Künstler Thao Giang und die „Liebesgitarre“

Vielleicht wissen nicht viele Menschen, dass das abgelegene Dorf Bahnar die Geburtsstätte eines künstlerischen Talents war – der Person, die der Welt das Gong-Instrument brachte und damit die kulturellen Traditionen seines Volkes weiter verherrlichte: der verdienstvolle Künstler Thao Giang …

Thao Giangs richtiger Name ist Thao Nhech, geboren 1940 als fünftes Kind einer Familie der ethnischen Gruppe Bahnar. Thao Nhechs Kindheit wurde bald mit den Veränderungen der Zeit in Verbindung gebracht.

Als Ort, an dem das revolutionäre Feuer erstmals entfacht wurde, verlegten die französischen Kolonialisten das Dorf Po Dau zur leichteren Überwachung und Kontrolle nach Ha Ra. Hier konnte Thao Nhech für kurze Zeit in der Dorfschule bei einem Französischlehrer lernen und so weit gehen, dass er Bahnar und ein wenig Französisch konnte. Im Jahr 1952 verließ der Junge Thao Nhech, nachdem er über die Revolution aufgeklärt worden war, seine Familie, um sich der örtlichen Widerstandskunsttruppe anzuschließen ...

Als 1954 das Genfer Abkommen unterzeichnet wurde, war Thao Nhech das einzige Mitglied der Künstlertruppe, das sich im Norden versammelte. Nach vier Jahren harter Arbeit und Studium an der Central Ethnic Cadre School wurde Thao Nhech 1959 der Tay Nguyen Song and Dance Troupe mit den Künstlern Siu Ken, Kpa Pui, H'Ben, Siu Phich usw. zugeteilt. Hier gab er sich einen neuen Namen, um den schwer auszusprechenden Namen Thao Nhech zu ersetzen: Thao Giang – was „himmlisches Gras“ bedeutet.

Die Künstlerin Thao Giang spielte den Gong zu Lebzeiten.

Das US-Imperium weitete den Krieg auf den Norden aus, und auch die künstlerische Arbeit der Truppe folgte dringend dem Kriegsrhythmus. Thao Giang und seine Künstlerkollegen waren überall präsent: in Fabriken, auf Baustellen, auf Schlachtfeldern … Die heiligsten und umfassendsten Erinnerungen an diese Zeit, die ihm sein ganzes Leben lang erhalten bleiben werden, sind die Gelegenheiten, bei denen er für Onkel Ho auftrat. Jedes Mal, wenn er für Onkel Ho auftrat und auf seinen Rat hörte, wurde ihm klar, dass der Kunstschatz des Volkes eine unerschöpfliche Quelle für Künstler ist. Kreativität kann nur dann dauerhafte Vitalität erlangen, wenn sie in der unerschöpflichen Quelle der Menschen verwurzelt ist …

Im Jahr 1974 gingen Thao Giang und eine Reihe von Künstlern nach B, um auf dem Schlachtfeld zu helfen. Erst 1975, als der Süden vollständig befreit war, kehrten sie nach Hanoi zurück. Nachdem sie in der Sowjetunion und einigen osteuropäischen Ländern aufgetreten war, kehrte Thao Giang 1977 zusammen mit den führenden Künstlern des zentralen Hochlandes nach Gia Lai zurück – dem Land, in dem sie nach einer langen, 23 Jahre langen Reise der Sehnsucht geboren und aufgewachsen war …

Wie in der Wissenschaft ist große Kreativität in der Kunst manchmal nur eine Frage des Glücks. Im Fall von Thao Giang und dem Gong ist es dasselbe …

Thao Giangs Erinnerungen zufolge kehrte er gegen Ende 1977 zurück, um das Dorf zu besuchen. In dieser Nacht voller Kindheitserinnerungen hörte er nach über 20 Jahren plötzlich den Klang eines Gongs!

Bis heute ist nicht genau bekannt, welche Volksgruppe dieses Instrument hergestellt hat. Wir wissen nur, dass fast jede ethnische Gruppe im zentralen Hochland das Instrument Gong verwendet, wobei der einzige Unterschied in der Anzahl der Saiten liegt.

