Unter Ausländern sind Personen mit der Staatsangehörigkeit eines anderen Landes zu verstehen, die auf dem Gebiet der Sozialistischen Republik Vietnam studieren, arbeiten, leben und tätig sind.
Ausländer, die in Vietnam leben, haben unabhängig von ihrer Hautfarbe, ethnischen Zugehörigkeit, ihrem Beruf oder ihrer Religion die gleiche Rechts- und Verwaltungsfähigkeit. Basierend auf dem im Staatsangehörigkeitsgesetz der Sozialistischen Republik Vietnam festgelegten Staatsangehörigkeitsprinzip unterliegen Ausländer im Verwaltungsrecht im Vergleich zu vietnamesischen Staatsbürgern bestimmten Einschränkungen. Daher gelten für Ausländer, die in Vietnam gegen das Gesetz verstoßen, eigene Regelungen.
Wenn Ausländer jedoch am vietnamesischen Straßenverkehr teilnehmen und gegen die Verkehrsregeln verstoßen, werden sie gemäß dem Gesetz wie normale vietnamesische Bürger behandelt, ohne Vorrang.
Dementsprechend müssen Ausländer, die über einen Führerschein aus ihrem Wohnsitzland verfügen, das Verfahren zur Umschreibung in einen entsprechenden vietnamesischen Führerschein durchlaufen, um ein Fahrzeug auf der Straße führen zu dürfen. Falls ein internationaler Vertrag zum Führerschein, dessen Vertragspartner Vietnam ist, andere Bestimmungen enthält, müssen die Bestimmungen dieses internationalen Vertrags befolgt werden.
Für Ausländer, die in Vietnam gegen die Verkehrsregeln verstoßen, gelten die gleichen Strafen wie für vietnamesische Staatsbürger. (Foto: Lam Dong Zeitung)
Daher müssen Ausländer laut Gesetz auf einen vietnamesischen Führerschein umsteigen, um fahren zu dürfen. Falls Vietnam zu einem Land mit einem internationalen Abkommen gehört, können Ausländer einen internationalen Führerschein verwenden, um den Verkehr in Vietnam zu regeln. Bei Verstößen drohen ihnen die gleichen Strafen in Form und Ausmaß wie für vietnamesische Staatsbürger.
Laut Gesetz werden Ausländer, die gegen Verkehrsregeln verstoßen, nach folgendem Verfahren behandelt:
Schritt 1: Halten Sie an, wenn Sie von der Verkehrspolizei zu einer Kontrolle aufgefordert werden.
Schritt 2: Legen Sie der Verkehrspolizei die erforderlichen Dokumente zur Überprüfung vor, darunter: Führerschein; Fahrzeugzulassung und Versicherung. Die Verkehrspolizei überprüft die Fahrzeugpapiere und die Verkehrsbedingungen.
Schritt 3: Verkehrsverstöße werden in einem von zwei Fällen geahndet.
- Bußgelder vor Ort: Ausländer, die geringfügig gegen die vietnamesischen Verkehrsregeln verstoßen, erhalten lediglich eine Verwarnung und keinen Strafzettel.
- Bußgelder: Bei Ausländern, die schwerwiegendere Verkehrsverstöße begehen, ist eine Eintragung und der Entzug des Führerscheins Pflicht. Der Verurteilte muss die Geldstrafe bei der Staatskasse bezahlen, bevor er seinen Führerschein zurückerhalten kann. Darüber hinaus können Verstöße gegen die Geldbußen derzeit online über das nationale öffentliche Dienstleistungsportal begleichen, wenn dies nicht direkt bei der Staatskasse möglich ist.
BAO HUNG
[Anzeige_2]
Quelle
Kommentar (0)