Der fast 300 Jahre alte antike Tempel ist im frühen Frühling voller Besucher.

Báo Dân tríBáo Dân trí14/02/2024

(Dan Tri) – Der Besuch der Pagode während des Tet-Festes ist für die Einwohner von Ho-Chi-Minh-Stadt zu einer langjährigen Tradition geworden. In diesen Tagen strömen viele Menschen von überall her in die Tempel, um für den Frieden zu beten und auf gute Dinge im neuen Jahr zu hoffen.
Ngôi chùa cổ gần 300 tuổi tấp nập người dân thăm viếng đầu xuân - 1
Heutzutage ziehen einige Pagoden in Ho-Chi-Minh-Stadt wie die Ngoc Hoang-Pagode (Bezirk 1), die Ba Thien Hau-Pagode (Bezirk 5), die Giac Lam-Pagode (Bezirk Tan Binh) usw. viele Menschen an, die sie besuchen und zu Beginn des neuen Jahres für den Frieden beten.
Ngôi chùa cổ gần 300 tuổi tấp nập người dân thăm viếng đầu xuân - 2
Laut dem Reporter Dan Tri bereiteten viele Menschen in der Thien Hau Pagode (Bezirk 5) schon am frühen Morgen Weihrauch, Früchte und Votivpapier vor, um die Zeremonie durchzuführen und für Glück zu beten.
Ngôi chùa cổ gần 300 tuổi tấp nập người dân thăm viếng đầu xuân - 3
Mit einem Alter von fast 300 Jahren ist diese Pagode zu einem spirituellen Ziel geworden, das jedes Mal, wenn Tet kommt, viele Menschen zu Pilgerreisen und Gebeten anzieht. Die Thien-Hau-Pagode (Bezirk 5) ist auch als eine der ältesten Pagoden in Ho-Chi-Minh-Stadt bekannt.
Ngôi chùa cổ gần 300 tuổi tấp nập người dân thăm viếng đầu xuân - 4
In einer friedlichen und feierlichen Atmosphäre sind die Menschen bei Aktivitäten wie der Anbetung und dem Abbrennen von Weihrauch stets vorsichtig.
Ngôi chùa cổ gần 300 tuổi tấp nập người dân thăm viếng đầu xuân - 5
In den ersten Tagen des Jahres öffneten viele Pagoden in Ho-Chi-Minh-Stadt ihre Türen, um Menschen zu begrüßen, die sie besuchen, anbeten und für ein neues Jahr voller Wohlstand, Gesundheit und Glück beten wollten. „Jedes Jahr gehe ich zur Thien Hau Pagode, denn dies ist auch einer der Orte, an denen wir uns an unsere Heimat erinnern und für Glück für unsere Familie beten“, erzählt Frau Huynh Quang Thuy (63 Jahre, Vietnamesin chinesischer Herkunft).
Ngôi chùa cổ gần 300 tuổi tấp nập người dân thăm viếng đầu xuân - 6
Opfersets mit Weihrauch, Kerzen und Opferpapier werden zu Preisen zwischen 40.000 und 80.000 VND/Set verkauft. Die Verwaltung erklärt Ihnen, wie Sie vor der Statue von Thien Hau beten und wie Sie Ihre Wünsche mit dem Opferzettel übermitteln können.
Ngôi chùa cổ gần 300 tuổi tấp nập người dân thăm viếng đầu xuân - 7
Bei der Anbetungszeremonie soll das Ritual des Ölgießens den Göttern, Vorfahren oder Geistern Respekt und Dankbarkeit entgegenbringen. Das Ölgießen ist ein Ritual, um für Frieden und Glück zu beten.
Ngôi chùa cổ gần 300 tuổi tấp nập người dân thăm viếng đầu xuân - 8
Darüber hinaus bitten Besucher auch um Wahrsagerei zu Beginn des neuen Jahres, um Glück zu bringen. Das erste Hexagramm des Jahres gilt als Mittel, um Unglück zu vertreiben und Erfolg im neuen Jahr zu bringen.
Ngôi chùa cổ gần 300 tuổi tấp nập người dân thăm viếng đầu xuân - 9
Nach dem Besuch des Tempels machten viele Menschen Erinnerungsfotos und sorgten für eine ausgelassene und fröhliche Atmosphäre. Dies ist auch eine Gelegenheit für alle, nach den arbeitsreichen Tagen des Neujahrsfestes zusammenzukommen. „Unsere Familie macht jedes Jahr Urlaub, aber dieses Jahr haben wir aufgrund der wirtschaftlichen Schwierigkeiten die Sehenswürdigkeiten besichtigt und die Pagoden rund um Ho-Chi-Minh-Stadt besucht.“ „Ich war überrascht, weil hier so viel Tet-Atmosphäre herrschte, alle waren aufgeregt“, erzählt Frau Pham Thu Huong (38 Jahre, Bezirk 8).
Ngôi chùa cổ gần 300 tuổi tấp nập người dân thăm viếng đầu xuân - 10
Auf dem Campus der Thien Hau Pagode gibt es für Besucher einen Schildkrötenteich. Im Buddhismus gelten Schildkröten als Symbol für Reichtum, Langlebigkeit und Glück.
Ngôi chùa cổ gần 300 tuổi tấp nập người dân thăm viếng đầu xuân - 11
Auch vor der Quan Am Pagode (Bezirk 5) drängten sich viele Menschen und beteten für Glück und Frieden in den ersten Tagen des neuen Jahres.
Ngôi chùa cổ gần 300 tuổi tấp nập người dân thăm viếng đầu xuân - 12
Der Besuch der Pagode zu Frühlingsbeginn hat nicht nur eine spirituelle Bedeutung, sondern ist für die Menschen in Ho-Chi-Minh-Stadt auch eine Gelegenheit, die Atmosphäre eines neuen Jahres voller Hoffnung und Freude zu genießen.

Trinh Nguyen - Dantri.com.vn

Quelle

Kommentar (0)

No data
No data

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Indonesien feuerte sieben Kanonenschüsse ab, um Generalsekretär To Lam und seine Frau willkommen zu heißen.
Bewundern Sie die hochmoderne Ausrüstung und gepanzerten Fahrzeuge, die das Ministerium für öffentliche Sicherheit auf den Straßen von Hanoi ausstellt
„Tunnel: Sonne im Dunkeln“: Der erste Revolutionsfilm ohne staatliche Förderung
Tausende Menschen warten am Eröffnungstag in Ho-Chi-Minh-Stadt darauf, die U-Bahn-Linie 1 zu besteigen.

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

No videos available

Nachricht

Ministerium - Zweigstelle

Lokal

Produkt