen mit ihrem elektronischen Identifikationskonto VNeID bei VssID anmelden können.

Um die Anmeldefunktion für elektronische Identitätskonten in der VssID-Anwendung verwenden zu können, müssen Benutzer über ein VssID-Konto und ein VNeID-Konto der Ebene 2 verfügen.

Die neuesten Versionen der beiden Anwendungen VssID bzw. VNeID können Nutzer über den App Store (für Geräte mit dem Betriebssystem iOS) bzw. Google Play (für Geräte mit dem Betriebssystem Android) installieren.

Schritt 1: Nach der Installation der VssID-Anwendung wählt der Benutzer die Möglichkeit, sich mit dem elektronischen Identifikationskonto VNeID (roter Rahmen) in der unteren Ecke des Bildschirms anzumelden.

Schritt 2: Nach erfolgreicher Anmeldung leitet das VssID-System den Benutzer zur VNeID-Anwendung weiter. Hier melden sich die Mitarbeiter bei ihrem elektronischen Identifikationskonto der Stufe 2 an. Im Bild: Die VNeID-Anwendung muss in App-Stores wie dem App Store oder Google Play heruntergeladen oder aktualisiert werden.

Schritt 3: Anschließend leitet die VNeID-Anwendung den Benutzer zur weiteren Verwendung zurück zu VssID. Auf dem Foto: Anmeldeschnittstelle für elektronische Identifikationskonten der Stufe 2

Schritt 4: Wenn das Konto bereits die Bürgeridentifikationsnummer anzeigt, ist keine Aktualisierung erforderlich. Wird die alte Ausweisnummer angezeigt, müssen die Angaben geändert werden.

Um Ihren Bürgerausweis auf Ihrem Computer zu aktualisieren, gehen Sie folgendermaßen vor:

Schritt 1: Greifen Sie auf das öffentliche Dienstleistungsportal der Sozialversicherung zu und melden Sie sich mit Ihrem VssID-Konto an.

Schritt 2: Bestätigen Sie die erfolgreiche Anmeldung und fahren Sie mit der Änderung der Bürgeridentifikationsnummer fort.

Schritt 3: Geben Sie die neue Bürgeridentifikationsnummer im Abschnitt „Persönliche Informationen“ ein und schließen Sie die Aktualisierung ab.

Die vietnamesische Sozialversicherung weist die Menschen an, weitere Anweisungen und Unterstützung über offizielle Kanäle wie das elektronische Informationsportal der vietnamesischen Sozialversicherung unter https://baohiemxahoi.gov.vn/ oder die Facebook-Seite mit dem Namen „Vietnamesische Sozialversicherung“ mit einem blauen Häkchen zu lesen.

Alternativ können Sie die Hotline 1900.9068 anrufen und Unterstützung vom intelligenten virtuellen Assistenten erhalten (Dienstanbietergebühr 1.000 VND/Minute).

Zunächst ruft der Mitarbeiter die oben genannte Telefonzentrale mit der im VssID-Konto registrierten Telefonnummer an und drückt die 8. Der virtuelle Assistent fordert ihn auf, die Sozialversicherungsnummer vorzulesen. Nach dem Lesen der korrekten Sozialversicherungsnummer liest das System das neue VssID-Passwort ein, das Passwort wird einmal wiederholt.

Wird der Code nicht korrekt gelesen, meldet der virtuelle Assistent: „Telefonnummer und Versicherungscode stimmen nicht überein bzw. sind nicht bei der Sozialversicherung registriert.“

Die Sozialversicherung weist die Menschen auch darauf hin, die Funktion „Passwort vergessen“ auf VssID oder der Website https://dichvucong.baohiemxahoi.gov.vn zu verwenden.

Benutzer müssen über eine gültige E-Mail-Adresse verfügen, die beim Erstellen eines neuen VssID-Kontos registriert wurde, um es verwenden zu können.

Wenn Sie eine E-Mail-Adresse hinzufügen möchten, müssen Sie gemäß den Anweisungen der Mitarbeiter des nächstgelegenen Sozialversicherungsträgers ein Erklärungsformular ausfüllen.

Mehr lesen Zurück zu den Themen

Zurück zum Thema

HA QUAN

Quelle: https://tuoitre.vn/nguoi-tham-gia-bao-hiem-xa-hoi-bao-hiem-y-te-phai-cap-nhat-can-cuoc-cong-dan-truoc-31-3-20250329160753074.htm