Vertrauensvotum – Menschen bauen gemeinsam eine schlanke Verwaltung auf

Die Bewohner der Wohnsiedlung Hop Thanh im Bezirk Thang Loi (Stadt Song Cong) informieren sich, bevor sie ihre Stimme abgeben.

* Im Bezirk Dai Tu organisierten alle 27 Gemeinden und Städte des Bezirks Dai Tu ab dem Morgen des 18. April Abstimmungen, um die Meinung der Bevölkerung einzuholen. Vom frühen Morgen an waren die Führer des Bezirksparteikomitees, des Volksrats und des Volkskomitees des Bezirks Dai Tu in vielen Wahllokalen anwesend, leiteten und überwachten die Durchführung direkt und erfassten die Situation auf der Basisebene.

Die Bezirksleiter von Dai Tu gingen zu den Wahllokalen, um sich einen Überblick über die Lage zu verschaffen.

Diese Aktion zeugt nicht nur vom vorbildlichen und gründlichen Geist der Bezirksleiter, sondern trägt auch dazu bei, das Vertrauen der Bevölkerung zu stärken. Sie bekräftigt, dass die Meinungsbildung keine Formalität, sondern eine ernsthaftepolitische Aufgabe für die Bevölkerung ist, und demonstriert das Verantwortungsbewusstsein des gesamten politischen Basissystems.

Der Bezirk Dai Tu hat die Anweisung der Zentralregierung und der Provinz Thai Nguyen umgesetzt, die Anordnung der Verwaltungseinheiten weiter voranzutreiben, und hat die Einholung der öffentlichen Meinung systematisch, öffentlich und transparent umgesetzt. Wie geplant wird der Distrikt Dai Tu nach der Vereinbarung noch neun Gemeinden haben (Dai Tu, Duc Luong, Phu Thinh, La Bang, Phu Lac, An Khanh, Quan Chu, Van Phu und Phu Xuyen).

Aufgeregt gingen die Dai Tu-Leute hin, um ihre Stimme abzugeben und ihr Vertrauen auszudrücken.

Im Wahllokal der Stadt Hung Son erklärte Herr Do Dang Khoa, ein pensionierter Stadtbeamter: „Eine Fusion zur Rationalisierung des Wahlapparats ist notwendig, aber wir müssen es so gestalten, dass die Bevölkerung, insbesondere ältere Menschen und Menschen mit eingeschränkter Mobilität, nicht in Bedrängnis gerät. Ich denke, dieser Ansatz ist in die richtige Richtung, denn die Regierung ist vor Ort gewesen, um die Bevölkerung zu informieren, zu befragen und ihre Meinung einzuholen.“

Genosse Nguyen Thanh Minh, Sekretär des Bezirksparteikomitees von Dai Tu, sagte: „Wir betrachten dies nicht nur als eine administrative, sondern auch als eine wichtige politische Aufgabe. Den Menschen zuzuhören, sie diskutieren und entscheiden zu lassen, ist der Schlüssel zur erfolgreichen Umsetzung des Projekts.“

Laut Aussage des Vertreters des Bezirksvolkskomitees wird der Bezirk nach Vorliegen der Ergebnisse der Meinungszusammenfassung die Akte mit der Organisation der Meinungsforschung weiter prüfen und vervollständigen, um sie dem Provinzvolkskomitee vor dem 23. April 2025 vorzulegen.

Nach vorläufigen Statistiken des Bezirkskomitees der Vaterländischen Front lag die Wahlbeteiligung in vielen Gemeinden bei fast 100 %. Am 18. April um 10:00 Uhr hatten die Stadt Quan Chu und die Gemeinde Duc Luong 100 % erreicht. Dies ist ein anschaulicher Beweis für den gesellschaftlichen Konsens und zugleich ein Beweis für das Vertrauen der Menschen in die wichtigsten politischen Maßnahmen von Partei und Staat.

* In der Stadt. Song Cong, seit dem Morgen versammelten sich Haushaltsvertreter in den Kulturhäusern der Wohngruppen, um ihre Rechte und Pflichten als Bürger wahrzunehmen. Die Wahllokale werden sorgfältig vorbereitet, damit die Menschen bequem ihre Stimme abgeben können.

