Der alte Bauer trug eine Maske, spielte die Rolle eines Königs und ging aufs Feld, um zu pflügen.

Am Morgen des 4. Februar (dem 7. Tag des Neujahrsfestes) fand auf dem Doi Tin-Feld in der Gemeinde Tien Son (Stadt Duy Tien, Ha Nam ) das Doi Son Tich Dien-Festival 2025 statt.

Das Tich-Dien-Festival ist eine kulturelle Schönheit der Dorfbewohner von Doi Son im Besonderen und der Provinz Ha Nam im Allgemeinen. Es lässt die Tradition des „Dĩ nong vi ban“ wieder aufleben, fördert die Landwirtschaft und zieht die Aufmerksamkeit vieler Menschen und Touristen aus aller Welt auf sich.

Historischen Aufzeichnungen zufolge begann das Tich-Dien-Fest, als König Le Dai Hanh im Frühling des Dinh-Hoi-Jahres, dem 7. Jahr von Thien Phuc (987), an den Fuß des Doi-Berges zurückkehrte, um die Pflugzeremonie (Tich Dien) durchzuführen.

Seitdem ist dieses Fest aufgrund seiner humanistischen Bedeutung und der Förderung der landwirtschaftlichen Produktion zu einem schönen Brauch geworden, der von späteren Dynastien feierlich und respektvoll durchgeführt wurde.

Die Geschichte lehrt: „Einmal pflügt der König, besser als tausendmal erlässt der König ein Edikt mit Ratschlägen. Einmal ist der König dem Volk nahe, besser als tausendmal ruft und ermutigt der König.“

Nach dem Trommeltanz und dem Drachentanz zur Eröffnung des Festivals las der Kunsthandwerker Pham Chi Khang – Vorsitzender des Planungskomitees des Dorfes Doi Tam – vor den Geistertafeln von König Le Dai Hanh und Than Nong eine Rede zur Eröffnung des Doi Son Tich Dien Festivals 2025.

Die ehemalige Vizepräsidentin Nguyen Thi Doan sowie Delegierte und Gäste führten die Weihrauchzeremonie vor den Geistertafeln von König Le Dai Hanh und Than Nong durch.

Dies ist das sechste Jahr, in dem Herr Nguyen Ngoc An (75 Jahre alt, aus Duy Tien, Ha Nam) die Rolle eines Königs spielt, der die Felder pflügt, um das Tich-Dien-Fest zu eröffnen. Während des Festivals wurde Herr An ausgewählt, die Zeremonie durchzuführen, bei der er in den Geist des Königs eindringt und zum Altar geht, um zu König Le und Than Nong zu beten.

Der alte Bauer im königlichen Gewand stellt das Bild von König Le Dai Hanh beim Pflügen des Feldes nach.

Dem König folgte eine Gruppe junger Mädchen, die Samen wie grüne Bohnen, Erdnüsse und Reis säten.

Nachdem der König mit dem Pflügen der Felder fertig war, pflügten die örtlichen Führer und alten Bauern die Felder neun Stunden lang.

Das Doi Son Tich Dien Festival wird im Jahr 2025 drei Tage lang stattfinden, vom 2. bis 4. Februar (also vom 5. bis 7. Januar im Jahr 2025).

Das Festival umfasst Sportwettbewerbe und Volksspiele. Zeichen- und Dekorationswettbewerb für Büffel; Banh-Day-Wettbewerb der Familien aus dem Dorf Doi Tam; Pflügen-Wettbewerb; Ausstellungsaktivitäten an Ständen, an denen typische landwirtschaftliche Produkte und Handwerksprodukte der Stadt Duy Tien und der Provinz Ha Nam vorgestellt werden …

Am Tag zuvor fand der Malwettbewerb für Büffeldekorationen des Tich Dien Doi Son Festivals 2025 statt, der ein neues Jahr mit neuen Zielen markierte und bedeutsam war, da er für die Künstler den Frühling mit leuchtenden Motiven und Farben einläutete, die sich zwischen den Strichen verbergen, sowie mit guten Wünschen für sich selbst, ihre Familien und die Gesellschaft.

Herr Tran Ngoc Dung (Duy Tien, Ha Nam) hat in den letzten 10 Jahren regelmäßig am Malwettbewerb für Büffeldekorationen für das Tich Dien Festival teilgenommen. Herr Dung sagte, dass er dieses Jahr einen Büffel zum Wettbewerb mitgebracht habe, auf dessen Rücken das Bild einer Schlange gemalt sei, in der Hoffnung auf ein Jahr mit reichlicher Ernte. Letztes Jahr gewann sein Büffel den ersten Preis, dieses Jahr erreichte er nur den zweiten.

Dantri.com.vn

Quelle: https://dantri.com.vn/xa-hoi/lao-nong-deo-mat-na-dong-vai-vua-xuong-ruong-di-cay-20250204112540464.htm