Der Königliche Ahnentempel der Späteren Le-Dynastie, gelegen an der Kieu Dai Straße und nach 220 Jahren des Wandels und der Umbrüche, hat sich seinen feierlichen, ehrwürdigen und heiligen Charakter bewahrt. Die Geschichte seiner Entstehung und Entwicklung begann 1805, als König Gia Long seine Verlegung von Thang Long nach Bo Ve anordnete. Der Tempel wurde an der Stelle des alten Palastes „Chieu Hoa“ errichtet – ursprünglich ein Tempel, der den Kaiserinnen Tuyen Tu Nhan Y und Chieu Tuc, den Gemahlinnen von König Le Thai Tong, gewidmet war. Er beherbergt die Altäre der Kaiser, Kaiserinnenwitwen und verdienten Beamten der Späteren Le-Dynastie.
Der Königliche Ahnentempel wurde in recht großem Maßstab errichtet und besteht aus vielen Ebenen von Schreinen, die sich aus horizontalen und vertikalen Gebäuden zusammensetzen und gemäß traditioneller Bauweise symmetrisch und harmonisch angeordnet sind. Dadurch entsteht ein feierlicher und imposanter Ort der Verehrung. Der Königliche Ahnentempel, der die Merkmale der Architektur der Le-Nguyen-Ära aufweist, umfasst folgende Komponenten:
Das Haupttor, die Trennwand, der Innenhof, der rechte und linke Flügel sowie der Schrein sind in Form des chinesischen Schriftzeichens „二“ (zwei) gestaltet. Die Vorderhalle und die Hinterhalle sind jeweils siebenjochig; das Zeremonientor besitzt drei Säulenreihen, die eine breite und luftige Veranda bilden. In der Vorderhalle befinden sich zahlreiche Altäre, die nach der Regel „nach links blicken, rechtes Auge“ angeordnet sind. Das mittlere Joch ist König Le Thai To gewidmet und beherbergt einen Drachenthron sowie Ahnentafeln auf einem dreistufigen, mit Drachen verzierten Altar in leuchtendem Rot und Gold. Daran schließen sich Altäre für die Könige und Königinnen der Le-Dynastie an. Eine große, rot-goldene Inschrift mit sechs Schriftzeichen hängt im mittleren Joch der Vorderhalle: „Nam Quoc Son Ha Tu Thu“ (Die Berge und Flüsse des Südlichen Königreichs stammen von hier).
Unter der Nguyen-Dynastie galt der Ahnentempel der Späteren Le-Dynastie als „Nationaltempel“ und genoss zahlreiche Privilegien: „Thanh Hoa ist die Wiege der Le-Dynastie, die Heimat der Trinh-Fürsten, deren Macht und Einfluss sowohl im politischen Leben als auch im Leben der Bevölkerung weiterhin von großer Bedeutung waren. Daher gewährte die Nguyen-Dynastie Thanh Hoa im Zuge ihrer Regierungsführung geschickt und flexibel besondere Privilegien. Gleich nach seiner Thronbesteigung ordnete Gia Long die Reorganisation der Späteren Le-Dynastie und der Trinh-Familie an und ernannte ein Mitglied der Le-Familie zum „Dien Tu Cong“, der die Verehrung der Ahnengräber und -tempel der Le-Dynastie beaufsichtigen sollte. … Er ließ den Ahnentempel der Le-Dynastie im Dorf Bo Ve errichten und verlegte zwei Bauwerke aus Thanh Long und Lam Kinh dorthin, um die Verehrung der Le-Dynastie als zentrales Element zu erhalten.“ „Im Mittelpunkt des Hofes.“ Er beauftragte Phan Phu Tien, den Präfekten von Thieu Thien, mit der Überwachung der Arbeiten, ernannte 100 Personen aus dem Dorf Bo Ve zu Tempeldienern und ließ Dien Tu Cong Le Duy Vien die Gewinne aus 12 Dörfern einsammeln und für die Verehrung des Ahnentempels verwenden…“ (Geschichte von Thanh Hoa, Band IV (1802–1930), Thanh Hoa History Research and Compilation Committee).