Wähler der Wohngruppe 2A, Bezirk Pho Co (Stadt Song Cong), nehmen an der Abstimmung teil.

Herr Pham Chinh Nghia aus der Wohngruppe Ba Xuyen 3 im Bezirk Chau Son hielt den Stimmzettel in der Hand und sagte begeistert: „Ich denke, die Durchführung der Wählerbefragung sorgt für Demokratie, Öffentlichkeit, Transparenz und schafft Konsens unter den Bürgern. Darüber hinaus unterstütze ich die beiden oben genannten Projekte. Denn die Straffung des Apparats wird den Haushalt schonen, die Effizienz der Staatsverwaltung stärken und günstige Bedingungen für die wirtschaftliche Entwicklung schaffen.“

Stadt. In der Region Song Cong leben derzeit über 20.600 Haushalte. Davon sind knapp 18.900 dauerhafte Haushalte. Die Gemeinde hat 142 Bereiche organisiert, um die Meinung der Bevölkerung einzuholen. In den Wahllokalen trafen wir auf eine demokratische und seriöse Atmosphäre. Die Wähler schätzten die Politik der Zentralregierung und der Provinz sehr, die darauf abzielte, den Apparat zu straffen, die Effizienz der Staatsverwaltung zu verbessern und die sozioökonomische Entwicklung in den beteiligten Regionen zu fördern. Stand 18.04., 10:00 Uhr: 3 Einheiten in der Stadt. Song Cong hat die Wählermeinungen in den Gemeinden Ba Xuyen, Chau Son und Luong Son vollständig eingeholt.

Nach Plan, TP. Song Cong wird bis zum 19. April weiterhin die Meinungen der Wähler sammeln. Danach wird die Stadt die Meinungen der Wähler vollständig zusammenfassen und sie innerhalb der vorgeschriebenen Zeit an das Volkskomitee der Provinz Thai Nguyen weiterleiten, damit die Provinz ihre Projektentwürfe fertigstellen und sie den zuständigen Behörden zur Prüfung und Entscheidung vorlegen kann.

* Laut den Aufzeichnungen des Reporters handelt es sich um den Prozess der Sammlung der Wählermeinungen in der Stadt. Pho Yen fand mit Begeisterung in allen Gemeinden und Bezirken statt. Die Menschen beteiligen sich aktiv, indem sie Stimmzettel direkt nach Hause erhalten.

Wähler des Bezirks Trung Thanh (Stadt Pho Yen) nahmen am Morgen des 18. April an der Abstimmung teil.

Herr Nguyen Hong Ha war einer der ersten Wähler in der Wohngruppe Thanh Xuyen 4 im Bezirk Trung Thanh und erklärte: „Nach meinen Recherchen stimme ich dem Projektentwurf zur Einrichtung von Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene in der Provinz Thai Nguyen im Jahr 2025 und dem Projektentwurf zur Einrichtung der Provinzen Bac Kan und Thai Nguyen voll und ganz zu.“ Diese Regelung ist eine wichtige Grundlage für den Aufbau einer Regierung, die bürgernah ist, schnell und wirksam auf die Bedürfnisse der Bevölkerung reagiert und so die weitere sozioökonomische Entwicklung fördert.

Laut dem Projekt zur Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene der Provinz Thai Nguyen im Jahr 2025, TP. Pho Yen plant die Gründung von 4 Bezirken und 1 Kommune auf der Grundlage der Neuordnung und Zusammenlegung von 17/18 bestehenden Verwaltungseinheiten auf Kommunalebene (die Kommune Phuc Tan allein wird mit 4 Verwaltungseinheiten der Stadt Thai Nguyen und des Distrikts Dai Tu zu einer neuen Kommune zusammengelegt). Im Einzelnen sind die folgenden Gemeinden und Bezirke mit den folgenden Namen eingeteilt: Pho Yen, Van Xuan, Trung Thanh, Phuc Thuan, Thanh Cong.

