Das Tong Nam Phu Festival ist ein nationales immaterielles Kulturerbe.

Die Einzigartigkeit des Tong Nam Phu Festivals liegt nicht nur in seiner historischen Länge mit einer über 900-jährigen Tradition, sondern auch in seiner weiten Verbreitung im gesamten Raum und seinem Gemeinschaftsbewusstsein. Sechs heilige Pagoden, verteilt über die Distrikte Thanh Tri und Thuong Tin, haben ein starkes spirituelles Verbindungssystem geschaffen, ein Symbol der Harmonie und Solidarität, das die Gemeinschaft seit Generationen eng zusammenhält.

Der Bezirk Thanh Tri verfügt derzeit über 154 historische und kulturelle Relikte, von denen 88 klassifiziert sind (65 sind auf nationaler Ebene klassifiziert, 23 sind auf Stadtebene klassifiziert). In dem Bezirk finden 45 traditionelle Feste statt, von denen das Tong Nam Phu Festival das typischste ist – eine heilige Zeremonie zu Ehren der beiden Bodhisattvas Ly Tu Thuc und Ly Tu Huy, zwei Prinzessinnen der Ly-Dynastie, die den Ruhm des Palastes aufgaben, um den Buddhismus zu praktizieren, ihn zu verbreiten und den Menschen ein friedliches Leben zu ermöglichen.

Genosse Vu Thu Ha, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees von Hanoi , legte den Führern der Bezirke Thanh Tri und Thuong Tin die Entscheidung vor, das Nam Phu Tong Festival als nationales immaterielles Kulturerbe anzuerkennen.

Der Legende nach erreichten während der Herrschaft von Ly Thanh Tong seine Zwillingstöchter, Prinzessin Ly Tu Thuc und Prinzessin Ly Tu Huy, das heiratsfähige Alter, weigerten sich jedoch zu heiraten und verließen den Palast, um in der Tu Khoat Pagode (Hung Phuc Pagode, Gemeinde Ngu Hiep) den Buddhismus zu praktizieren.

Weil der König seine Kinder so sehr liebte, brannte er den Tempel nieder, damit die beiden Mädchen zurückkehren konnten. Doch ihr Wille ließ sich nicht erschüttern und die beiden Mädchen kehrten in die Kommune Dong My zurück, um dort die Hung Long-Pagode zu errichten und dort zu praktizieren. Der König wusste nicht, was er tun sollte, also gab er seinen beiden Söhnen einige Goldmünzen, damit sie ihren Lebensunterhalt verdienen konnten.

Da sie das Leid der in Armut lebenden Menschen von Tong Nam Phu verstanden, praktizierten die beiden Prinzessinnen das Verhalten der Bodhisattvas, indem sie den Menschen mehr als 3.000 Morgen Reisfelder schenkten, sie im Nassreisanbau unterwiesen, Maulbeerbäume zur Seidenraupenzucht züchteten und ihnen traditionelle Handwerkskünste beibrachten, wie etwa: Kuchenbacken in Tranh Khuc, Herstellung von Fadennudeln und Tofu in Dong Phu, Weben in Tu Khoat, Herstellung von Kämmen in Tuong Truc ...

Nam Phu General Festival

Im Jahr At Hoi (1095), dem vierten Jahr der Hoi Phong-Ära, erkannten die beiden Damen, dass ihre Praxis Früchte getragen hatte, und so befahlen sie, an der Grenze zwischen den Dörfern Dong Phu (Gemeinde Dong My, Bezirk Thanh Tri) und Ninh Xa (Gemeinde Ninh So, Bezirk Thuong Tin) eine unterirdische Einsiedelei zu errichten, um sich auf das Nirvana vorzubereiten.

Die beiden Damen badeten und reinigten sich und brachten dann zusammen mit zwei Begleiterinnen Weihrauch, Kerzen, Betel- und Areka-Nüsse zur Einsiedelei, um dort zu sterben. Als die Menschen in den zehn Dörfern das Geräusch der Holzfische und den aufsteigenden Weihrauch nicht mehr hörten, waren die beiden Damen bereits verstorben.

Das nahe gelegene Dorf Ninh Xa wusste am frühesten davon, wurde daher als Besitzer des Mausoleums geehrt und war der Hauptgastgeber der Sänftenprozession während des Festivals. Dieser Ort wurde von der örtlichen Bevölkerung zu einem Mausoleum namens Lien Hoa Mausoleum ausgebaut, einem sehr heiligen Ort.

Um ihre Dankbarkeit für die großen Verdienste der beiden Bodhisattvas auszudrücken, schnitzten die Einheimischen Statuen, um sie in der Hung Long Pagode, der Hung Phuc Pagode, der Pho Quang Pagode, der Thanh Lien Pagode und der Linh Quang Pagode anzubeten. Während der Le So-Dynastie wurden zwei Prinzessinnen zu großen Heiligen-Bodhisattvas geweiht.

