19. Sitzung des Volksrates der Stadt Ninh Binh, 21. Amtszeit

Am Morgen des 2. Juli hielt der Volksrat der Stadt Ninh Binh (21. Amtszeit 2021–2026) seine 19. Sitzung ab, um die sozioökonomische Lage in den ersten sechs Monaten des Jahres zu bewerten und die Richtung und Aufgaben für die letzten sechs Monate des Jahres 2024 zu besprechen.

An dem Treffen nahmen Genosse Hoang Van Kien teil, Mitglied des Provinzparteikomitees und stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolksrats; Dinh Van Tien, Mitglied des Provinzparteikomitees, Sekretär des Parteikomitees der Stadt Ninh Binh.

Bei dem Treffen hörten sich die Delegierten den Bericht des Ständigen Ausschusses des Volksrats und der Leiter des Volkskomitees der Stadt über die Arbeitsergebnisse der ersten sechs Monate des Jahres und die Aufgaben für die letzten sechs Monate des Jahres an. Bericht über die Einnahmen und Ausgaben des Haushaltsplans; Klärung der Meinungen und Empfehlungen der Wähler, Klärung von Beschwerden und Anschuldigungen der Bürger; Arbeit zur Verbrechensverhütung und Gesetzesverstößen, Bauarbeiten für die Regierung …

Die Delegierten diskutierten und genehmigten Berichte über die Genehmigung der Einnahmen- und Ausgabenschätzungen des Haushalts 2023. Bericht über die Anpassung des mittelfristigen öffentlichen Investitionsplans für den Zeitraum 2021–2025; Bericht über die Entscheidung zur Investitionspolitik für das Projekt zum Bau der Infrastruktur für das Wohngebiet Phuc Loc in den Bezirken Ninh Phong und Nam Binh; Das Aufsichtsprogramm des Stadtvolksrates im Jahr 2025 und die Umsetzung der Personalarbeit unter seiner Aufsicht.

Dem Sitzungsbericht zufolge hat der Ständige Ausschuss des Stadtvolksrates in den ersten sechs Monaten des Jahres in Abstimmung mit dem Stadtvolkskomitee und den zuständigen Behörden vier thematische Sitzungen geleitet, vorbereitet und erfolgreich organisiert, um plötzlich auftretende Probleme umgehend zu prüfen und eine Einigung darüber zu erzielen und so den Anforderungen und Aufgaben der sozioökonomischen Entwicklung der Stadt gerecht zu werden. Die Organisation der Versammlungen erfolgt flexibel, demokratisch, öffentlich und unter Wahrung der Ordnung gemäß den gesetzlichen Bestimmungen.

Die Wirtschaft der Stadt entwickelt sich weiter, die Industrieproduktion, der Handel und der Dienstleistungssektor verzeichnen hohe Wachstumsraten, die Haushaltseinziehung erzielt positive Ergebnisse, Investitionen in die städtische Infrastruktur werden gefördert, die städtische Ordnung, die Bauordnung und die Umwelthygiene stehen im Mittelpunkt und haben viele Veränderungen erfahren. Kultur und Gesellschaft haben große Fortschritte gemacht, die soziale Sicherheitsarbeit wird weiterhin wirksam umgesetzt. Die politische Sicherheit wird gewahrt, die soziale Ordnung und Sicherheit gewährleistet und die lokale Verteidigung gestärkt. Von Interesse sind Verwaltungsreformarbeiten im Zusammenhang mit der digitalen Transformation. Die Stadt hat die Aufgaben der Einrichtung von Verwaltungseinheiten auf Bezirks- und Gemeindeebene für den Zeitraum 2023–2025 in dem unter der Leitung der Provinz stehenden Gebiet übernommen und gut umgesetzt.

Die Industrieproduktion verzeichnete ein hohes Wachstum, der Umsatz erreichte 12.325 Milliarden VND, ein Anstieg von 21,9 % gegenüber dem gleichen Zeitraum des Vorjahres. Die landwirtschaftliche Produktion entwickelt sich weiter. Es herrscht reger Handel und Dienstleistungsbetrieb. Der Gesamtumsatz im Einzelhandel mit Waren und Dienstleistungen erreichte 17.328 Milliarden VND, ein Anstieg von über 20 % gegenüber dem gleichen Zeitraum des Vorjahres. Die Haushaltseinnahmen in diesem Bereich erreichten 946 Milliarden VND, was 72 % der vom Stadtrat festgelegten Schätzung entspricht und 124 % im Vergleich zum gleichen Zeitraum des Vorjahres entspricht.

Im Geiste der Demokratie diskutierten und verabschiedeten die Delegierten des Stadtvolksrates in der Sitzung einstimmig Resolutionen, die als Grundlage für das Stadtvolkskomitee dienen, um Abteilungen, Büros, Einheiten und Volkskomitees der Bezirke und Gemeinden zu führen und anzuleiten, damit sie die Aufgaben der lokalen sozioökonomischen Entwicklung wirksam umsetzen können.

Tran Dung-Truong Giang

Quelle: https://baoninhbinh.org.vn/ky-hop-thu-19-hdnd-thanh-pho-ninh-binh-khoa-xxi/d2024070210174396.htm