Tausendjähriges Drachenfest wird zum nationalen Kulturerbe

Am Nachmittag des 12. April organisierten das Volkskomitee der Gemeinde Hong Ha und das Volkskomitee des Bezirks Dan Phuong ( Hanoi ) das Ba Duong Noi Drachenfest 2025 und erhielten für dieses Fest die Urkunde zur Anerkennung als nationales immaterielles Kulturerbe sowie die Urkunde zur Anerkennung des traditionellen Drachenbau-Handwerksdorfs vom Volkskomitee von Hanoi.

Lễ hội thả diều Bá Dương Nội di sản văn hóa phi vật thể quốc gia - Ảnh 1. — Duong-Noi-Drachen kombiniert mit Dong-Ho-Gemälden ( Bac Ninh ) sind eine Produktlinie, an der viele Touristen interessiert sind.

Das Ba Duong Noi Drachenfest findet jährlich am 15. Tag des dritten Mondmonats statt und dies ist auch das einzige Drachendorf mit einer über 1.000-jährigen Geschichte in der Hauptstadt Hanoi.

Der Legende nach ist das Drachensteigen im Dorf Ba Duong Noi mit der Geschichte von General Nguyen Ca verbunden, einem General der Dinh-Dynastie. Nachdem er seine Mission erfüllt hatte und in das Dorf zurückkehrte, brachte er den Menschen bei, wie man Getreide anbaut und Tiere züchtet, und veranstaltete viele Feste, darunter das Drachensteigfest, das noch heute besteht.

Lễ hội thả diều Bá Dương Nội di sản văn hóa phi vật thể quốc gia - Ảnh 2. — Ba Duong Noi Drachenfest als nationales immaterielles Kulturerbe anerkannt

Herr Nguyen Manh Ha, Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Hong Ha, sagte Thanh Nien , dass das Drachensteigen von einem Hobby in der Freizeit inzwischen als traditionelles Handwerksdorf anerkannt sei. Drachen sind zu einem kommerziellen Produkt geworden, das den Menschen hilft, ihr Einkommen zu steigern.

In Ba Duong Noi gibt es derzeit 136 Familien mit traditionellem Drachenbauberuf und 3 anerkannte Drachenbauer. Die Drachen sind komplett handgefertigt, jeder Drachen ist 0,4 – 0,5 m groß und wird für 300.000 – 350.000 VND verkauft. Größere Drachen kosten ab 1 Million VND oder mehr, je nach Größe, Anzahl der Rillen und Material, aus dem der Drachen hergestellt ist.

Lễ hội thả diều Bá Dương Nội di sản văn hóa phi vật thể quốc gia - Ảnh 3. — Das Ba Duong Noi Drachenfest findet jedes Jahr am 15. Tag des dritten Mondmonats statt und zieht eine große Zahl Einheimischer und Touristen an.

Laut Herrn Nguyen Manh Ha haben die Leute von Ba Duong Noi in den letzten fünf Jahren Dong-Ho-Malerei auf Drachen kombiniert, um die Produkte schöner und wertvoller zu machen.

Als das Produkt auf den Markt kam, wurde es von vielen Kunden gut angenommen und jedes Jahr wurden 5.000 bis 7.000 Drachen verkauft.

Lễ hội thả diều Bá Dương Nội di sản văn hóa phi vật thể quốc gia - Ảnh 4. — Viele ausländische Touristen kamen am Nachmittag des 12. April auch nach Ba Duong Noi, um am Drachenflugfestival teilzunehmen.

„Wir bieten Kurse an, in denen Handwerker der jüngeren Generation die Technik des Drachenbaus beibringen. Außerdem organisieren wir Sehenswürdigkeiten und Drachenbau-Erlebnisse für Touristen. Im Rahmen unseres Plans, den Erlebnistourismus im Zusammenhang mit diesem traditionellen Handwerk zu fördern, hat Hong Ha 4,5 Hektar Land für Drachenflugvorführungen und -erlebnisse für Touristen reserviert“, sagte Herr Ha.

Laut Drachenbauer Nguyen Huu Kiem gibt es in vielen Ländern der Welt auch Drachensteigen und Drachenfeste, aber die Besonderheit des Dorfes Ba Duong Noi ist das Spielen von Flötendrachen. Beim Fliegen eines Flötendrachens erzeugt der Drachen einen einfachen, aber sehr schönen Klang, der beim Spieler und Betrachter Eindruck und Emotionen hervorruft.

Lễ hội thả diều Bá Dương Nội di sản văn hóa phi vật thể quốc gia - Ảnh 5. — Im Dorf Ba Duong Noi gibt es seit vielen Jahren einen Club, der Kunsthandwerker und erfahrene Drachenbauer zusammenbringt, um die jüngere Generation zu unterrichten.

Laut Herrn Nguyen Huu Khiem nahmen die Drachen des Dorfes Ba Duong Noi nicht nur an großen Festivals im Land teil, sondern auch an internationalen Drachenfestivals in Malaysia, China, Frankreich usw. und brachten hohe Preise mit nach Hause.

Herr Nguyen Van Quyet, Vorsitzender des traditionellen Drachenclubs der Gemeinde Hong Ha, sagte, dass der Club seit vielen Jahren besteht und gepflegt wird und eine große Zahl junger Leute zur Teilnahme anzieht.

Dies ist ein Treffpunkt für Drachenliebhaber aus der ganzen Gemeinde. Hier gibt es Handwerker und erfahrene Drachenbauer, die der jüngeren Generation Drachenbautechniken und die von ihren Vorfahren überlieferte Drachenflugkultur beibringen.

Wenn das Drachenflugfestival als immaterielles nationales Kulturerbe und der Drachenbau als traditioneller Beruf anerkannt wird, werden die Drachen von Ba Duong Noi auch in Zukunft hoch und weit fliegen.

Quelle: https://thanhnien.vn/le-hoi-tha-dieu-nghin-nam-tuoi-tro-thanh-di-san-van-hoa-quoc-gia-185250412190147928.htm