Bei dem Treffen sollen wichtige Fragen geklärt werden, die für die Stabilität und Innovation der Entwicklung der Provinz im Jahr 2025 notwendig sind.

Am Morgen des 5. Dezember hielt der Provinzvolksrat feierlich die Eröffnungszeremonie der 23. Sitzung ab – der regulären Sitzung des Provinzvolksrats Ende 2024. Bei seiner Eröffnungsrede zur Sitzung betonte Genosse Vi Ngoc Bich, ständiger stellvertretender Vorsitzender des Volksrats der Provinz: „Dies ist die wichtigste Sitzung des Jahres.“ Bei den in dieser Sitzung vorgestellten, diskutierten, erwogenen und gelösten Inhalten handelt es sich um sehr wichtige und notwendige Themen, die nicht nur die Stabilität und Innovation der Entwicklung der Provinz im Jahr 2025 sicherstellen, sondern auch über die Erfüllung der Ziele und Vorgaben für den gesamten Zeitraum 2020–2025 entscheiden.

Das Medienzentrum der Provinz Quang Ninh veröffentlicht respektvoll den vollständigen Text der Rede des ständigen stellvertretenden Vorsitzenden des Volksrats der Provinz bei der Sitzung.

Genosse Vi Ngoc Bich, ständiger stellvertretender Vorsitzender des Volksrats der Provinz, hielt die Eröffnungsrede der Sitzung.

Gemäß dem Gesetz über die Organisation der lokalen Regierung, basierend auf dem Vorschlag des Provinzvolkskomitees und mit dem Konsens des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees, hielt der 14. Provinzvolksrat, Amtszeit 2021–2026, heute, am 5. Dezember 2024, seine 23. Sitzung ab (ordentliche Sitzung Ende 2024), um eine Reihe von Inhalten in seinem Zuständigkeitsbereich zu diskutieren und zu entscheiden.

Im Namen des Ständigen Ausschusses des Volksrats der Provinz – Vorsitzender der Sitzung – heiße ich die angesehenen Gäste, die Delegierten der Nationalversammlung, die Delegierten des Volksrats der Provinz, die Vertreter der Leiter von Abteilungen, Zweigstellen, Gewerkschaften, Kommunen sowie Presse- und Medienagenturen herzlich willkommen und danke ihnen respektvoll für ihre Teilnahme an der Sitzung. Außerdem möchte ich den Delegierten, Wählern und Menschen in der Provinz meine besten Wünsche für Gesundheit, Glück und Erfolg übermitteln. Ich wünsche unserem Treffen viel Erfolg.

Von Anfang 2024 bis heute hat der Volksrat der Provinz erfolgreich sechs Sitzungen (darunter eine reguläre Sitzung und fünf thematische Sitzungen) organisiert und dabei 60 Resolutionen unter seiner Autorität verabschiedet, von denen sechs Resolutionen spezifische Mechanismen und Richtlinien der Provinz betreffen. Die 23. Tagung (die reguläre Tagung Ende 2024) war mit einem enormen Arbeitsaufwand verbunden und wurde vom Ständigen Ausschuss des Volksrats der Provinz proaktiv und eng mit dem Volkskomitee, dem Komitee der Vietnamesischen Vaterländischen Front der Provinz und den zuständigen Behörden frühzeitig und sorgfältig vorbereitet. Gemäß dem vom Volksrat der Provinz genehmigten Programm werden in dieser Sitzung die folgenden wichtigen Inhalte erörtert, kommentiert und entschieden:

Erstens zu den Aufgaben der sozioökonomischen Entwicklung und der Verwaltung des Staatshaushalts: Der Provinzvolksrat wird die Berichte des Provinzvolkskomitees, die Inspektionsberichte der Ausschüsse des Provinzvolksrats über die Umsetzung der Aufgaben der sozioökonomischen Entwicklung im Jahr 2024 und die erwarteten Richtungen und Aufgaben der sozioökonomischen Entwicklung im Jahr 2025 prüfen; Ergebnisse der Ausführung des Staatshaushalts im Jahr 2024, Haushaltsvoranschläge und Haushaltsverteilungsplan des Staatshaushalts im Jahr 2025; Ergebnisse der Umsetzung des öffentlichen Investitionsplans im Jahr 2024, erwarteter öffentlicher Investitionsplan im Jahr 2025.

