Die Verantwortlichen des Volkskomitees der Provinz Lang Son arbeiteten mit der Arbeitsdelegation des Volkskomitees der Provinz Quang Ninh zusammen: Sie diskutierten die Umsetzung des Pilotprojekts zum Bau intelligenter Grenzübergänge – Zeitung und Radio- und Fernsehsender Lang Son

- Am Nachmittag des 16. April 2025 leitete Genosse Doan Thanh Son, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz, eine Arbeitssitzung mit der Arbeitsdelegation des Volkskomitees der Provinz Quang Ninh unter der Leitung von Genosse Pham Duc An, stellvertretender Sekretär des Parteikomitees der Provinz, Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Quang Ninh, um die Umsetzung des Pilotprojekts zum Bau eines intelligenten Grenztors zu besprechen. An dem Treffen nahmen Leiter von Abteilungen, Zweigstellen und Sektoren der beiden Provinzen teil.

Genosse Doan Thanh Son, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Lang Son, besprach mit dem Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz Quang Ninh den Plan zur Umsetzung des Infrastrukturbaus.

Laut dem Bericht des Verwaltungsrats der Wirtschaftszone Dong Dang – Lang Son (Verwaltungsrat) bei der Arbeitssitzung hat die Provinz Lang Son gemäß den Anweisungen des Premierministers das Pilotprojekt zum Bau eines intelligenten Grenzübergangs auf der Spezialstraße für den Gütertransport im Bereich der Orientierungspunkte 1119 – 1120 und der Spezialstraße für den Gütertransport im Bereich der Orientierungspunkte 1088/2 – 1089, die zum Paar internationaler Grenzübergänge Huu Nghi (Lang Son, Vietnam) – Huu Nghi Quan (China) gehören (im Folgenden „das Projekt“ genannt), gestartet und das Projekt wurde vom Premierminister genehmigt (Beschluss Nr. 865/QD-TTg vom 17. August 2024).

Nach der Genehmigung des Projekts hat die Provinz Lang Son damit verbundene Arbeiten zum Aufbau eines intelligenten Grenzübergangsmodells durchgeführt.

Die Führer der Provinzen Lang Son und Quang Ninh besuchen das Implementierungsmodell des Viettel Lang Son Logistics Park

Dementsprechend ist das Projekt in zwei Implementierungsphasen unterteilt. In Phase 1 (Infrastrukturbauphase) wird vom dritten Quartal 2024 bis zum Ende des zweiten Quartals 2026 der Schwerpunkt auf Investitionen in den Ausbau der spezialisierten Güterstraße im Bereich der Meilensteine ​​1119 – 1120 von 4 auf 14 Fahrspuren gelegt; Ausbau der Güterverkehrsstraße im Bereich der Meilensteine ​​1088/2 – 1089 von 4 auf 8 Fahrspuren; Investition in sektorübergreifende Arbeitshäuser für Einsatzkräfte, die auf der dedizierten Güterverkehrsroute im Bereich der Orientierungspunkte 1088/2 – 1089 arbeiten.

In Phase 2, die vom dritten Quartal 2026 bis zum Ende des dritten Quartals 2029 dauert, wird der Kaibereich des Grenztors weiter ausgebaut, um das Pilotprojekt für ein intelligentes Grenztor zu bedienen.

Um die Einrichtung von Zollinspektions-, Kontroll- und Quarantäneverfahren zu vereinfachen, wählt die Organisation zunächst 1–2 Artikel (Obst, elektronische Komponenten) aus, um das Liefermodell durch intelligente Grenzübergänge zu testen.

Was die Haushaltsregelung für die Projektumsetzung betrifft, so plant die Provinz Lang Son zusätzlich zum Staatshaushalt, nichtstaatliches Haushaltskapital für Investitionen in Logistikinfrastruktur, Fahrzeuge, Maschinen und Ausrüstung anzuziehen.

