Keine Reparaturtätigkeit

TPO – Ein Vertreter des Volkskomitees des Bezirks Trung Liet sagte, dass das herabgefallene Glas Teil der Glaswand sei, die das Gebäude umgab und aus Originalglas bestand. Die örtlichen Behörden bestätigten außerdem, dass das Café bei der Anmietung lediglich der Inneneinrichtung diente und keine größeren Reparaturen durchgeführt wurden.

Wie berichtet, kam es am Abend des 20. April im Viet Tower-Gebäude Nr. 1 Thai Ha (Bezirk Trung Liet, Distrikt Dong Da, Hanoi), wo das Café The Coffee House Geschäftsräume gemietet hat, zu einem seltenen Vorfall, bei dem Glassplitter auf einen Kunden fielen. Bei dem Opfer handelte es sich um eine Ärztin, die im K-Krankenhaus, Zweigstelle Tan Trieu (Hanoi), arbeitete und von herabfallendem Glas getroffen wurde. Dabei erlitt sie schwere Verletzungen, darunter Wirbelbrüche und eine Schädigung des Rückenmarks.

In einem Gespräch mit dem Reporter von Tien Phong über die öffentliche Meinung, dass die Reparatur die Glasstruktur beeinträchtigt habe, sagte ein Vertreter des Volkskomitees des Bezirks Trung Liet, dass die Glasplatte Teil der Glaswand sei, die das Gebäude umgibt, das Originalglas aus der Zeit, als der Investor es erbaute. Die örtlichen Behörden bestätigten außerdem, dass das Café bei der Anmietung lediglich der Inneneinrichtung diente und keine größeren Reparaturen durchgeführt wurden. Nach dem Vorfall war die Bezirkspolizei vor Ort, um ein Protokoll aufzunehmen, den Tatort zu untersuchen und einen Bericht an die Bezirkspolizei zu senden.

Das Café, in dem sich der Vorfall ereignete

Rechtsanwalt Diep Nang Binh, Leiter der Anwaltskanzlei Tinh Thong Luat (Anwaltskammer Ho-Chi-Minh-Stadt), sagte, dass es keine strafrechtliche Verfolgung geben werde, wenn festgestellt werde, dass der Vorfall objektive Ursachen habe und nicht von der Baueinheit, der Gebäudeverwaltung oder der Gebäudenutzung verursacht worden sei und kein Verstoß gegen die Bauvorschriften vorliege. Der Schadensersatzanspruch der Opfer richtet sich nach Artikel 605 des Zivilgesetzbuches von 2015.

Dementsprechend muss der Eigentümer, Besitzer und die mit der Verwaltung und Nutzung des Gebäudes beauftragte Person – in diesem Fall konkret „The Coffee House“ – den Opfern den durch den Vorfall entstandenen Schaden ersetzen.

Wird zudem festgestellt, dass der Auftragnehmer oder Installateur an dem Vorfall schuld ist, muss er gemäß den Bestimmungen des Artikels 585 des Zivilgesetzbuchs von 2015 dem Opfer gemeinsam mit diesem Schadenersatz leisten und den tatsächlichen Schaden vollständig und unverzüglich ersetzen.

Um jedoch die genaue rechtliche Verantwortung der Parteien in diesem Vorfall zu bestimmen, ist es weiterhin erforderlich, sich auf die Untersuchungsergebnisse der zuständigen Behörden nach Abschluss des Ermittlungsverfahrens zu stützen.

Tran Hoang

Quelle: https://tienphong.vn/vu-vo-kinh-quan-cafe-lam-khach-bi-thuong-nang-khong-co-hoat-dong-sua-chua-post1637150.tpo