Der hallende Klang von Gongs und Trommeln

Als wir an einem Spätsommernachmittag im Bezirk Nam Dong (Provinz Thua Thien Hue ) ankamen, erlebten wir überraschenderweise einen Gongspielkurs. In der Gemeinde Thuong Nhat unterrichteten Kunsthandwerker der ethnischen Minderheit der Co Tu begeistert ihre Kinder und Enkelkinder im Gongspiel. Da das Kulturzentrum der Gemeinde im Bau war, fand der Unterricht im Innenhof statt. Im sanften Licht der Lichter herrschte eine fröhliche, lebhafte und enthusiastische Atmosphäre.

*Der Kunsthandwerker Nguyen Ngoc Nam erzählte dem Reporter vor Beginn des Unterrichts Geschichten über Gongs.*

Der Kurs hat über 50 Schüler, hauptsächlich aus der Gemeinde, die in zwei Gruppen aufgeteilt sind: Eine Gruppe kommt montags, mittwochs und freitags, die andere dienstags, donnerstags und samstags. Jeden späten Nachmittag, obwohl sie mit Landwirtschaft, familiären Angelegenheiten usw. beschäftigt sind, nehmen sich die Dorfbewohner die Zeit, früh zum Unterricht zu kommen, sich zu versammeln, Geschichten auszutauschen und den Anweisungen der Handwerker zu folgen.

Der Kurs, den wir an diesem Tag besuchten, wurde vom Kunsthandwerker Nguyen Ngoc Nam geleitet. Herr Nam ist fast 50 Jahre alt und beschäftigt sich seit langem mit Gongs und Zimbeln; er schätzt sie genauso sehr wie sich selbst.

„Die Gemeinde besteht aus sieben Dörfern, und über 90 % der Bevölkerung gehören der ethnischen Gruppe der Co Tu an. Gong und Zimbeln sind uralte Musikinstrumente, die mit unzähligen Freuden und Leiden unseres Volkes verbunden sind. Ich hoffe, meinen Kindern und Enkelkindern, der jüngeren Generation, das Wissen um den Erhalt unserer Kultur und Traditionen weitergeben zu können“, vertraute Herr Nam vor Beginn des Unterrichts an.

*Der Unterricht war lebhaft und unterhaltsam.*

Etwa drei Stunden lang war der Unterricht eine wahrhaft freudvolle und herzerwärmende Erfahrung. Die Kunsthandwerker brachten der jüngeren Generation bei, Gong- und Trommelrhythmen zu spielen und diese mit Trommeln und anderen Instrumenten zu kombinieren. Sie lehrten die Schüler, Gongs und Trommeln in Rhythmen zu spielen, die für die Begrüßung von Gästen, die Feier des neuen Reises und den Einzug in ein neues Haus, die Jagd, Beerdigungen, Hochzeiten und andere kulturelle und künstlerische Anlässe verwendet werden. Grundlage dafür waren die Gong- und Trommelstücke der Co-Tu-Ethnie, kombiniert mit einzigartigen lokalen Kulturelementen wie Za Za, Ba Booch, Co Leng und Co Lau.

Nachdem Herr Ho Van Cay (aus dem Dorf A Tin) sich nach einer einstündigen Unterrichtsstunde hingesetzt hatte, um sich auszuruhen und ein Glas Wasser zu trinken, sagte er aufgeregt: „Das ist das erste Mal, dass ich an einem so bedeutungsvollen Gongspielkurs teilgenommen habe.“

„Lange Zeit habe ich überall, wo ich hinkam, nur den Klängen gelauscht, aber jetzt, dank der engagierten Anleitung der Handwerker, bin ich sehr glücklich. Als ich anfing zu lernen, waren meine Hände sehr müde und schmerzten, und ich hätte fast aufgegeben, aber die anfänglichen Schwierigkeiten legten sich. Nachdem ich das erste Gongstück beherrschte, war ich noch faszinierter von Gongs und übte mit noch mehr Begeisterung. Ich bin kurz davor, viele Stücke und Melodien fließend spielen zu können…“, vertraute Herr Cay an.