Frau Duong Thi Ngoc My, Leiterin der städtischen Abteilung für innere Angelegenheiten. Pho Yen sagte: „Die Gemeinde hat fünf Arbeitsgruppen eingerichtet, um Gemeinden und Bezirke anzuleiten, zu drängen und zu kontrollieren, damit sie die Anordnung und Sammlung der Wählermeinungen gemäß den Vorschriften und Richtlinien der Vorgesetzten vorbereiten und umsetzen können.“ Zeitnaher Bericht über Entwicklungen, Fortschritte, Ergebnisse, Schwierigkeiten und Probleme, die bei der Vorbereitung und Umsetzung auftreten. Von dort aus soll ein Konsens und eine hohe Einstimmigkeit der Massen und der Bevölkerung vor Ort geschaffen werden.

Stand 18. April, 11:30 Uhr, die gesamte Stadt. In Pho Yen gingen 42.615 von 44.884 Wählern zur Wahl. Laut Plan soll die Wählerkonsultation am 19. April enden, die Stadt Pho Yen strebt jedoch einen Abschluss am 18. April an.

Auf der Grundlage der Synthese der Wählermeinungen gemäß den Vorschriften legen die Volkskomitees auf Gemeinde- und Stadtebene den Volksräten derselben Ebene die Politik zur Einrichtung von Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene zur Genehmigung, Prüfung und Abstimmung vor und stellen sicher, dass diese für die Volksräte auf Gemeindeebene vor dem 22. April 2025 und für die Volksräte auf Stadtebene vor dem 23. April 2025 abgeschlossen ist.

* Im Bezirk Phu Binh bildeten 100 % der Weiler ab 7:00 Uhr Teams, die in jeden Haushalt gingen, Stimmzettel verteilten und Meinungen sammelten. Gleichzeitig verbreiteten die Dorfvorsteher auch über Lautsprecher Informationen zu den Inhalten des Projekts.

Die Wohngruppe Dinh Ca 2 in der Stadt Huong Son (Phu Binh) wurde eingesetzt, um in den Häusern der Wähler Meinungen einzuholen.

Die Konsultation erfolgt auf demokratische und rechtmäßige Weise und schafft optimale Bedingungen für die Meinungsäußerung der Bürger. Laut einer Statistik der zuständigen Behörde des Bezirks waren bis 11:30 Uhr im gesamten Bezirk Stimmzettel verteilt worden, um die Meinung von über 83 % der Haushalte einzuholen.

Frau Duong Thi Huong aus dem Weiler Hoa Thinh in der Gemeinde Thuong Dinh drückte ihre Erwartungen an die Straffung des Verwaltungsapparats aus und erklärte: „Ich unterstütze voll und ganz die Politik der Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene und der Umsetzung der Provinzfusion.“ Ich gehe davon aus, dass der neue Verwaltungsapparat nach Abschluss der Fusion effizienter arbeiten und zur Förderung der umfassenden Entwicklung des Ortes beitragen wird. Gleichzeitig hoffe ich, dass die lokale Regierung die Rechte der Menschen in Bezug auf den Personenstand und die Politik auch nach der Fusion gewährleisten wird.

Gemäß dem Projekt zur Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene der Provinz Thai Nguyen im Jahr 2025 plant der Bezirk Phu Binh die Gründung von fünf Gemeinden (Phu Binh, Tan Thanh, Diem Thuy, Kha Son und Tan Khanh) auf der Grundlage der Neuordnung und Zusammenlegung von 20/20 bestehenden Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene.

* Der Bezirk Vo Nhai hat insgesamt 17.896 Wähler. Zusätzlich zu den Wahllokalen in den Kulturhäusern der Weiler und Wohngruppen organisieren viele Gemeinden auch die Abgabe von Stimmzetteln in jedem Haushalt und in den Arbeitsgebieten, um die direkte Meinungsbildung zu ermöglichen. Den Aufzeichnungen zufolge wurde die Wählerabstimmung in allen Gemeinden und Städten des Kreises mit großem Elan durchgeführt.

