Kunsthandwerkerin Lu Mi Thao

Früh am Herbstmorgen war es im Hochland von Quan Ba ​​noch etwas kühl. Die Strahlen der Morgensonne filterten durch das Laub, tauchten die Hügel in ein warmes Licht und vermischten sich mit dem Duft reifen Reises zu einer poetischen und bezaubernden Atmosphäre. Inmitten dieser Stille vernahm ich plötzlich den sanften, gefühlvollen Klang der Hmong-Flöte, mal tief, mal hoch, der durch die Berge und Wälder hallte. Dem Klang folgend, fand ich den Weg zum Haus von Herrn Lu Mi Thao, geboren 1969, im Dorf Lo Thang 2, Gemeinde Thai An, Bezirk Quan Ba, Provinz Ha Giang . Herr Thao gilt als einer der herausragenden Kunsthandwerker und ist eine angesehene Persönlichkeit im Bezirk Quan Ba. Er hat sein Leben dem Erhalt und der Pflege der Hmong-Flöte gewidmet, einem einzigartigen traditionellen Musikinstrument der Hmong.

In unserem Gespräch erzählte die Kunsthandwerkerin Lu Mi Thao: „Der Klang der Hmong-Flöte ist eng mit dem Leben und der Kultur der Hmong verbunden. Von jeher bis heute haben nur Männer Solo-Auftritte auf der Hmong-Flöte gespielt. Ältere Menschen wie wir wussten früher alle, wie man Hmong-Flöten herstellt.“

„Wer es verstand, eine schöne Khaen (eine Art Bambusflöte) mit einem vollen Klang herzustellen, wurde von vielen Mädchen in der Gegend heimlich bewundert und begehrt. Dank der Anleitung der Ältesten im Dorf lernte ich schnell, zu tanzen und bis zu meinem 15. Lebensjahr Dutzende von Khaen-Liedern gekonnt zu spielen. Ein Jahr später, ebenfalls dank der Anleitung der Handwerker sowie meiner eigenen fleißigen Recherche und meines Lernens, lernte ich, selbst Khaen herzustellen.“

Der Kunsthandwerker Lu Mi Thao (links) stellt die von ihm gefertigte Khaen (eine Art Bambusflöte) vor.

Die Hmong-Mundorgel ist aufgrund ihrer Form, Struktur und Klangerzeugung einzigartig. Typischerweise besteht sie aus sechs Bambusröhren, die an einem ausgehöhlten Holzkörper befestigt sind. Das einzige Metallteil ist die Messingzunge. Der Korpus des Instruments wird üblicherweise aus Kiefer, Zypresse oder anderen Harthölzern gefertigt. Von der Materialbeschaffung und -verarbeitung bis hin zur Fertigung erfordert jeder Schritt Sorgfalt und Geduld. Vor allem muss das Instrument gestimmt sein, um einen vollen und ausdrucksstarken Klang zu erzeugen und als authentisch zu gelten.

In einem Gespräch mit Herrn Thào erfuhren wir, dass er Hmong-Flöten in vielen verschiedenen Ausführungen anbietet, die sich in Länge und Größe unterscheiden. Die Preise liegen zwischen 1,5 und 5 Millionen VND pro Stück. Herr Thào benötigt durchschnittlich zwei Tage für die Herstellung einer Flöte und fertigt etwa 100 Stück im Jahr. Er muss seine Flöten nicht auf dem Markt anbieten; die Kunden kommen zu ihm nach Hause, um sie zu bestellen – hauptsächlich Hmong aus dem Bezirk und anderen Provinzen im Nordwesten Vietnams. Die Herstellung der Hmong-Flöten hat das Einkommen von Herrn Thàos Familie verbessert und ihnen ermöglicht, ein stabiles Haus zu bauen und ein komfortableres Leben zu führen.

Neben seinem handwerklichen Können ist der Kunsthandwerker Thào auch ein begabter Spieler und Tänzer der Hmong-Flöte. Er wird regelmäßig zu den Volkskunstfestivals des Bezirks, lokalen Kulturveranstaltungen und Flötenwettbewerben der Region eingeladen. Auch heute noch, mit müden Beinen und ergrauendem Haar, gibt der Kunsthandwerker Lù Mí Thào seine Leidenschaft weiter und teilt sein Wissen, seine Fertigkeiten und seine Erfahrung im Spielen, Tanzen und Herstellen der Hmong-Flöte mit vielen jungen Menschen in seinem Dorf und seiner Gemeinde sowie in benachbarten Bezirken und Provinzen.

Herr Lu Mi Thao berichtete: „Ich bin sehr glücklich, denn die Hmong-Flöte sichert nicht nur ein Einkommen, sondern bewahrt auch die kulturelle Identität meiner Heimat. Darüber hinaus unterrichte ich aktiv und kostenlos die Kunst des Flötenbaus und -spiels für Verwandte und Jugendliche aus der Region und darüber hinaus. In der letzten Zeit habe ich 30 jungen Menschen in der Gemeinde das Handwerk beigebracht, von denen zehn mit dem Bau und Verkauf von Hmong-Flöten Geld verdienen. Viele treten auch bei lokalen Festen und kulturellen Veranstaltungen auf.“

Genosse Hang Mi Ngoc, Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Thai An, erklärte: „Da 98 % der Bevölkerung der ethnischen Gruppe der Mong angehören, unterstützt das Volkskomitee der Gemeinde Herrn Lu Mi Thao dabei, der jüngeren Generation die Techniken des Spielens, Musizierens und Herstellens der Mong-Flöte zu vermitteln, um die traditionellen kulturellen Werte dieser Gruppe in der Region zu bewahren und zu fördern. Herr Thao ist seit 2012 ein angesehener Kunsthandwerker im Bezirk Quan Ba. Neben der Pflege und Weiterentwicklung des Mong-Flötenbaus engagiert er sich aktiv für die wirtschaftliche Entwicklung der Bevölkerung, die Überwindung überholter Bräuche, die Förderung eines zivilisierten Lebensstils und die Vermittlung der einzigartigen kulturellen Werte der Menschen in der Gemeinde Thai An an Freunde und Touristen aus nah und fern.“

Abschied von Kunsthandwerker Lu Mi Thao – dem Bewahrer der Seele der Hmong-Flöte. Wir sind überzeugt, dass sein Wirken den Rhythmus der Flöte für immer in den Klängen der Berge und Wälder widerhallen lässt, Seelen verbindet und die Menschen mit der Natur in Einklang bringt. Und diese Melodien werden die Herzen unzähliger Touristen berühren, die die kulturelle Identität der Hmong auf dem Dong-Van-Karstplateau erleben und entdecken werden.

Nguyen Dieu/Ha Giang Zeitung

Quelle: https://baophutho.vn/nghe-nhan-lu-mi-thao-nguoi-giu-hon-khen-mong-221051.htm