Im Jahr 2024 traten in einem schwierigeren und herausfordernderen Kontext eine Reihe von Problemen auf, die über die Prognosen hinausgingen, zuletzt der historische Sturm Nr. 3, bei dem Quang Ninh zu den am schwersten zerstörten Orten gehörte und etwa ein Drittel der Gesamtschäden des ganzen Landes verursachte. Das Provinzparteikomitee – der Volksrat – das Volkskomitee sind jedoch den Anweisungen der Zentralregierung, den örtlichen Gepflogenheiten und dem Arbeitsthema des Jahres „Verbesserung der Qualität des Wirtschaftswachstums; Entwicklung einer Kultur und von Menschen mit einer starken Quang Ninh-Identität“ genau gefolgt, haben den Willen zur Eigenständigkeit gefördert, sich auf Führung und Leitung konzentriert, die vereinten Kräfte des gesamten politischen Systems mobilisiert, Schwierigkeiten und Herausforderungen beharrlich und enthusiastisch überwunden, die politische, wirtschaftliche und soziale Stabilität, die Solidarität, die Einheit von Wille und Handeln sowie das Vertrauen der Menschen und Unternehmen aufrechterhalten und in verschiedenen Bereichen wichtige Ergebnisse erzielt: Obwohl die Wirtschaftswachstumsrate im Vergleich zum gleichen Zeitraum zurückgegangen ist, liegt sie noch immer über dem nationalen Durchschnitt. Die Einnahmen des Staatshaushalts sollen 100 % des Plans erreichen. Die Anziehung ausländischer Direktinvestitionen erreichte in einer der führenden Regionen des Landes einen Wert von über 2 Milliarden US-Dollar. Der wichtigste Wachstumstreiber blieb weiterhin die verarbeitende Industrie mit einem Zuwachs von 20,45 %, also 4,05 Prozentpunkten mehr als im gleichen Zeitraum. Die Gesamtzahl der Touristenankünfte belief sich auf 19 Millionen, ein Anstieg von 20 % gegenüber dem gleichen Zeitraum. Davon waren 3,5 Millionen internationale Besucher. Die kulturelle, soziale und menschliche Entwicklung hat viele fortschrittliche Aspekte; der sozialen Sicherheit wird besondere Aufmerksamkeit gewidmet; Schnelle Beseitigung der Schäden, Normalisierung des Betriebs und Wiederherstellung der Produktion und des Geschäftsbetriebs nach Sturm Nr. 3; Die Arbeit zum Aufbau neuer ländlicher Gebiete und zur nachhaltigen Armutsbekämpfung hat deutliche Erfolge erzielt. Das Bruttoinlandsprodukt pro Kopf soll im Jahr 2024 über 10.000 USD erreichen, 1,4-mal mehr als im Jahr 2020; 30.000 zusätzliche Arbeitsplätze schaffen. Die nationale Verteidigung und Sicherheit werden aufrechterhalten; Außenpolitische Beziehungen werden gefördert und vertieft. Darüber hinaus stellen wir auch offen fest, dass es noch einige Mängel und Einschränkungen gibt, die behoben werden müssen: Die Effektivität und Effizienz der staatlichen Verwaltung in einigen Bereichen, insbesondere bei der Landverwaltung, den öffentlichen Investitionen, den Finanzen, dem Haushalt usw. einiger Ortschaften, Abteilungen und Zweigstellen ist noch immer begrenzt; Die planmäßige Zuweisung der Seegebiete geht noch immer schleppend voran. Bei vier von 16 nationalen Haushaltseinnahmen wird man davon ausgehen, dass sie nicht den Durchschnittswert erreichen werden. Die Erhebung von Landnutzungsgebühren hat bislang lediglich 29 Prozent des Jahresplans erreicht, was die für öffentliche Investitionsprojekte bereitgestellten Mittel stark beeinträchtigt. Die Auszahlungsrate des öffentlichen Investitionskapitals ist sehr niedrig und erreicht nur 48 % des Kapitalplans, und die verlängerte Auszahlungsrate beträgt nur 33,4 %; Die Investitionsvorbereitung, die Baufeldfreigabe und die Umsetzung einiger öffentlicher Investitionsprojekte verlaufen noch immer schleppend und entsprechen nicht den Anforderungen.