Die Bezirksleiter von Vo Nhai überwachten und leiteten die Arbeit zur Sammlung der Wählermeinungen in der Gemeinde Dan Tien.

Durch den aktiven Einsatz von Bezirks- und Gemeindebeamten konnten in nur einem halben Vormittag des 18. April in vielen Gemeinden und Städten die Meinungen der Wähler eingeholt werden, beispielsweise in Dan Tien, Trang Xa, Binh Long, Lien Minh usw. Am Ende des Vormittags des 18. April lag die Gesamtzahl der Wähler, die ihre Stimme abgegeben hatten, bei über 90 %. Die meisten Menschen stimmen dem Plan zu, die beiden Provinzen zusammenzulegen und Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene einzurichten.

Beamte der Gemeinde Thuong Nung brachten jedem Haushalt, der nicht zum zentralen Wahllokal gehen konnte, Stimmzettel.

Wähler Luong The Hoanh, Weiler Trung Thanh, Gemeinde Thuong Nung teilten mit: Ich stimme den Plänen zur Zusammenlegung der Provinz und zur Neuordnung der Gemeinden im Bezirk voll und ganz zu. Ich hoffe, dass nach der Neuorganisation der Kommunen die Verwaltungsverfahren schneller ablaufen und die Beamten näher an den Bürgern sind.

Wählerin Dong Thi Tham, Weiler Dong Chan, Gemeinde Lau Thuong, sagte: „Ich bin sehr begeistert von der Politik der Zusammenlegung der Provinz und der Neuordnung der Gemeinden.“ Wir erwarten, dass die Behörden auf allen Ebenen Maßnahmen ergreifen, um eine stärkere sozioökonomische Entwicklung zu fördern, mehr Arbeitsplätze für die Menschen zu schaffen und so das materielle und geistige Leben der Menschen in abgelegenen Gebieten zu verbessern.
Der Bezirk Vo Nhai verfügt derzeit über 15 Verwaltungseinheiten, darunter 14 Gemeinden und eine Stadt. Nach der Vereinbarung wird er voraussichtlich sieben Gemeinden umfassen.

* Am Morgen des 18. April herrschte in 14 Gemeinden und Städten des Bezirks Phu Luong eine geschäftige Atmosphäre bei der Einholung der Wählermeinungen. In manchen Gegenden richtete die Regierung Arbeitsgruppen ein, die direkt zu den einzelnen Haushalten gehen, Stimmzettel verteilen und die Bevölkerung nach ihrer Meinung zu Projektentwürfen fragen.

Die Vorsitzenden des Volkskomitees des Distrikts Phu Luong prüften die Sammlung öffentlicher Meinungen zur Neuordnung und Zusammenlegung von Verwaltungseinheiten.

Herr Le Van Son, Leiter der Wohngruppe Tan Lap in der Stadt Du, sagte: „Ich halte die Aufteilung und Zusammenlegung der Gemeinden für sehr vernünftig.“ Der neue Gemeinschaftsraum wird erweitert und schafft so eine Voraussetzung für die sozioökonomische Entwicklung. Die in den Gemeinden eingesetzten Bezirksbeamten sind näher an den Bürgern und können ihren Aufgaben besser gerecht werden.

Die Einwohner des Weilers Trung Thanh 1 in der Gemeinde Vo Tranh beteiligten sich an der Sammlung von Meinungen zur Anordnung und Zusammenlegung von Verwaltungseinheiten.

Laut dem Projektentwurf zur Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene der Provinz Thai Nguyen im Jahr 2025 plant der Bezirk Phu Luong die Gründung von vier Gemeinden auf der Grundlage der Neuordnung und Zusammenlegung von 14 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene. Es gibt folgende Gemeinden: Phu Luong; Kein Wettbewerb; Yen Trach und Hop Thanh.

Quelle: https://baothainguyen.vn/thoi-su-thai-nguyen/202504/la-phieu-cua-niem-tin-nhan-dan-cung-dung-xay-nen-hanh-chinh-tinh-gon-f53234b/