Das Dorf Chau Phong Cham bewahrt die traditionelle Brokatwebkunst.

Die traditionelle Brokatweberei der Cham-Bevölkerung in der Gemeinde Chau Phong (Stadt Tan Chau, Provinz An Giang ) ist zwar nicht mehr weit verbreitet, wird aber von denjenigen, die ihre traditionellen Werte sehr schätzen, weiterhin bewahrt und weiterentwickelt.

Die Provinz An Giang hat im Laufe der Jahre in Verbindung mit dem Nationalen Zielprogramm für die ländliche Entwicklung umfassende und wirksame Programme und Maßnahmen zur Förderung ethnischer Minderheiten umgesetzt. Dadurch konnten die Cham ihre Lebensumstände schrittweise verbessern, einen legitimen Wohlstand erlangen und zur Entwicklung und Verbesserung ihrer Dörfer und Weiler beitragen.

Traditionelle Brokatweber im Weiler Chau Giang, Gemeinde Chau Phong, Stadt Tan Chau, Provinz An Giang. (Foto: Phuong Nghi)

Die Cham-Bevölkerung der Gemeinde Chau Phong (Stadt Tan Chau, Provinz An Giang) lebt konzentriert in drei Weilern: Phum Xoai, Chau Giang und Hoa Long, mit über 4.500 Einwohnern, von denen 100% dem Islam angehören.

Bei einem Besuch der Cham-Dörfer in Chau Phong fällt sofort auf, dass zahlreiche Neubauten entstanden sind, die der gesamten Gemeinde ein frisches, neues Gesicht verleihen. Entlang der Cham-Weiler wurden viele geräumige neue Häuser errichtet und die Straßen betoniert, wodurch günstige Bedingungen für Handel und Alltag geschaffen wurden. Die Umsetzung der staatlichen Programme, Projekte und Richtlinien für ethnische Minderheiten, insbesondere des Programms zur Entwicklung des ländlichen Raums, hat einen regelrechten Aufschwung bewirkt und in jedem Cham-Dorf von Chau Phong spürbare Veränderungen hervorgerufen. Herr Mohamah Sa Leh, Dorfvorsteher von Phum Xoai (Gemeinde Chau Phong), erklärte gegenüber Reportern: „Im Cham-Dorf Phum Xoai gibt es heute keine armen Haushalte mehr, und alle Kinder besuchen vom Kindergarten bis zum Abitur die Schule. Allein in Phum Xoai studieren 44 Menschen an Universitäten, einige von ihnen absolvieren ein Masterstudium. Die Menschen haben nun nicht nur genug zu essen und zu sparen, sondern investieren auch in die Bildung der jungen Generation, um der Armut zu entkommen und eine langfristige, nachhaltige Entwicklung zu erreichen. All dies hat der Cham-Gemeinschaft in diesem Vorzeigedorf ein neues Gesicht gegeben.“ Für die Cham in Tan Chau ist die Brokatweberei ein traditionsreiches Handwerk, das eine wichtige Rolle bei der Bewahrung ihrer unverwechselbaren kulturellen Schönheit spielt. Die Cham brachten ihre Webkunst mit nach Tan Chau und betrachten sie als wertvolles Kulturgut. Herr Mohamah Sa Leh fügte hinzu: „Früher dienten traditionelle Brokattextilien, Sarongs, Schals, Hemden und Kunsthandwerk hauptsächlich der Cham-Gemeinschaft. Heute sind sie marktgängige Produkte, die im Tourismus gefragt sind und sich großer Beliebtheit bei Besuchern erfreuen. Obwohl die Brokatweberei der Cham in der Gemeinde Chau Phong nicht mehr so ​​floriert wie früher, wird sie von denjenigen, die die traditionellen Werte hochhalten, weiterhin bewahrt und weiterentwickelt. Ein Paradebeispiel dafür ist Herr Mohamad im Weiler Phum Soai, Inhaber der Brokatweberei Mohamach. Er ist seit fast 50 Jahren in der Brokatweberei tätig und hat dazu beigetragen, traditionelle Cham-Brokatprodukte einem breiteren Markt zugänglich zu machen.“ Herr Mohamad sagte: „Meine Familie ist seit drei Generationen in der Brokatweberei tätig. Die Herstellung eines Brokatprodukts umfasst viele Arbeitsschritte. Das Baumwollgarn muss gefärbt und getrocknet werden, gefolgt von den Schritten des Aufwickelns, Einfädelns, Webens und der Fertigstellung… Jeder Schritt erfordert Geschick und Sorgfalt vom Weber und ist zeit- und arbeitsaufwendig, um qualitativ hochwertige Produkte herzustellen.“ Dank moderner Technologie ist die Brokatproduktion heutzutage bequemer und schneller. Herr Mohamad hält jedoch an der traditionellen Webkunst fest, um die kulturellen Werte der Cham zu bewahren, auch wenn die Produkte teurer sind als maschinell hergestellte.

Herr Mohamad stellt Touristen im Weiler Phum Soai (Gemeinde Chau Phong, Stadt Tan Chau) Brokatwebereiprodukte aus Chau Giang vor. (Foto: Phuong Nghi)

Im Jahr 2000 gründete Herr Mohamad in Chau Phong Cham eine traditionelle Brokatweberei und beschäftigte dort einheimische Arbeiter oder bot Heimarbeit an. Die fertigen Produkte werden in der Weberei ausgestellt und verkauft sowie exportiert. Neben den beiden traditionellen Produkten, Sarongs und karierten Schals, stellt die Weberei auch neue Artikel wie Handtaschen, Rucksäcke, Hüte und Schlüsselanhänger her. Herr Mohamad erklärt: „Diese Artikel sind bei Touristen, insbesondere bei ausländischen Besuchern, sehr beliebt, die sie gerne als Souvenirs während ihres Besuchs im Kunsthandwerksdorf erwerben. Die Preise sind mit 20.000 bis 200.000 VND pro Stück recht erschwinglich. Durch die Erhaltung und Weiterentwicklung des Brokatwebhandwerks bietet die Weberei zudem mehr als zehn einheimischen Arbeitern einen Arbeitsplatz mit einem Tageseinkommen von 100.000 bis 150.000 VND.“ Frau Vo Thuy Y Nhu, Vorsitzende des Volkskomitees der Gemeinde Chau Phong, erklärte: „Die traditionelle Brokatweberei der Cham in der Gemeinde Chau Phong hat sich in den letzten Jahren zu einem beliebten Ziel für Touristen aus aller Welt entwickelt. Um das Erlebnis noch attraktiver zu gestalten, hat Herr Mohamad einen Hochzeitsraum im traditionellen Stil der Cham restauriert, sodass Touristen, insbesondere Paare, Erinnerungsfotos machen können. Neben der Präsentation der Produkte vermittelt Herr Mohamad den Besuchern bei seinen Führungen auch die Geschichte des Handwerksdorfes sowie die besonderen kulturellen Werte und das Leben der Cham in An Giang. Diese Innovation und Kreativität tragen dazu bei, immer mehr Touristen in das Handwerksdorf zu locken.“

Am 6. März 2023 veröffentlichte das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus die Entscheidung Nr. 480/QD-BVHTTDL, in der die Liste des nationalen immateriellen Kulturerbes bekanntgegeben wurde. Demnach wurde die Brokatweberei der Cham-Bevölkerung in der Gemeinde Chau Phong, Stadt Tan Chau, Provinz An Giang, als nationales immaterielles Kulturerbe anerkannt. Dies ist eine große Ehre und ein Grund zum Stolz für die Cham-Gemeinschaft in An Giang.

Internationale Zeitung

Quelle