2025 ist ein Jahr von besonderer Bedeutung, das letzte Jahr der Amtszeit und des 5-Jahresplans 2021–2025; vom Zentralkomitee und dem Parteivorstand der Provinz als das Jahr der Beschleunigung, des Durchbruchs und des Erreichens der Ziellinie bezeichnet; ist das letzte Jahr und von besonderer Bedeutung für die Erfüllung der in der Resolution des 15. Provinzparteitags für die Amtszeit 2020–2025 festgelegten Ziele und Vorgaben. Damit wird eine solide Grundlage für Quang Ninh und das ganze Land geschaffen, um in eine neue Ära einzutreten – die Ära des nationalen Wachstums . Prognose schwierigerer und herausfordernderer Situationen im In- und Ausland.

Daher wird den Delegierten des Provinzvolksrats empfohlen, die Berichte und Vorlagen des Provinzvolkskomitees sowie die Inspektionsberichte der Ausschüsse des Provinzvolksrats sorgfältig zu studieren, sich auf die Diskussion und eingehende Analyse des Kontexts und der Merkmale der Situation im Jahr 2024 zu konzentrieren, die erzielten Ergebnisse und Lehren sowie die Einschränkungen, Schwierigkeiten, Hindernisse und Ursachen klar zu identifizieren und die allgemeinen Ziele, grundlegenden Ziele und Hauptaufgaben sowie Lösungen für die sozioökonomische Entwicklung, die Finanzen, den Haushalt und die öffentlichen Investitionen für das Jahr 2025 zu erwägen und zu beschließen.

Zweitens wird der Volksrat der Provinz 21 Resolutionsentwürfe diskutieren und verabschieden, darunter 15 vom Volkskomitee der Provinz vorgelegte Resolutionen, die wichtige Inhalte im Zusammenhang mit dem Plan für das Management der sozioökonomischen Entwicklung, den Haushalt und die öffentlichen Investitionen darstellen. durch städtebauliche Managementvorschriften; Zuweisung von Beamtenstellen in staatlichen Verwaltungsbehörden und -organisationen, Genehmigung der Mitarbeiterzahl in öffentlichen Dienststellen, Entscheidung über die Anzahl der Teilzeitbeschäftigten auf Gemeindeebene im Jahr 2025; Piloteinrichtung eines einstufigen Servicezentrums für die öffentliche Verwaltung unter dem Volkskomitee der Provinz Quang Ninh und eine Reihe von Resolutionen, die das Ausmaß der Unterstützung für die Entwicklung der Bewässerung im kleinen Maßstab, der Bewässerung innerhalb von Feldern und der fortschrittlichen, wassersparenden Bewässerung festlegen; Vorschriften über die Befugnis, über die Liquidierung aufgeforsteter Wälder zu entscheiden, Vorschriften über Kriterien für die Entscheidung über die Durchführung von Ausschreibungen zur Auswahl von Investoren zur Umsetzung von Investitionsprojekten unter Nutzung von Land; Regulierung der Preise für medizinische Untersuchungs- und Behandlungsleistungen, die in der Liste aufgeführt sind und von der Krankenkasse bezahlt werden, sowie der Preise für medizinische Untersuchungs- und Behandlungsleistungen, die nicht in der Liste aufgeführt sind und von der Krankenkasse bezahlt werden, mit Ausnahme von medizinischen Untersuchungs- und Behandlungsleistungen auf Anfrage für vom Staat verwaltete medizinische Untersuchungs- und Behandlungseinrichtungen in der Provinz Quang Ninh; Die Resolution Nr. 32/2024/NQ-HDND des Volksrats der Provinz vom 19. April 2024 wird aufgehoben und es werden Landnutzungsänderungen und Landrückgewinnungen in der Provinz genehmigt. Entscheidung über die Politik zur Umnutzung der Waldnutzung in der Provinz. Es gibt 06 vom Provinzvolksrat vorgelegte Resolutionen zum Plan zur Organisation der Tagungen des Provinzvolksrats im Jahr 2025. Ergebnisse der Überwachung der Beilegung von Wähleranträgen, die an die 19. Tagung des Provinzvolksrats und an frühere Tagungen des Provinzvolksrats gerichtet wurden; Die Ergebnisse der Aufsicht des Provinzvolksrates über die Umsetzung der Beschlüsse des Provinzvolksrates zum mittelfristigen öffentlichen Investitionsplan für den Zeitraum 2021–2025, die Genehmigung der Inhalte, die der Ständige Ausschuss des Provinzvolksrates auf Ersuchen des Provinzvolkskomitees zwischen den beiden Sitzungen geprüft und beschlossen hat, sowie 02 Beschlüsse zur Personalarbeit.