Im Ahnentempel der Späteren Le-Dynastie finden jedes Jahr zwei Feste statt: das Frühlingsfest, das vom 9. bis zum 15. Tag des ersten Mondmonats gefeiert wird und bei dem für günstiges Wetter, nationalen Wohlstand und Frieden für das Volk gebetet wird; und das Hauptfest (vom 20. bis zum 22. Tag des 8. Mondmonats), das Kaiser Le Thai To – dem nationalen Befreiungshelden, dem Gründer der Späteren Le-Dynastie und dem ruhmreichen Erbe des Lam-Son-Aufstands – gedenkt.
Der Frühling im Jahr der Schlange 2025 naht mit großen Schritten. Vom Gebetsraum und dem Gelände des Königlichen Tempels bis hin zu den umliegenden Gebieten wurde alles gereinigt, festlich geschmückt und bestens vorbereitet, um die Touristen und Besucher zu empfangen, die Weihrauch darbringen möchten. Nun wartet man nur noch darauf, dass die Frühlingsstimmung und die Farbenpracht den Königlichen Tempel der Späteren Le-Dynastie erfüllen und ein farbenfrohes Fest mit zahlreichen Ritualen, kulturellen und künstlerischen Darbietungen sowie einzigartigen Volksspielen gefeiert wird.
Es ist bekannt, dass vom 29. Januar (dem 1. Tag des ersten Mondmonats) bis zum 2. Februar (dem 5. Tag des ersten Mondmonats) im Ahnentempel der Späteren Le-Dynastie Aktivitäten zur Feier der Partei und des Mondneujahrs des Jahres der Schlange 2025 stattfinden, die an den 95. Jahrestag der Gründung der Kommunistischen Partei Vietnams (3. Februar 1930 - 3. Februar 2025) erinnern, wie zum Beispiel: Frühlingseröffnungszeremonien im Tempel; Ausstellung und Verkauf von OCOP-Produkten und lokalen Spezialitäten; Kalligraphie; Kartenspiele; traditionelle Spiele; Wortspiele (Himmel – Erde – Frieden; Frühling – Genuss – Freude)... Frau Le Minh Ha (Stadt Thanh Hoa) sagte: „Meine Familie, meine Freunde und ich besuchen oft den Ahnentempel der Späteren Le-Dynastie, um während der Feiertage und Feste Weihrauch darzubringen und für Frieden, Glück und Gesundheit zu beten. Für die Einwohner der Stadt ist der Ahnentempel der Späteren Le-Dynastie ein wunderschönes Symbol unseres kulturellen und spirituellen Lebens...“.
Inmitten des lebendigen und farbenfrohen Stadtbildes, das sich auf den Frühling vorbereitet, erhebt sich der Ahnentempel der Späteren Le-Dynastie wie ein zartes und beeindruckendes Tuschegemälde. Jede moosbedeckte Fliese, jede kunstvolle Schnitzerei, jedes antike Artefakt trägt den tiefen Eindruck der Späteren Le-Dynastie und der Nguyen-Dynastie, die anhaltende Vitalität des Erbes in der Stadt und im spirituellen Leben der Generationen von Menschen, die hier leben. Jedes Mal, wenn sie zum Ahnentempel zurückkehren und Weihrauch entzünden, um ihren Vorfahren Opfergaben darzubringen, sind die Herzen der Menschen von Thanh Hoa erfüllt von Ehre und Stolz auf das Ansehen ihrer Heimat und auf die „Helden“, die ihrem „Ahnenland“ Ruhm gebracht haben.
Text und Fotos: Hoang Linh
Quelle: https://baothanhhoa.vn/khong-gian-van-hoa-tam-linh-nbsp-thai-mieu-nha-hau-le-238079.htm
Kommentar (0)