Verordnung zur Förderung literarischer Entwicklung: Bedenken hinsichtlich Überschneidungen

Der stellvertretende Direktor der Abteilung für Darstellende Künste Tran Huong Duong (rechts) und der Vizepräsident der Vietnam Writers Association Nguyen Binh Phuong leiteten den Workshop - Foto: T.DIEU

Am 4. April veranstaltete das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus in Hanoi einen Workshop zur Sammlung von Meinungen für ein Dekret zur Förderung der literarischen Entwicklung.

Wenn das Dekret erlassen wird, sich die Literatur aber immer noch nicht verbessert …

Gemäß dem Dekretsentwurf, den das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus derzeit ausarbeitet, wird dieses Ministerium Aufgaben wie die Unterstützung und Investition in literarische Aktivitäten wahrnehmen; Schreibcamps und Schreibwettbewerbe organisieren; vergeben; Literatur vorstellen, fördern, popularisieren.

Dies sind die Dinge, die die Vietnam Writers Association schon seit langer Zeit tut.

Im Rahmen des Workshops gingen zahlreiche Kommentare ein, in denen Bedenken hinsichtlich der Doppelung und Überschneidung von Aufgaben zwischen den beiden Agenturen geäußert wurden.

Der Volkskünstler Vuong Duy Bien – Vizepräsident der Vietnamesischen Union der Literatur- und Kunstverbände – schlug vor, bei der Ausarbeitung des Dekrets Nachforschungen anzustellen, um eine Überschneidung der Aufgaben des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus mit denen der Verbände zu vermeiden.

Er fragte sich auch, ob dieses Dekret dazu dienen sollte, die literarische Entwicklung zu fördern. Wenn das Dekret jedoch erlassen würde, sich die literarische Bewegung jedoch nicht entwickle und es keine hervorragenden Werke gebe, wäre dies eine Herausforderung für das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus.

Der Dichter Tran Dang Khoa, Vizepräsident der vietnamesischen Schriftstellervereinigung, sagte, er schätze die Entschlossenheit des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus, ein Dekret zur Förderung der Literatur zu erlassen.

Doch laut Herrn Khoa müsse das Dekret strenger gestaltet werden, damit es nicht zu Überschneidungen mit den Aufgaben der Verbände käme.

Als Beispiel nannte er ein Dekret, das die Organisation nationaler Literaturpreise durch das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus vorsieht.

Herr Khoa fragte sich, ob der Staatspreis und der Ho-Chi-Minh-Preis noch verliehen würden, wenn dieser Preis verliehen würde, und in welchem ​​Zusammenhang sie stünden.

Darüber hinaus überschneidet sich dieser nationale Literaturpreis mit dem nationalen Buchpreis, den das Ministerium für Verlagswesen, Druck und Vertrieb jährlich organisiert.

Herr Khoa gab zu, dass es heutzutage zwar viele Literaturpreise gebe, in Wirklichkeit jedoch nur sehr wenige Menschen die preisgekrönten Bücher kauften.

Außerordentlicher Professor Pham Xuan Thach (Nationaluniversität Hanoi) schlug vor, dass wir uns auf das Modell des Wissenschafts- und Technologieentwicklungsfonds beziehen und es auf die Literatur anwenden könnten.

Der Dichter Tran Dang Khoa spricht auf der Konferenz – Foto: T.DIEU

Finanzieren Sie nicht nur Propaganda.

In seinem Kommentar zu dem Dekret sagte Herr Pham Xuan Thach, dass das Dekret vorschreibe, dass der Staat nur literarische Werke unterstütze, die Propaganda förderten und direkt politischen Aufgaben dienten. Seiner Meinung nach sollte das Dekret erweitert werden, um fortschrittliche und positive Lebenstrends zu fördern und zu finanzieren.

Er schlug außerdem vor, dass das Dekret Regelungen für einen Fonds zur Literaturentwicklung enthalten sollte, mit Maßnahmen, die Privatpersonen und Unternehmen dazu ermutigen, zur Literaturentwicklung beizutragen und diese zu fördern.

Darüber hinaus überschneidet sich Artikel 32 zur Verbreitung von Literatur im Cyberspace laut Herrn Thach mit dem Pressegesetz, dem Verlagsgesetz und dem Cybersicherheitsgesetz.

Darüber hinaus muss noch die Möglichkeit geschaffen werden, Literatur zu recherchieren und eine nationale Datenbank aufzubauen.

In Bezug auf Investitionen in die Literatur schlug Außerordentlicher Professor Dr. Bui Hoai Son, ein Vollzeitmitglied des Ausschusses für Kultur und Gesellschaft der Nationalversammlung, vor, dass wir bei der Ausarbeitung dieses Dekrets den Standpunkt vertreten müssten, dass staatliche Stellen lediglich einen rechtlichen Korridor und ein günstiges Umfeld für die Entwicklung der Literatur schaffen.

Es mag zwar Investitionen, Sponsoring und die Organisation von Großveranstaltungen geben, aber sie dienen lediglich der Orientierung, dem Startkapital und der Schaffung von Bedingungen, um die Aufmerksamkeit der Gesellschaft auf literarische Aktivitäten zu lenken.

„Wichtig für eine nachhaltige Entwicklung der Literatur ist es, die gesamte Gesellschaft dazu zu bewegen, literarischen Aktivitäten Aufmerksamkeit zu schenken, insbesondere der Beteiligung der Privatwirtschaft“, sagte Herr Son.

Mehr lesen Zurück zu den Themen

PARADIESVOGEL

Quelle: https://tuoitre.vn/nghi-dinh-khuyen-khich-phat-trien-van-hoc-lo-ngai-chong-cheo-20250404202005574.htm