Bewundern Sie die größte Dong Son-Bronzetrommel, die jemals in Hanoi ausgestellt wurde

[Anzeige_1]

Die Dong-Son-Kultur ist eine archäologische Kultur der Bronzezeit in Vietnam vor 2.500–2.000 Jahren. Sie wurde von Archäologen nach der zufälligen Entdeckung einer Gruppe antiker Bronzeobjekte im Dorf Dong Son am Ufer des Flusses Ma (Thanh Hoa) im Jahr 1924 benannt. Die kulturellen Relikte von Dong Son sind vielfältig und von hohem ästhetischem Wert, typisch ist die bronzene Dong-Son-Trommel.

Details der größten Dong Son-Bronzetrommel aller Zeiten (Video: Huu Nghi).

Ngắm trống đồng Đông Sơn lớn nhất từ trước đến nay đang trưng bày ở Hà Nội - 1

Die in der Stadt Sao Vang (Thanh Hoa) gesammelte Bronzetrommel aus dem 2. bis 1. Jahrhundert v. Chr. ist die größte Dong Son-Bronzetrommel, die jemals in Vietnam entdeckt wurde. Die Trommel ist derzeit im Nationalen Geschichtsmuseum unter dem Motto „Dong Son Echoes“ ausgestellt.

Ngắm trống đồng Đông Sơn lớn nhất từ trước đến nay đang trưng bày ở Hà Nội - 2

Wie es den Menschen im Altertum gelang, Trommeln dieser Größe und mit so komplexen Mustern zu gießen, ist ein ungelöstes Rätsel.

Ngắm trống đồng Đông Sơn lớn nhất từ trước đến nay đang trưng bày ở Hà Nội - 3

Bei Ausgrabungen in den Jahren 2014 bis 2015 wurden an der Vorderseite, am Korpus, an der Rückseite und an den Füßen der Trommeln nahezu 1.000 Fragmente von Trommelformen freigelegt, darunter sowohl Außen- als auch Innenformen. Auf dem Foto ist ein Stück einer Terrakotta-Trommelform aus dem 3.-4. Jahrhundert zu sehen, die bei der Luy-Lau-Reliquie (Thuan Thanh, Bac Ninh) ausgegraben wurde. Als Formmaterial dient Ton, vermischt mit Reishülsen und kleinen Kieselsteinen, gebrannt bei 900 Grad Celsius.

Ngắm trống đồng Đông Sơn lớn nhất từ trước đến nay đang trưng bày ở Hà Nội - 4

Luy Lau war während der Han-Dynastie der Hauptsitz des Bezirks Giao Chi und im 10. Jahrhundert n. Chr. auch das wirtschaftliche, kulturelle und religiöse Zentrum. Im Jahr 1998 entdeckte der japanische Archäologe Nishimura Masanari zufällig ein Stück einer Trommelform in Luy Lau und sorgte damit in der Forschungsgemeinschaft für großes Aufsehen.

Ngắm trống đồng Đông Sơn lớn nhất từ trước đến nay đang trưng bày ở Hà Nội - 5

Muster werden durch direkte Gravur auf der Form (Tiefdruck) oder durch Schablonendruck (Relief) erstellt.

Ngắm trống đồng Đông Sơn lớn nhất từ trước đến nay đang trưng bày ở Hà Nội - 6

Dong-Son-Trommeln haben meist große Abmessungen, die Trommeloberfläche ist normalerweise kleiner als der Trommelkörper, die Form ist ausgewogen und harmonisch und in drei unterschiedliche Teile unterteilt: Trommelkörper, Trommelrückseite und Trommelfuß. Dekorative Muster bedecken oft die Vorderseite, den Korpus und die Rückseite der Trommel.

Ngắm trống đồng Đông Sơn lớn nhất từ trước đến nay đang trưng bày ở Hà Nội - 7

Eine in Hang Bun (Hanoi) gefundene Trommeloberfläche aus dem 2.-1. Jahrhundert v. Chr. weist Merkmale auf, die denen der Dong Son-Bronzetrommeln recht ähnlich sind.

Ngắm trống đồng Đông Sơn lớn nhất từ trước đến nay đang trưng bày ở Hà Nội - 8

Die Relikte der Dong Son-Kultur sind vielfältig, einzigartig und äußerst ästhetisch: Arbeitsgeräte, Haushaltsgeräte, Waffen, Musikinstrumente, Schmuck …, insbesondere mit großem Geschick gefertigte Bronzerelikte. Auf dem Foto ist ein Bronzegefäß aus dem 2. - 1. Jahrhundert v. Chr. zu sehen.

Ngắm trống đồng Đông Sơn lớn nhất từ trước đến nay đang trưng bày ở Hà Nội - 9

Das Volk der Dong Son schuf Lampen mit komplexen Strukturen, die Menschen- und Tierbilder kombinierten. Abgebildet sind bronzene Hängelampen aus dem 2. - 1. Jahrhundert v. Chr.

Ngắm trống đồng Đông Sơn lớn nhất từ trước đến nay đang trưng bày ở Hà Nội - 10

Lampe mit kniender Bronzefigur als Sockel, 2. - 1. Jahrhundert v. Chr.

Ngắm trống đồng Đông Sơn lớn nhất từ trước đến nay đang trưng bày ở Hà Nội - 11

Bronzene Axt, datiert 2. - 1. Jahrhundert v. Chr.

Ngắm trống đồng Đông Sơn lớn nhất từ trước đến nay đang trưng bày ở Hà Nội - 12

Bronzener Dolch mit menschenförmigem Griff, 2. - 1. Jahrhundert v. Chr.

Ngắm trống đồng Đông Sơn lớn nhất từ trước đến nay đang trưng bày ở Hà Nội - 13

Auf Grundlage wissenschaftlicher Informationen, die anhand der Luy-Lau-Form gesammelt wurden, rekonstruierten Archäologen des Nationalmuseums für Geschichte die Form und das Muster der Trommel, die vom Teehandwerksdorf Dong (Thanh Hoa) gegossen wurde. Auf dem Foto ist eine restaurierte Bronzetrommel zu sehen.

Ngắm trống đồng Đông Sơn lớn nhất từ trước đến nay đang trưng bày ở Hà Nội - 14

Die Gusstrommel erfüllt die Anforderungen an Technik, Ästhetik, Dicke, Gewicht, Muster und Klang.

Ngắm trống đồng Đông Sơn lớn nhất từ trước đến nay đang trưng bày ở Hà Nội - 15

Durch den experimentellen Gussprozess wurden die aus den Trommelformfragmenten gesammelten Informationen verifiziert und eine wissenschaftliche Grundlage für die Überprüfung der Sammlungsmerkmale und -funktionen einiger damit verbundener Artefakte geschaffen, wodurch die Trommelgusstechnik der Bewohner von Dong Son besser verständlich wurde.

[Anzeige_2]
Quellenlink