Dem Bericht der Arbeitssitzung zufolge haben die Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz seit der Genehmigung des Projekts durch den Premierminister außerdem monatliche Treffen mit Fachagenturen abgehalten, um die Umsetzung des Projekts bekannt zu machen und zu organisieren. Der Schwerpunkt liegt auf der Leitung der Umsetzung von Aufgaben im Zusammenhang mit der Umsetzung von 3 Projekten im Rahmen des Projekts (Projekt: Investition in den Bau eines sektorübergreifenden Arbeitshauses für Funktionskräfte im Bereich der Landmarke 1088/2 – 1089; Ausbau einer dedizierten Straße für den Import und Export von Waren im Bereich der Landmarke 1088/2 – 1089; Ausbau einer dedizierten Straße für den Import und Export von Waren im Bereich der Landmarke 1119 – 1120).

Darüber hinaus hat die Berufsagentur der Provinz Lang Son den Entwurf des medizinischen Quarantäneverfahrens für Fahrzeuge, die das Land betreten und verlassen, sowie für den Import und Export von Waren durch intelligente Grenzübergänge fertiggestellt und dem Gesundheitsministerium zur Prüfung vorgelegt. Ausarbeitung vorübergehender Regelungen für Ein- und Ausfuhrverfahren; Aktualisieren Sie das nationale Single-Window-Portal, um Informationen mit dem chinesischen Zoll zu empfangen und auszutauschen. Bereitstellung des Kaufs von Spezialausrüstung für intelligente Grenzübergänge …

Genosse Pham Duc An, Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Quang Ninh, sprach auf der Sitzung.

Bei der Arbeitssitzung diskutierten und erläuterten die Vorsitzenden des Volkskomitees und der zuständigen Behörden der beiden Provinzen Lang Son und Quang Ninh den Projektentwicklungsprozess. Umfang des Projekts; Erleichterungen bei der Zollabfertigung von Import- und Exportwaren nach Abschluss des Projekts.

In seiner Rede bei dem Treffen dankte der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Quang Ninh den Führern des Volkskomitees der Provinz Lang Son für ihre Unterstützung und Hilfe für die Arbeitsdelegation des Volkskomitees der Provinz Quang Ninh während dieser Arbeitsreise.

Gleichzeitig teilte er mit, dass die Provinz Quang Ninh plant, an mehreren Grenzübergängen in der Provinz Quang Ninh ein intelligentes Grenzübergangsmodell zu bauen und einzusetzen. Daher hofft die Delegation des Volkskomitees der Provinz Quang Ninh während dieser Arbeitsreise in die Provinz Lang Son, mehr über die Organisation und Umsetzung des Smart Border Gate-Projekts der Provinz Lang Son zu erfahren – der ersten Ortschaft, die das Smart Border Gate-Modell einsetzt, um das Smart Border Gate-Modell in der Provinz Quang Ninh zu untersuchen und anzuwenden.

Genosse Doan Thanh Son, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Lang Son, sprach auf der Sitzung.

Bei dem Treffen erörterte und erläuterte Genosse Doan Thanh Son, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Lang Son, den Umsetzungsprozess des Pilotprojekts zum Bau intelligenter Grenzübergänge in der Provinz Lang Son. die Schwierigkeiten und Probleme im Umsetzungsprozess klar darlegen; Gleichzeitig vermitteln wir Erfahrungen und Anwendungsmethoden im Prozess der Organisation, des Aufbaus und der Umsetzung von Projekten...

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Lang Son forderte außerdem die zuständigen Behörden der Provinz auf, die Inhalte der Projektumsetzung gemäß der Forderung der Provinz Quang Ninh proaktiv zu unterstützen.

Zuvor hatten Genosse Doan Thanh Son, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Lang Son, und Mitglieder der Arbeitsgruppe des Volkskomitees der Provinz Quang Ninh die tatsächliche Situation der Import- und Exportverfahren im Logistikpark Viettel Lang Son untersucht. Umsetzungsstatus des Pilotprojekts zum Bau intelligenter Grenztore auf der speziellen Güterverkehrsroute im Bereich der Orientierungspunkte 1119 – 1120 des internationalen Grenztors Huu Nghi (Lang Son, Vietnam) – Huu Nghi Quan (China).

Quelle: https://baolangson.vn/lanh-dao-ubnd-tinh-lang-son-lam-viec-voi-doan-cong-toc-cua-ubnd-tinh-quang-ninh-trao-doi-cong-tac-trien-khai-de-an-thi-diem-xay-dung-cua-khau-thong-mi-5044240.html