Auf der 27. Tagung des 10. Volksrats der Provinz wurde eine historische Resolution verabschiedet.

An dem Treffen nahmen Genosse Nguyen Dang Binh teil – stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, Mitglieder des Ständigen Parteikomitees der Provinz, Leiter des Provinzvolkskomitees, Leiter von Abteilungen, Zweigstellen und Delegierte des Provinzvolksrats.

Überblick über die Sitzung

Bei ihrer Eröffnungsrede betonte die Vorsitzende des Volksrats der Provinz, Phuong Thi Thanh, dass die 27. Sitzung im Kontext der Provinz Bac Kan und des gesamten Landes stattfinde und sich darauf konzentriere, den Fortschritt bei der Umsetzung des zweistufigen Modells der lokalen Regierung sicherzustellen. Das Volkskomitee der Provinz hat die Entwicklung eines Projekts zur Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene der Provinz Bac Kan geleitet; Enge Abstimmung mit dem Volkskomitee der Provinz Thai Nguyen, um ein Projekt zur Organisation und Zusammenlegung der Provinzen Bac Kan und Thai Nguyen zu entwickeln.

Die Vorsitzende des Volksrats der Provinz, Phuong Thi Thanh, hielt die Eröffnungsrede der Sitzung.

Der Inhalt dieser Sitzung ist nicht umfangreich, aber es geht um sehr wichtige Fragen, die sich auf die Qualität und Wirksamkeit der Aufgabenerfüllung im Jahr 2025 und die Umsetzung der Beschlüsse und Schlussfolgerungen des Zentralkomitees zur Organisation der zweistufigen lokalen Regierungen auswirken, mit dem Ziel, eine Regierung aufzubauen, die bürgernah ist, den Menschen besser dient und neuen Raum und Entwicklungsspielraum für die Kommunen schafft.

Die Vorsitzende des Provinzvolksrates, Phuong Thi Thanh, forderte die Delegierten des Provinzvolksrates auf, die Richtung der Zentrale für die Entwicklung des Landes mit revolutionärem Geist gründlich zu verstehen, diese Inhalte zu diskutieren und Stellungnahmen abzugeben, um einen gemeinsamen Konsens in Wahrnehmung und Handeln zu erzielen, sodass das Provinzvolkskomitee unmittelbar nach der Sitzung des Volksrates die Fertigstellung des Projekts koordiniert und es den zuständigen Behörden zur Prüfung und Entscheidung vorlegt.

Bei der Sitzung Der Volksrat der Provinz hat den Inhalt des Resolutionsentwurfs zur Politik der Neuordnung und Zusammenlegung der Provinzen Bac Kan und Thai Nguyen geprüft und diskutiert. Auf der Grundlage der Abstimmung und Vereinbarung zwischen den beiden Provinzen legte das Volkskomitee der Provinz dem Volksrat der Provinz die Politik der Neuordnung und Zusammenlegung der Provinzen Bac Kan und Thai Nguyen zur Genehmigung vor. Konkret geht es darum, die gesamte Naturfläche von 4.853,25 ^km² und die Bevölkerung von 365.318 Menschen in der Provinz Bac Kan sowie die gesamte Naturfläche von 3.521,96 ^km² und die Bevölkerung von 1.434.171 Menschen in der Provinz Thai Nguyen zu einer Verwaltungseinheit mit dem Namen „Provinz Thai Nguyen“ zusammenzulegen und zusammenzulegen. Nach der Regelung verfügt die Provinz Thai Nguyen über eine natürliche Fläche von über 8.375 ^km2 (104,69 % des Standards), eine Bevölkerung von 1.799.489 Menschen (199,94 % des Standards) und daspolitische und administrative Zentrum befindet sich heute in der Provinz Thai Nguyen.

Nach Einschätzung der Delegierten werden sich nach der Fusion die Entwicklungsbedingungen der Provinz Bac Kan verbessern, da mehr Fläche vorhanden ist, die Bevölkerung zunimmt, Platz und Raum für Entwicklung geschaffen wird, die Infrastruktur synchron angebunden ist und ein rationalisierter Apparat zur Verfügung steht. Gleichzeitig wird die Förderung der eigenen Identität in der neuen Provinz sichergestellt.

Die Delegierten diskutieren den Resolutionsentwurf und den Überprüfungsbericht.

Auf der Sitzung wurde auch der Inhalt des Resolutionsentwurfs zur Politik der Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene in der Provinz Bac Kan im Jahr 2025 geprüft, diskutiert und kommentiert. Demnach wird die Provinz Bac Kan 108 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene in 37 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene (darunter 35 Gemeinden und 2 Bezirke) neu ordnen und so 71 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene (eine Reduzierung um 65,74 %) im Vergleich zum heutigen Stand reduzieren. Davon wurden auf Grundlage des Status Quo 1 Verwaltungseinheit auf Gemeindeebene gebildet, 7 Verwaltungseinheiten wurden aus 2 Gemeinden zusammengelegt, 23 Verwaltungseinheiten wurden aus 3 Gemeinden zusammengelegt und 6 Verwaltungseinheiten wurden aus 4 Gemeinden zusammengelegt.

Die Delegierten des Volksrats der Provinzen kamen zu dem Schluss, dass die Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene zur Vergrößerung der Bevölkerungszahl und der natürlichen Fläche dazu beitragen werde, die Organisation und den Apparat zu straffen, Schwerpunkte zu reduzieren, die Lohn- und Gehaltsabrechnung zu rationalisieren, die Effizienz sozioökonomischer Investitionen zu verbessern und die Effektivität und Effizienz des politischen Systems zu steigern. Dadurch würden Bedingungen geschaffen, um sich auf die effektive Nutzung vorhandener Potenziale, Vorteile und wirtschaftlicher Stärken zu konzentrieren, eine harmonische und nachhaltige Entwicklung sicherzustellen und die Standards der Verwaltungseinheiten gemäß den Vorschriften sicherzustellen, und zwar im Einklang mit den Anweisungen der Zentralregierung, den Anweisungen der Provinz und im Einklang mit den tatsächlichen Bedingungen und objektiven Entwicklungstrends der Provinz und des ganzen Landes.

Auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen organisierte das Volkskomitee der Provinz vom 17. bis zum 19. April 2025 eine Sitzung zur Einholung der öffentlichen Meinung. Die Ergebnisse zeigten, dass die Bevölkerung mit der Politik der Aufteilung und Zusammenlegung zweier Provinzen und der Einrichtung von Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene einverstanden war. Konkret nahmen von insgesamt 82.273 Wählern, die Haushalte vertraten, deren Meinung konsultiert wurde, 81.686 Wähler an der Konsultation teil (was einer Zustimmungsquote von 99,29 %). Bei der Politik zur Anordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene in der Provinz Bac Kan erreichte die Zustimmungsquote 97,49 %. In Bezug auf die Politik der Neuordnung und Zusammenlegung der Provinzen Bac Kan und Thai Nguyen lag die Zustimmungsrate bei 99,07 %. Auch die Volksräte auf Gemeinde- und Bezirksebene hielten Sitzungen ab und stimmten mit der Zustimmung von 100 % der Delegierten über die Politik der Aufteilung und Zusammenlegung der Provinzen Bac Kan und Thai Nguyen sowie über die Politik der Aufteilung von Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene in der Provinz Bac Kan im Jahr 2025 ab.

Auf der Tagung wurde außerdem der Resolutionsentwurf geprüft, diskutiert, beschlossen und Stellungnahmen dazu abgegeben, in dem die Grundsätze, der Umfang, die Höhe der Unterstützung und die Verwendung der Mittel zum Schutz der Reisanbauflächen in der Provinz festgelegt sind.

Durch einstimmige Diskussion auf der Sitzung stimmten die Delegierten für die Verabschiedung von drei speziellen Resolutionen, darunter: Resolution zur Politik der Neuordnung und Zusammenlegung der Provinzen Bac Kan und Thai Nguyen; Entschließung zur Politik der Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene in der Provinz Bac Kan im Jahr 2025; Die Resolution legt die Grundsätze, den Umfang, die Höhe der Unterstützung und die Verwendung der Mittel zum Schutz der Reisanbauflächen in der Provinz fest.

100 % der Delegierten stimmten für die Politik der Neuorganisation und Zusammenlegung der Provinzen Bac Kan und Thai Nguyen.
und die Politik der Einrichtung von Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene in der Provinz Bac Kan im Jahr 2025

In ihrer Abschlussrede auf der Sitzung betonte Genossin Phuong Thi Thanh, ständige stellvertretende Sekretärin des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Provinzvolksrats, dass die 27. Sitzung (Sondersitzung) des 10. Provinzvolksrats das vorgeschlagene Programm abgeschlossen und einstimmig für die Verabschiedung von 3 Sonderresolutionen gestimmt habe, darunter äußerst wichtige und historische Inhalte für die Entwicklung der Provinz, darunter die Resolution zur Politik der Organisation und Zusammenlegung der Provinzen Bac Kan und Thai Nguyen und die Resolution zur Politik der Organisation von Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene der Provinz Bac Kan im Jahr 2025. Dies ist ein sehr großes Thema und von besonderer Bedeutung für die Umsetzung der Parteipolitik zur Straffung des Organisationsapparats, der wirksam, effizient und effektiv arbeiten soll. Die Menschen erwarten und glauben, dass sich die Provinz nach der Fusion in jeder Hinsicht schneller und stabiler entwickeln wird.

Um die vom Provinzvolksrat verabschiedeten Resolutionen wirksam umzusetzen, fordert der Vorsitzende des Provinzvolksrats die Provinzvolkskomitees sowie alle Ebenen, Sektoren, Orte, Agenturen und Einheiten auf, sich unmittelbar nach der Sitzung auf die Fertigstellung und Koordinierung der Fertigstellung der Dokumente im Zusammenhang mit der Anordnung der Verwaltungseinheiten auf Provinz- und Gemeindeebene zu konzentrieren und diese den zuständigen Behörden vorzulegen, um einen vorschriftsmäßigen Fortschritt sicherzustellen. proaktiv Projekte und Pläne zur Neuorganisation der Apparate- und Personalarbeit umsetzen; Sicherheiten gemäß den Vorschriften verwalten und handhaben; Aufgaben und Lösungen effektiv umsetzen, um das Wirtschaftswachstumsziel von über 8 % zu erreichen.

Der Vorsitzende des Provinzvolksrats forderte den Ständigen Ausschuss des Provinzvolksrats, die Volksratsausschüsse und die Delegierten des Provinzvolksrats auf, die verabschiedeten Resolutionen aufmerksam zu überwachen. Es wird empfohlen, dass die Komitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front auf allen Ebenen, die gesellschaftspolitischen Organisationen und die Presseagenturen weiterhin Informationen über die Arbeit zur Reorganisation der Verwaltungseinheiten verbreiten und unter den Kadern, Parteimitgliedern und der lokalen Bevölkerung Einigkeit über die Rationalisierung des Apparats, die Reorganisation der Verwaltungseinheiten und die Einrichtung einer zweistufigen lokalen Regierung schaffen./.

Quelle: https://backan.gov.vn/Pages/ky-hop-thu-27-hdnd-tinh-khoa-x-thong-qua-nghi-quye-8cd3.aspx