Stärkung der Mitgliedschaft in der Arbeitsgruppe des Premierministers zur Reform des Verwaltungsverfahrens

Gemäß der Entscheidung sind die Mitglieder der Arbeitsgruppe des Premierministers zur Reform des Verwaltungsverfahrens (Arbeitsgruppe) Vertreter der Leiter der Ministerien für Finanzen, Bauwesen, Landwirtschaft und Umwelt sowie des Direktors der Abteilung für Verwaltungsverfahrenskontrolle des Regierungsbüros, und zwar wie folgt:

– Frau Nguyen Thi Bich Ngoc, stellvertretende Finanzministerin, Mitglied der Arbeitsgruppe;

- Herr Nguyen Viet Hung, stellvertretender Bauminister, Mitglied der Arbeitsgruppe;

– Herr Vo Van Hung, stellvertretender Minister für Landwirtschaft und Umwelt, Mitglied der Arbeitsgruppe;

- Herr Nguyen Duy Hoang, Direktor der Abteilung für Verwaltungsverfahrenskontrolle im Regierungsbüro und ständiges Mitglied, das Herrn Ngo Hai Phan ersetzt, wurde versetzt und zum Direktor der Abteilung für digitale Transformation – Kryptographie im Zentralbüro der Partei ernannt.

Dieser Beschluss tritt mit dem Datum der Unterzeichnung und Verkündung, dem 15. April 2025, in Kraft.

* Die Arbeitsgruppe des Premierministers zur Reform des Verwaltungsverfahrens (die Arbeitsgruppe) wurde mit Beschluss Nr. 932/QD-TTg vom 6. August 2023 eingerichtet.

Die Arbeitsgruppe ist eine sektorübergreifende Koordinierungsorganisation, deren Aufgabe es ist, den Premierminister dabei zu unterstützen, Ministerien, Zweigstellen und Kommunen bei der Umsetzung von Zielen, Aufgaben und Lösungen zur Reform der Verwaltungsverfahren zu leiten und zu drängen, die Verwaltungsdisziplin und -ordnung zu stärken und die Reaktionsfähigkeit der Politik zu verbessern.

Die Aufgabe der Arbeitsgruppe besteht darin, den Premierminister dabei zu unterstützen, die Umsetzung von Zielen, Aufgaben und Lösungen zur Verwaltungsverfahrensreform in Ministerien, Zweigstellen und Kommunen gemäß den von der Regierung und dem Premierminister herausgegebenen Dokumenten, Programmen, Plänen und Projekten anzuleiten und voranzutreiben.

Erfassen Sie rechtzeitig Berichte und Empfehlungen von Einzelpersonen, Organisationen und dem Beratungsgremium des Premierministers für die Reform des Verwaltungsverfahrens zu Schwierigkeiten und Hindernissen für Unternehmen und Menschen in Bezug auf Mechanismen, Richtlinien und Verwaltungsverfahren, die die Produktion und Geschäftstätigkeit von Unternehmen und das Leben der Menschen behindern (einschließlich der voraussichtlich in Projekten und Entwürfen von Rechtsdokumenten zu erlassenden Vorschriften), und unterstützen Sie den Premierminister bei der Leitung der Bearbeitung dieser Berichte und Empfehlungen. Arbeiten Sie regelmäßig oder plötzlich mit dem Beratungsgremium des Premierministers für die Reform des Verwaltungsverfahrens sowie mit der Geschäftswelt, Einzelpersonen und verwandten Organisationen zusammen, um zuzuhören, Schwierigkeiten und Probleme zu identifizieren und ihre Beseitigung umgehend anzuordnen.

Gleichzeitig unterstützen Sie den Premierminister dabei, die Stärkung der Disziplin und der Verwaltungsordnung anzuordnen und die politische Reaktionsfähigkeit von Ministerien, Zweigstellen und Kommunen zu verbessern. Untersuchen Sie Initiativen und Lösungen, die dem Premierminister zur Förderung der Reform der Verwaltungsverfahren, zur Stärkung der Verwaltungsdisziplin und -ordnung, zur Verbesserung der Reaktionsfähigkeit auf politische Maßnahmen und zur Erfüllung anderer vom Premierminister zugewiesener Aufgaben vorgeschlagen werden.

Lan Phuong

Quelle: https://baochinhphu.vn/kien-toan-thanh-vien-to-cong-tac-cai-cach-tthc-cua-thu-tuong-chinh-phu-102250415172026589.htm