Ich bin begeistert von der Kunstfertigkeit der Vogelkäfig-Handwerkskunst.

DIE HÄNDE EINES MAGIERS

Im vergangenen September begeisterte der Vogelkäfig „Zehntausend Vögel fliegen zum Himmel“ des Kunsthandwerkers Doan Minh Can (58 Jahre, aus dem Dorf Duong No Dong, Gemeinde Phu Duong, Bezirk Phu Vang, Provinz Thua Thien- Hue ) die Besucher der Hanoi Craftsmanship Skills Showcase and Exhibition of Typical Traditional Craft Products. Der einzigartige runde Käfig besteht aus drei kleinen Bambusstängeln mit intakten Ästen, deren drei Hauptpfeiler aus drei kleinen Bambusrohren gefertigt sind. In die Bambusäste wurden sorgfältig Löcher gebohrt, um die Bambusleisten einzusetzen. Einige der übrigen Äste sind nach innen gebogen, damit eine aus Bambus gefertigte Elster darauf sitzen und ihre Flügel ausbreiten kann.

Obwohl sie aus Bambus gefertigt sind, haben einige der vom Kunsthandwerker Doan Minh Can hergestellten Vogelkäfige einen Wert von mehreren hundert Millionen vietnamesischen Dong.

Getreu dem Thema „Unzählige Vögel“ ist der gesamte Käfig, vom Korpus und Rand bis hin zu den Haken und dem Futternapf, von Herrn Can mit viel Liebe zum Detail geschnitzt und zeigt Abbildungen verschiedener Vogelarten. Besonders beeindruckend ist das kunstvoll gearbeitete Relief auf der Bodenplatte, das seltene Vögel darstellt, die scheinbar zwischen Blumen, Blättern, Wolken und Wasser herumtollen.

„Dieser Käfig ist vielleicht nicht der teuerste, aber bisher ist er derjenige, in den ich am meisten Herzblut gesteckt habe, als Meilenstein, der den Höhepunkt meiner Karriere markiert, den ich erreichen möchte“, sagte Herr Can.

Viele haben ihm schmeichelhafte Titel wie „König“ und „der größte Vogelkäfigmacher“ in Hue verliehen, doch Herr Can sieht sich selbst einfach als erfolgreichen Bambusschnitzer, dessen Leidenschaft ihm sehr am Herzen liegt. Stundenlang sitzt er an einem Drehtisch mit Meißeln und Schärfwerkzeugen und schnitzt akribisch jede einzelne, hauchdünne Linie. Wenn er in seinem Element ist, vergisst er sogar zu essen und zu trinken. So brauchte er beispielsweise fast drei Monate allein für den Sockel des Käfigs „Zehntausend Vögel fliegen zum Himmel“ und fast ein Jahr, um den gesamten Käfig fertigzustellen. Und für den Käfig, der ihm Ruhm einbrachte, „Die zwölf Tierkreiszeichen und die zwölf Unsterblichen“ (der beim 6. Vietnamesischen Kunsthandwerkswettbewerb 2009 den ersten Preis gewann), verbrachte Herr Can Monate damit, die Bilder der zwölf Tierkreiszeichen in Kombination mit den zwölf Unsterblichen zu schnitzen.

Doan Minh Can, der seit über 40 Jahren in diesem Handwerk tätig ist, kann sich nicht mehr erinnern, wie viele Vogelkäfige er in den unterschiedlichsten Formen – rund, quadratisch, sechseckig – gefertigt hat. Auch die Anzahl der Länder, in denen seine Produkte weltweit erhältlich sind, weiß er nicht mehr. Er ist sich jedoch sicher, dass jeder seiner Käfige ein Unikat und vollständig handgefertigt ist. Darüber hinaus legt Herr Can großen Wert auf Kreativität. So unterscheidet sich beispielsweise die zweite Version des Vogelkäfigs „Zwölf Tierkreiszeichen“, den er für den Export nach Thailand entworfen hat, komplett von der ersten.

„Ich habe viele schöne und malerische Szenen aus Hue geschnitzt, wie den Parfümfluss, den Ngu-Berg, die Truong-Tien-Brücke, Tempel und Gräber…; aber jeder Käfig zeigt ein anderes Bild aus einer anderen Perspektive“, sagte Herr Can.

Die geschickten Hände des Kunsthandwerkers Doan Minh Can haben Meisterwerke aus Vogelkäfigen geschaffen.

Der Kunsthandwerker Doan Minh Can verfeinert die Schnitzereien auf Bambus mit großer Sorgfalt.

NEUE HÖHEN IN DER KÜNSTLERISCHEN ERWEITERUNG ERREICHEN

Während er jedes Detail der Schnitzereien akribisch verfeinerte, erklärte Meisterhandwerker Doan Minh Can, dass die Herstellung von Vogelkäfigen Ausdauer und ein Streben nach Perfektion in jedem einzelnen Produkt erfordere; ohne diese Eigenschaften sei es sehr schwierig, dieses Handwerk überhaupt auszuüben, geschweige denn erfolgreich zu sein. Daher investiere Herr Can in jede Phase, von der Konzeption über die Gestaltung bis hin zur finalen Veredelung, sein ganzes Herzblut.

„Es heißt ja so schön: ‚Ein kostbarer Vogel gehört in einen goldenen Käfig‘, deshalb muss der Handwerker dafür sorgen, dass er wirklich ‚vergoldet‘ ist. Neben seinem hohen ästhetischen Wert muss der ‚vergoldete‘ Käfig auch ein anspruchsvolles Thema haben“, sagte Herr Can und fügte hinzu: „Je nach Kundenwunsch kostet jeder Käfig zwischen 5 und 35 Millionen VND. Bei Bestellungen über 100 Millionen VND muss die Geschichte, die auf dem Käfig erzählt wird, noch bedeutungsvoller sein.“

„Zeigen Sie mir den Käfig mit dem Thema ‚Der Traum der Roten Kammer‘ “, erklärte Herr Can. Er erzählte, dass er viele schlaflose Nächte damit verbracht habe, über die Darstellung der historischen Ereignisse nachzudenken, um den Käfig mit seinen drei großen Bambusbeinen und dem mit zahlreichen alten Schriftzeichen verzierten Boden zu erschaffen. Sobald sich die Szenerie in seinem Kopf herausgebildet hatte, skizzierte er sie auf Papier, bevor er sie in den Bambus schnitzte. Diesen Prozess setzte er Stück für Stück fort und schilderte so eindrucksvoll Geschichten wie die der Achtzehn Arhats, der Acht Bestien und der Unsterblichen sowie der Hundert Vögel, die dem König huldigten. Tatsächlich ist jeder von Herrn Can gefertigte Käfig nicht nur optisch beeindruckend, sondern auch von poetischer und literarischer Qualität. Die Schnitzereien sind so subtil und zart wie Pinselstriche…

„Um ein schönes Produkt oder einen Vogelkäfig herzustellen, muss man zunächst sehr reifen Bambus aus hochgelegenen Bergregionen wie Nam Dong oder A Luoi auswählen. Bambus ist bekanntlich ein heikles Material: spröde, hart und leicht zerbrechlich. Wenn man ihn nicht fachgerecht bearbeitet, reißt er auseinander. Daher muss der Handwerker, um ihn zu beherrschen, vor allem geschickt, sorgfältig und ausdauernd sein“, erklärte Herr Can.

Seit seiner ersten Auszeichnung (dem „Excellent Mark“-Preis beim UNESCO-SEAL-Wettbewerb mit 29 asiatischen Ländern im Jahr 2006) besitzt Doan Minh Can das Geheimnis der Bambusverarbeitung. In den vergangenen 20 Jahren hat er bei jeder Teilnahme an Wettbewerben auf regionaler und nationaler Ebene mit seinen Bambusprodukten Preise gewonnen, wobei der niedrigste Platz ein dritter war. 2020 wurde Herr Can als „Herausragender Kunsthandwerker“ ausgezeichnet und vom Industrie- und Handelsamt der Stadt Da Nang darüber informiert, dass er die Kriterien für die Anerkennung als Volkskunsthandwerker erfüllt. Aufgrund seines vollen Terminkalenders hat er den Antrag jedoch noch nicht eingereicht.

Die Nachricht verbreitete sich schnell, und obwohl es sich nur um eine kleine, familiengeführte Bildhauerwerkstatt handelte, kamen Hunderte junger Menschen zu Herrn Can, um das Handwerk zu erlernen. Von dort aus verbreiteten sich viele talentierte Hände im ganzen Land. Die übrigen blieben in der Gegend, und Herr Can teilte ihnen Aufträge für die Anfertigung von Vogelkäfigteilen zu und zahlte ihnen durchschnittlich etwa 15 Millionen VND pro Person.

„Ich habe das Glück, zwei Söhne zu haben, die in die Fußstapfen ihres Vaters getreten sind, und sie beherrschen das Handwerk mittlerweile sehr gut. Es ist schwierig, das Handwerk zu erlernen, aber sobald man die Techniken der Vogelkäfigherstellung beherrscht, kann Bambus in jedes gewünschte Produkt verwandelt werden. Mit diesem Handwerk kann man sich ein gutes Auskommen sichern“, erzählte der Kunsthandwerker Doan Minh Can.

Quelle: https://thanhnien.vn/nhat-nghe-tinh-kinh-ngac-voi-nghe-thuat-che-tac-long-chim-185241226220051457.htm