Die Resolutionsentwürfe wurden von den Ausschüssen des Volksrats der Provinz geprüft. Das Volkskomitee der Provinz prüft, akzeptiert und erläutert die Sachlage auf der Sitzung. Der Vorsitzende der Sitzung forderte die Delegierten des Volksrats der Provinzen respektvoll auf, die Diskussionen, Überprüfungen und Stellungnahmen fortzusetzen, damit die erlassenen Resolutionen in Kraft treten und eine hohe Durchführbarkeit aufweisen.

Drittens wird der Volksrat der Provinzen eine Reihe weiterer Fragen im Rahmen seiner gesetzlich vorgeschriebenen Zuständigkeit erörtern und darüber entscheiden. Hören Sie sich gleichzeitig die Ankündigung des Komitees der Vaterländischen Front der Provinz zu den Regierungsaufbauarbeiten im Jahr 2024 sowie die an das Treffen übermittelten Meinungen und Empfehlungen der Wähler an.

Der Provinzvolksrat übt sein Aufsichtsrecht gemäß den gesetzlichen Bestimmungen aus und überprüft die Arbeitsberichte des Ständigen Ausschusses des Provinzvolksrats, der Provinzvolksratsausschüsse, des Provinzvolksgerichts, der Provinzvolksstaatsanwaltschaft und der Provinzabteilung für die Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile. Berichte des Volkskomitees der Provinz zur Korruptionsprävention und -bekämpfung; üben Sie Sparsamkeit, bekämpfen Sie Verschwendung; Kriminalprävention und Gesetzesverstöße im Jahr 2024, Bericht zur Bearbeitung von Wählerpetitionen. Planen Sie ausreichend Zeit für Diskussionsrunden in Gruppen und Sälen ein und konzentrieren Sie sich auf die Schlüsselfragen der Mitglieder des Volkskomitees der Provinz zu aktuellen Themen, die für die Wähler, das Volk und die öffentliche Meinung von großer Bedeutung sind, gemäß dem Motto „Schnell fragen, präzise antworten und den Dingen auf den Grund gehen“.

Aufgrund der oben genannten Schlüsselaufgaben ist dies das wichtigste Treffen des Jahres. Bei den Inhalten, die bei diesem Treffen vorgestellt, diskutiert, erwogen und gelöst werden, handelt es sich um sehr wichtige und notwendige Themen, nicht nur um Stabilität und Innovation bei der Entwicklung der Provinz im Jahr 2025 sicherzustellen, sondern auch um über die Erfüllung der Ziele und Vorgaben für den gesamten Zeitraum 2020–2025 zu entscheiden. Im Geiste fortwährender Innovation, Demokratie und wissenschaftlicher Arbeit fordert der Vorsitzende der Sitzung die Delegierten des Volksrats der Provinz und die an der Sitzung teilnehmenden Delegierten respektvoll auf, ihr Verantwortungsbewusstsein gegenüber den Wählern und der Bevölkerung aufrechtzuerhalten, ihre Intelligenz zu bündeln, sich Zeit für das ernsthafte Studium der Dokumente zu nehmen, offen, präzise und praxisnah zu diskutieren, aktiv zum Erfolg der Sitzung beizutragen und die Qualität der Verabschiedung von Resolutionen mit hoher Umsetzbarkeit zu verbessern, die den Erwartungen und dem Vertrauen der Wähler und der Bevölkerung der Provinz gerecht werden.

In diesem Geiste erkläre ich im Namen des Sitzungsvorsitzenden die Eröffnung der 23. Sitzung des 14. Volksrats der Provinz.

Quelle