Der „Seelenhüter“ des Dorfgemeinschaftshauses

Fortsetzung der Familientradition

Während des Tan Chanh- Gemeindehausfestivals sehen die Menschen, die zum Gottesdienst ins Gemeindehaus kommen, oft, wie Herr Nam (Herr Luong Thanh Long) damit beschäftigt ist, sich um die inneren und äußeren Angelegenheiten des Festivals zu kümmern. Er ist die dritte Generation seiner Familie, die zur Erhaltung der traditionellen Kultur des Ortes beiträgt.

Herr Nam sagte: „Während des Krieges brannte das Gemeindehaus nieder. Mein Großvater nahm den königlichen Erlass entgegen und schickte ihn an einen Bekannten. Anschließend mobilisierte er Menschen , um das Gemeindehaus wieder aufzubauen. Mein Vater, Herr Luong Thanh Ba, übernahm die Pflege und Organisation des Gottesdienstes im Gemeindehaus, während ich nach Ninh Thuan ging, um dort Garnelen zu züchten. Als sich der Gesundheitszustand meines Vaters jedoch verschlechterte, wollte er, dass ich in meine Heimatstadt zurückkehrte, um seine Arbeit fortzusetzen. Der Familientradition folgend, richtete ich meine Arbeit in den ersten sechs Monaten des Jahres so ein, dass ich im Gemeindehaus arbeitete, und in den letzten sechs Monaten des Jahres kehrte ich nach Ninh Thuan zurück, um mich um das Geschäft zu kümmern.“

Die Rituale des Ky Yen-Festes im Gemeindehaus Tan Chanh (Bezirk Can Duoc) werden über viele Generationen hinweg sorgfältig, feierlich und feierlich durchgeführt.

Herr Nam ist in einer Familie geboren und aufgewachsen, in der die Tradition besteht, „die Seele“ des dörflichen Gemeinschaftshauses zu bewahren, und kennt die Gottesdienstrituale des Gemeinschaftshauses auswendig. Dank dessen wurde er von den Ältesten zum Vorsitzenden der Tan Chanh Communal House Association gewählt. Obwohl es sich um eine kleine Position im Zusammenhang mit spirituellen Aktivitäten handelt, ist er stets bemüht und versucht, seine Arbeit gut zu machen.

Angesichts der Verschlechterung des Gemeindehauses und des Grabes von Xuan Quang Marquis – Nguyen Khac Tuan empfahl er dies auf allen Ebenen und in allen Sektoren; Gleichzeitig mobilisieren Sie Verwandte und Menschen, gemeinsam Arbeitskraft und Geld für die Renovierung und den Bau des Gemeinschaftshauses bereitzustellen. Mit viel Enthusiasmus und Hingabe wurde das Gemeinschaftshaus bisher großzügig, sauber und schön errichtet und 2012 als Landesdenkmal anerkannt.

Vermittlung kultureller Werte

Das Tan Chanh Communal House ist eine der ältesten kommunalen Kultureinrichtungen im Bezirk Can Duoc und wurde im späten 19. Jahrhundert gegründet. Das Gemeinschaftshaus verehrt den örtlichen Schutzgott und symbolisiert die heilige Energie eines Landes.

Später verehrten die Dorfbewohner Xuan Quang Hau – Nguyen Khac Tuan und brachten ihn ins Gemeinschaftshaus, um ihn als zweiten Thanh Hoang-Gott des Dorfes anzubeten. Im Laufe der Zeit wurde der Name des Gemeinschaftshauses in den Köpfen der Menschen mit seinem Namen verknüpft: Dinh Than Nguyen Khac Tuan – Tan Chanh. Derzeit werden im Gemeindehaus noch 176 königliche Dekrete und drei Erlasse von König Gia Long und König Minh Mang aufbewahrt.

Herr Luong Thanh Long ist der dritte in seiner Familie, der sich stets der Bewahrung der Kultur des Gemeinschaftshauses Tan Chanh verschrieben hat.

Das Ky Yen Dinh Festival findet jedes Jahr vom 4. bis 6. Februar (Mondkalender) statt. Außerdem wurde am 5. und 6. eine Cat-Ky-Zeremonie (Todestag) für den Marquis von Xuan Quang, Nguyen Khac Tuan, abgehalten. Im Vergleich zu anderen Gemeinschaftshäusern sind im Gemeinschaftshaus Tan Chanh noch alle Gottesdienstrituale der südlichen Gemeinschaftshäuser erhalten geblieben.

Dr. Do Thi Ha Tho, Dozentin an der Universität Can Tho, sagte: „Ich hatte dieses Jahr bereits das zweite Jahr das Glück, am Tan Chanh Communal House Festival teilzunehmen. Fast alle Zeremonien wurden von der Communal House Association mit großer Sorgfalt und Feierlichkeit durchgeführt, um die alte südvietnamesische Dorfkultur zu bewahren. Dabei spielten laut Herr Nam insbesondere die Mitglieder der Communal House Association eine sehr wichtige Rolle, denn ohne Menschen, die die Rituale verstehen, könnten die Zeremonien nicht vollständig erhalten bleiben und jungen Menschen helfen, die Kultur ihres Dorfes aufzunehmen und weiterzugeben.“

Im Gemeindehaus Tan Chanh sind noch immer 176 königliche Dekrete und drei Erlasse von König Gia Long und König Minh Mang erhalten.

Für die Menschen in Tan Chanh im Besonderen und Can Duoc im Allgemeinen ist die Teilnahme am Ky Yen-Fest zu einem unverzichtbaren Teil der volkstümlichen kulturellen und religiösen Aktivitäten geworden. Der Besuch des Gemeindehauses ist auch eine Rückkehr in unsere Heimat und hilft uns, die Geschichte und Kultur des Landes zu verstehen, in dem wir geboren und aufgewachsen sind.

Herr Le Trung Toan (Gemeinde Tan Chanh, Bezirk Can Duoc) erzählte: „Ich arbeite und lebe in Ho-Chi-Minh-Stadt. Jedes Jahr kehren meine Familie und ich zum Gottesdienst in den Tempel zurück. Das ist eine Tradition und ein kulturelles Merkmal meiner Heimatstadt. Ich bin sehr stolz auf meine Heimatstadt.“

Trotz aller Wechselfälle der Geschichte blieb die Familie von Herrn Nam standhaft und widmete stillschweigend all ihre Bemühungen der „Bewahrung der Seele“ der dörflichen Gemeinschaftshauskultur. Wir hoffen, dass sich diese „Flamme“ der Leidenschaft auch in der kommenden Zeit auf viele Menschen ausbreitet und zum ewigen Überleben der Volkskultur beiträgt./.

Minh Thu

Quelle: https://baolongan.vn/nguoi-giu-hon-dinh-lang-a193846.html