Bei Festen wird der Gong nicht verwendet. Vielleicht aufgrund der eingeschränkten Klangqualität wird es von den Menschen im zentralen Hochland nur bei alltäglichen kulturellen Aktivitäten verwendet. Als Thao Giang noch sehr jung war, sah sie im Dorf Po Dau jemanden Gong spielen ...

Das Instrument hat zwar nur 8 Saiten, enthält aber eine ganze Welt an Klängen: Mal ist es das Zwitschern der Vögel, mal das Plätschern eines Baches im Morgengrauen; manchmal ist es das Seufzen des wilden Windes am Abend; Plötzlich ein Feuerball eines Gong-Orchesters in seiner erhabensten Form ... Deshalb wird Gong immer noch als Instrument der Liebe bezeichnet! Die Magie der rustikalen Gitarre wurde Thao Giang gerade plötzlich bewusst. Er nahm heimlich eine Gitarre mit nach Hause, um zu lernen …

Gong-Tanz.

Ebenfalls 1977 kehrte Thao Giang zurück, um an der Tay Nguyen School of Culture and Arts zu unterrichten. 1980 fand in Hanoi das Nationale Musik- und Tanzfestival statt. Hier trat erstmals ein Soloauftritt mit einem unbekannten Instrument vor dem Publikum der Hauptstadt auf und begeisterte von der ersten Minute an Publikum und Jury. Mit einer Goldmedaille ausgezeichnete Leistung. Die Person, die dieses „seltsame“ Instrument spielt, ist Thao Giang …

Es stellte sich heraus, dass Thao Giang in diesen drei Jahren hart an der Erforschung der Gitarre gearbeitet hatte. Der traditionelle Gong hat nur 8 Saiten und kann daher nur einfache Lieder mit schwachem Klang spielen. Er erforschte und verbesserte es auf 14 Saiten und befestigte ein Mikrofon am Resonator. Der verbesserte Gong kann komplexe Musikstücke spielen und wird den Anforderungen von Auftritten vor großem Publikum gerecht …

Thao Giang brachte den Gong zu Auftritten nach Korea, Taiwan, Thailand ... Wohin er auch kam, wurde er herzlich willkommen geheißen. Das Lustige ist, dass ihn in Taiwan ein Publikum traf, das nicht an den magischen Klang der Gitarre glaubte und nachprüfen wollte, ob er eine Kassette bei sich versteckte!

Im Jahr 1995 führte Thao Giang das Goong offiziell in den Lehrplan für Studenten der Gia Lai School of Culture and Arts ein, neben seinem Spezialinstrument, dem T'rung, und schrieb die Lehrbücher für diese beiden Instrumente selbst. Unter seinen Schülern wurden vier mit dem Gong berühmt: Duc Dau (Phu Dong Art Troupe), Ngoc Anh (Nha Trang City Cultural House), La Y Xang (Sohn des Musikers Kpa Y Lang) und Khac Phu (Dam San Art Troupe). Der Gong – auch „Liebesinstrument“ genannt – ist ein schwierig zu spielendes Instrument und erfordert vom Spieler neben Talent auch eine Seele, die dem Klang der Liebe zu lauschen weiß. Kunst ist „wichtiger als Quantität“. Die oben genannten Schüler reichen aus, um Thao Giang gegenüber der nationalen und internationalen Öffentlichkeit stolz auf die kulturelle Identität der ethnischen Gruppen des zentralen Hochlands zu machen …

Thao Giang ist zudem der bislang einzige Mensch, der Musik für den Gong komponiert. Er hat Dutzende von Werken komponiert, von denen vier von ihm aufgeführte Werke bei nationalen professionellen Kunstfestivals mit Goldmedaillen ausgezeichnet wurden, nämlich „Die Geschichte des Dorfältesten“, „Rückkehr ins Dorf“, „Auf dem Weg zu den Feldern“ und „Rückkehr in die Kindheit“.

Nun ist der Künstler Thao Giang verstorben, doch sein Beitrag zum Gong ist in der Kunstwelt unvergessen. Wenn er auf mehr als ein halbes Jahrhundert Hingabe an die Kunst zurückblickt, ist es das größte Glück seines Lebens, dass sein Name mit dem Gong verbunden ist – dem Instrument der Liebe mit vielen Melodien …

Quelle: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/202504/nghe-si-thao-giang-va-cay-dan-tinh-yeu-c1a17c5/