Ein Bauer spielt den König, der die Felder pflügt.

(NLDO) – Ein 75-jähriger Bauer mit Maske und königlicher Robe stellte die Szene nach, in der König Le Dai Hanh beim Tich Dien Doi Son-Fest ( Ha Nam ) Tet At Ty 2025 die Felder pflügt.

Am Morgen des 4. Februar (dem 7. Tag des Neujahrsfestes) organisierte das Volkskomitee der Stadt Duy Tien in der Provinz Ha Nam das Doi Son Tich Dien-Festival „At Ty Spring 2025“ im Pagodengebiet Doi Son (Gemeinde Tien Son, Stadt Duy Tien). Tausende Menschen aus aller Welt kamen, um an dieser Veranstaltung teilzunehmen.

Một nông dân vào vai nhà vua đi cày ruộng- Ảnh 1. — Bild eines 75-jährigen Bauern, der die Rolle eines Königs spielt und beim Tich Dien Doi Son-Festival, Tet At Ty 2025, die Felder pflügt.

Laut dem Organisationskomitee wird das Tich-Dien-Festival 2025 drei Tage lang stattfinden, vom 2. bis 4. Februar (also vom 5. bis 7. Tet). Dabei findet das Ritual, auf die Felder hinunterzugehen und sie zu pflügen, am 4. Februar (dem 7. Tag des Tet-Festes) statt.

Der Bauer Nguyen Ngoc An (geboren 1950, wohnhaft in der Stadt Duy Tien, Provinz Ha Nam), erfüllt vom Geist des Königs, trägt eine Maske und ein königliches Gewand und stellt die Szene nach, in der König Le Dai Hanh die Felder pflügt und für ein Jahr mit günstigem Wetter und reichlicher Ernte betet.

Dieses Jahr besteht das Festival aus zwei Teilen. Die Zeremonie umfasst die folgenden Rituale: Ankündigungszeremonie, Wasserprozessionszeremonie zum Altar, Reinigungszeremonie, Friedensgebetzeremonie, Sänftenprozessionszeremonie …

Một nông dân vào vai nhà vua đi cày ruộng- Ảnh 2. — Das Doi Son Tich Dien Festival findet jährlich statt und ist zu einem schönen Bestandteil der kulturellen Aktivitäten der Gemeinde geworden, da es ein Festival voller Menschlichkeit ist, das die Landwirtschaft nachhaltig fördert und unseren Vorfahren für die Rückgewinnung und Ausweitung der Felder Dankbarkeit ausdrückt ...

Das Festival umfasst Sportwettbewerbe und Volksspiele. Zeichen- und Dekorationswettbewerb für Büffel; Banh-Day-Wettbewerb der Familien aus dem Dorf Doi Tam; Pflügen-Wettbewerb; Ausstellungsaktivitäten, Ausstellungsstände mit Präsentation typischer landwirtschaftlicher und handwerklicher Produkte der Stadt und der Provinz …

Historischen Aufzeichnungen zufolge begann das Tich-Dien-Fest, als König Le Dai Hanh im Frühling des Jahres Dinh Hoi (987) an den Fuß des Doi-Berges zurückkehrte, um die Tich-Dien-Zeremonie (Pflügen) durchzuführen. Beim Pflügen des Feldes fand der König einen Topf voll Gold. Im Jahr 988 pflügte der König die Felder in Ban Hai und fand einen Krug mit Silber, weshalb diese Felder später Kim Dien und Ngan Dien genannt wurden.

Seitdem ist Tich Dien zu einem schönen Brauch geworden, der von späteren Dynastien wie Ly, Tran und Hau Le feierlich und respektvoll praktiziert wurde. Insbesondere während der Nguyen-Dynastie unterlag die Tich-Dien-Zeremonie vielen spezifischen „Regeln“ und wurde in großem Maßstab unter dem Vorsitz des Ritenministeriums organisiert.

Nach einer Unterbrechung wurde das Tich-Dien-Festival im Jahr 2009 wieder aufgenommen und findet bis heute ununterbrochen statt.

Das Tich-Dien-Festival findet jährlich statt und ist zu einem schönen Bestandteil der kulturellen Aktivitäten der Gemeinde geworden, da es ein Fest voller Menschlichkeit ist, das die Landwirtschaft fördert, den Vorfahren durch die Urbarmachung und Erweiterung von Feldern Dankbarkeit ausdrückt, den Geist der Volksnähe fördert, den Bauern Respekt zollt und Landwirtschaft betreibt...