*Die Menschen im Hochland lernen, Gongmusik und einfache Gongstücke zu spielen.*

Für die Co Tu im majestätischen Truong-Son-Gebirge sind Gongs und Trommeln ein einzigartiges und wunderschönes traditionelles Kulturgut, das seit Generationen ihren Alltag prägt, aber heute vom Verschwinden bedroht ist. Die Gründe dafür liegen in Veränderungen im materiellen und spirituellen Leben der Bewohner, in veränderten Anbaumethoden, im veränderten Verhältnis zwischen Mensch und Natur sowie im rasanten Fortschritt der Informationstechnologie.

Als Reaktion darauf hat der Bezirk Nam Dong seine Öffentlichkeitsarbeit verstärkt. Kunsthandwerker bieten Kurse an, in denen sie den Umgang mit traditionellen Musikinstrumenten des Co-Tu-Volkes lehren. Dadurch ist die Bevölkerung, insbesondere die jüngere Generation, stärker für die Bedeutung des Erhalts und der Förderung dieser Musikinstrumente sensibilisiert worden.

„Die Teilnahme an diesem Kurs ist in erster Linie eine Verantwortung und in zweiter Linie eine Möglichkeit, die Traditionen unserer Vorfahren fortzuführen. Es handelt sich um eine sinnvolle und gewinnbringende Aktivität, die der jüngeren Generation hilft, die traditionelle Schönheit und das Wesen unserer Nation zu verstehen und zu bewahren. Später werden wir sie an unsere Kinder und Enkelkinder weitergeben“, sagte Herr Ho Van Ton (Dorf La Van).

*Hoffentlich werden diese kulturellen Traditionen im Hochland von Nam Dong für immer bewahrt.*

Im Gespräch mit Journalisten erklärte Herr Le Nhu Suu, Leiter der Kultur- und Informationsabteilung des Bezirks Nam Dong, dass Nam Dong ein Bergbezirk in der Provinz Thua Thien Hue ist, in dem 21 ethnische Minderheiten leben, die 46,4 % der Gesamtbevölkerung des Bezirks ausmachen, hauptsächlich Angehörige der Co Tu. Im Laufe der Jahre haben der Parteiausschuss und der Volksausschuss des Bezirks zahlreiche Maßnahmen zur Unterstützung und Verbesserung des kulturellen und spirituellen Lebens der Bevölkerung umgesetzt. Das Bewusstsein für Kultur im Allgemeinen und die Kultur ethnischer Minderheiten im Besonderen hat sich bei Beamten, Parteimitgliedern und der gesamten Bevölkerung verbessert. Der Erhaltung, Pflege und Förderung des Wesens der ethnischen Kultur, insbesondere der Kultur ethnischer Minderheiten, wurde besondere Aufmerksamkeit gewidmet; kulturelle Einrichtungen wurden errichtet und in Betrieb genommen; und zahlreiche Programme und Pläne zur Erfassung des materiellen und immateriellen Kulturerbes der Bevölkerung wurden umgesetzt. All dies hat zur Erhaltung und Förderung der Kultur ethnischer Minderheiten in der Region beigetragen.

„Die Gongspielkurse finden jährlich in vielen Gemeinden des Bezirks statt und ziehen Hunderte von Teilnehmern an. Jeder Kurs dauert 20 bis 25 Tage. Dies ist eine sehr sinnvolle und zeitgemäße Initiative, insbesondere für die jüngere Generation. Auch in Zukunft werden wir die Menschen dazu ermutigen, sich für den Erhalt und die Pflege der besonderen kulturellen Werte der Co-Tu-Ethnie einzusetzen. Dazu gehört auch, weiterhin jährlich Kurse anzubieten, in denen das Gongspiel in Gemeinden und Wohngebieten des Bezirks vermittelt wird. Insbesondere wollen wir das Gongspiel in diese Kurse integrieren…“, sagte Herr Suu.

Der Mond war voll und hell in jener Nacht. Als wir die Bergregion von Nam Dong verließen, hallten die Klänge von Gongs und Zimbeln noch immer aus dem Klassenzimmer wider. Ihr Nachhall war so intensiv wie die Liebe der Co Tu zu diesem traditionellen Musikinstrument…

Kommentar (0)