Jedes Jahr im März des Mondkalenders herrscht in der gesamten Region Tong Nam Phu eine geschäftige und feierliche Atmosphäre des traditionellen Festivals – eines der einzigartigen und unverwechselbaren spirituellen kulturellen Merkmale des Landes Thanh Tri – Thuong Tin. Das Festival findet jedes Jahr am 14., 15. und 16. des dritten Mondmonats statt und ist für die Menschen eine Gelegenheit, der beiden großen Bodhisattvas respektvoll zu gedenken und ihnen Tribut zu zollen – zwei Zen-Meister, die für das Volk inkarnierten und das spirituelle Leben des vietnamesischen Volkes über mehr als neun Jahrhunderte hinweg tief prägten.

Die Einzigartigkeit des Tong Nam Phu Festivals liegt nicht nur in seiner historischen Länge mit einer über 900-jährigen Tradition, sondern auch in seiner weiten Verbreitung im gesamten Raum und seinem Gemeinschaftsbewusstsein. Sechs heilige Pagoden, darunter: Hung Phuc Pagode, Thanh Liem (Gemeinde Ngu Hiep, Bezirk Thanh Tri); Hung Long (Gemeinde Dong My, Bezirk Thanh Tri); Long Khach, Kim Cuong (Gemeinde Duyen Ha, Bezirk Thanh Tri) und die Pho Quang-Pagode (Dorf Ninh Xa, Gemeinde Ninh So, Bezirk Thuong Tin), verteilt über die Bezirke Thanh Tri und Thuong Tin, haben ein starkes spirituelles Verbindungssystem geschaffen, ein Symbol der Harmonie, Solidarität und engen Gemeinschaftsbindungen über Generationen hinweg.

Um die einzigartigen kulturellen Werte des Tong Nam Phu Festivals zu bewahren und zu fördern, haben sich die Volkskomitees der Bezirke Thanh Tri und Thuong Tin in jüngster Zeit mit der Abteilung für Kultur und Sport der Stadt Hanoi und der Abteilung für kulturelles Erbe (Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus) abgestimmt, um historische Dokumente zu erforschen, zu untersuchen und zu sammeln. Erstellen Sie ein Dossier zur Einreichung bei den zuständigen Behörden, um die Aufnahme des traditionellen Tong Nam Phu-Festes in die Liste des nationalen immateriellen Kulturerbes vorzuschlagen. Am 19. Februar 2025 wurde das traditionelle Tong Nam Phu-Fest auf Beschluss des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus in die Liste des nationalen immateriellen Kulturerbes aufgenommen.

Vor Kurzem begingen die Bezirke Thanh Tri und Thuong Tin feierlich den 930. Jahrestag des Nirvana der beiden großen Bodhisattvas (1095–2025) und gaben die Entscheidung bekannt, das Tong Nam Phu-Festival zum nationalen immateriellen Kulturerbe zu erklären.

An der Veranstaltung nahmen der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees von Hanoi, Vu Thu Ha, Vertreter der Abteilung für kulturelles Erbe, Leiter der Volkskomitees der Bezirke Thanh Tri und Thuong Tin sowie viele Menschen aus den Gemeinden Ngu Hiep, Dong My, Duyen Ha und Ninh So sowie Besucher aus dem ganzen Land teil ...

Das Tong Nam Phu Festival steht auf der Liste des nationalen immateriellen Kulturerbes als Beweis für die kulturellen Werte, die über viele Generationen hinweg bewahrt und gefördert wurden, und ist ein Symbol des Zusammenhalts der Gemeinschaft, bei dem Traditionen geehrt und kulturelle Werte heute und morgen beleuchtet werden.

Bei der Zeremonie sagte Genosse Le Thi Hong Thu, Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Dong My (Bezirk Thanh Tri), dass die Gemeinden auch in der kommenden Zeit zusammenarbeiten und sich zusammenschließen werden, um das Nationale Aktionsprogramm wirksam umzusetzen und die historischen Werte des traditionellen Tong Nam Phu-Festes im Besonderen und des kulturellen Erbes im Allgemeinen zu bewahren und zu fördern, und zwar gemäß dem Motto: Die Menschen in den Mittelpunkt und als Gegenstand der Aktivitäten stellen; Machen Sie das Erbe zu einem Vermögenswert, der der wirtschaftlichen Entwicklung jedes Ortes dient und zum Aufbau einer fortschrittlichen vietnamesischen Kultur mit starker nationaler Identität beiträgt, die wirklich zu einer endogenen Stärke wird, zu einer wichtigen treibenden Kraft in der neuen Ära, der Ära des nationalen Wachstums.

Thanh Binh

Quelle: https://sovhtt.hanoi.gov.vn/le-hoi-tong-nam-phu-la-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia/