Zentralbereich der Kaiserlichen Zitadelle Thang Long – Weltkulturerbe

Das Welterbekomitee hat gerade eine Resolution verabschiedet, mit der der Zentralsektor der kaiserlichen Zitadelle von Thang Long – Hanoi als Weltkulturerbe anerkannt wird. Diese Entschließung wurde von der Kommission auf ihrer 34. Sitzung in Brasilia (Brasilien) am 31. Juli 2010 um 20:30 Uhr Ortszeit bzw. am 1. August 2010 um 6:30 Uhr vietnamesischer Zeit angenommen. Dies ist ein unbezahlbares Geschenk, ein sehr bedeutsames Ereignis für das vietnamesische Volk und die Hauptstadt Hanoi am Vorabend des 1000. Jahrestages von Thang Long – Hanoi. Zur vietnamesischen Delegation, die an der 34. Sitzung des Welterbekomitees teilnahm, gehörten Frau Ngo Thi Thanh Hang – stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees von Hanoi, stellvertretende Leiterin des nationalen Lenkungsausschusses für den 1000. Jahrestag von Thang Long – Hanoi, Herr Pham Sanh Chau, Direktor der UNESCO-Abteilung für kulturelle Außenbeziehungen, Außenministerium, Herr Van Nghia Dung – Botschafter, Leiter der ständigen Delegation Vietnams bei der UNESCO … Der herausragende globale Wert des Kulturerbes wird durch drei herausragende Merkmale anerkannt: Länge der Kulturgeschichte; Die Kontinuität des Anwesens als Machtzentrum und die reichen und vielfältigen Schichten archäologischer Überreste. Das Welterbekomitee hat den Zentralsektor der Kaiserlichen Zitadelle von Thang Long – Hanoi anhand von 3 Kriterien (von 6 Kriterien der UNESCO) als Weltkulturerbe anerkannt. Gemäß Kriterium Nummer 2 sind die ober- und unterirdischen Relikte, die im zentralen Bereich der kaiserlichen Zitadelle von Thang Long – Hanoi ausgegraben wurden, herausragende Beweise für den langfristigen kulturellen Austauschprozess, ein Ort, der viele kulturelle Einflüsse von außen empfing, viele Lehren und Ideologien von globalem Wert der menschlichen Zivilisation, insbesondere Buddhismus, Konfuzianismus, Feng Shui-Theorie, östliches königliches Zitadellenmodell, westliches Militärarchitekturmodell (Vauban-Zitadelle), aus China, Champa, Frankreich, um einzigartige und kreative Merkmale einespolitischen , wirtschaftlichen und kulturellen Zentrums eines Landes im Delta des Roten Flusses zu schaffen. Die Ergebnisse des kulturellen Austauschs und der Akkulturation kommen in der Landschaftsgestaltung, der Palastplanung sowie in der königlichen Architektur und Dekoration mit vielfältigen kulturellen Entwicklungen im Laufe der historischen Epochen zum Ausdruck. Steindrache auf den Stufen des Kinh-Thien-Palastes – das Zentrum der kaiserlichen Zitadelle Thang Long. Gemäß Kriterium Nummer 3 ist der zentrale Bereich der kaiserlichen Zitadelle Thang Long – Hanoi der einzige Beweis für die langjährige kulturelle Tradition des vietnamesischen Volkes im Delta des Roten Flusses im Laufe seiner 13. Jahrhunderte umfassenden Geschichte und wird bis heute fortgeführt. Die archäologischen Kulturschichten sowie die architektonischen und künstlerischen Relikte des Erbes spiegeln eine kontinuierliche historische Kette von Dynastien wider, die Vietnam hinsichtlich Ideologie, Politik, Verwaltung, Recht, Wirtschaft und Kultur fast tausend Jahre lang regierten. Es ist selten auf der Welt, ein Erbe zu finden, das eine so langfristige Kontinuität der politischen und kulturellen Entwicklung zeigt wie der zentrale Bereich der kaiserlichen Zitadelle von Thang Long – Hanoi. Gemäß Kriterium Nummer 6 weist der zentrale Bereich der kaiserlichen Zitadelle von Thang Long – Hanoi eindeutig ein Erbe auf, das in direktem Zusammenhang mit vielen wichtigen Ereignissen in der Geschichte einer südostasiatischen Nation in regionalen und weltweiten Beziehungen steht. Das nominierte Erbe ist ein überzeugender Beweis für die Vitalität und Fähigkeit einer Nation, sich nach mehr als zehn Jahrhunderten ausländischer Herrschaft zu erholen. Das nominierte Erbe trägt auch die Spuren des Sieges eines Koloniallandes im Kampf gegen den Kolonialismus und für die nationale Unabhängigkeit und hatte großen Einfluss auf die nationale Befreiungsbewegung in der Welt. Seit 2006 steht der zentrale Bereich der Kaiserlichen Zitadelle Thang Long – Hanoi unter strenger Aufsicht der Zentralregierung, einer effektiven Koordinierung der zentralen Ministerien, Abteilungen und Zweigstellen, der großen Entschlossenheit und den Anstrengungen der Stadt Hanoi und insbesondere der enthusiastischen, engagierten und verantwortungsvollen Beteiligung einheimischer und ausländischer Wissenschaftler unter Schutz, wurde als besonderes Nationaldenkmal eingestuft und es wurde ein Dossier erstellt, um der UNESCO die Anerkennung als Weltkulturerbe vorzuschlagen.

Die im zentralen Bereich der kaiserlichen Zitadelle von Thang Long – Hanoi ausgegrabenen ober- und unterirdischen Relikte sind einzigartige Beweise für den langfristigen kulturellen Austauschprozess. Auf dem Foto: Doan Mon Relikt

Das Dossier wurde im September 2008 registriert und im Januar 2009 offiziell bei der UNESCO eingereicht. Die UNESCO hat durch das Beratungsgremium ICOMOS (International Council on Monuments and Sites) strenge Begutachtungsverfahren durchlaufen und wurde nun vom Welterbekomitee, das aus 21 Mitgliedsländern besteht, als Weltkulturerbe anerkannt. Die Anerkennung des Zentralsektors der Kaiserlichen Zitadelle von Thang Long – Hanoi als Weltkulturerbe ist eine Ehre und ein Stolz für das gesamte vietnamesische Volk, eine Hommage an die Vorfahren, die mit tausend Jahren Zivilisation zur Schaffung, zum Aufbau und zur Bereicherung der historischen und kulturellen Werte von Thang Long – Hanoi beigetragen haben, ein unschätzbares Gut für zukünftige Generationen und auch ein Potenzial und eine Stärke für die wirtschaftliche, kulturelle und soziale Entwicklung der Hauptstadt und des Landes. Dies bringt auch große Aufgaben und Verantwortungen für die Stadt Hanoi mit sich, was die Verwaltung, Erhaltung, Verschönerung und Förderung des Wertes des Kulturerbes betrifft. In der unmittelbaren Zukunft muss der Schwerpunkt auf der guten Organisation des Empfangs von Menschen sowie einheimischen und ausländischen Touristen liegen, die das Kulturerbe anlässlich des 1000. Jahrestages von Thang Long – Hanoi besichtigen möchten. Quelle: https://quochoi.vn/hoatdongcuaquochoi/cackyhopquochoi/quochoikhoaXIII/Pages/danh-sach-ky-hop.aspx?ItemID=7526&CategoryId=0