Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Entdecken Sie den Tempel mit seiner einzigartigen Architektur, der über 600 Jahre alt ist und dem Sohn von König Ly Cong Uan gewidmet ist

Báo Dân ViệtBáo Dân Việt09/04/2024

[Anzeige_1]

Entdecken Sie den Tempel mit seiner einzigartigen Architektur, der über 600 Jahre alt ist und dem Sohn von König Ly Cong Uan gewidmet ist

Dienstag, 9. April 2024, 08:00 Uhr (GMT+7)

Der Nen-Tempel wurde im 15. Jahrhundert im Bezirk Thach Ha (Ha Tinh) zur Verehrung von Ly Nhat Quang (8. Sohn von König Ly Cong Uan) erbaut. Der Einschätzung zufolge handelt es sich hierbei um einen der schönsten und heiligsten antiken Tempel von Ha Tinh mit harmonisch angeordneter künstlerischer Architektur und einem wunderschönen dreitürigen Torsystem mit Strukturmotiven aus der Ly-Dynastie.

Clip: Der Tempel hat eine einzigartige Architektur und ist über 600 Jahre alt. Er ist dem Sohn von König Ly Cong Uan gewidmet.

Khám phá ngôi đền có kiến trúc độc đáo hơn 600 tuổi thờ con trai vua Lý Công Uẩn- Ảnh 1.

Der Nen-Tempel (auch bekannt als Ca-Tempel oder Tam Toa Dai Vuong-Tempel) befindet sich in der Gemeinde Viet Tien im Bezirk Thach Ha (Ha Tinh) und wurde im 15. Jahrhundert zur Verehrung von Ly Nhat Quang als Thanh Hoang (8. Sohn von König Ly Thai To) erbaut. Der Tempel hat eine einzigartige Architektur, ist heilig und ein Ort spiritueller Aktivitäten für die Einheimischen.

Khám phá ngôi đền có kiến trúc độc đáo hơn 600 tuổi thờ con trai vua Lý Công Uẩn- Ảnh 2.

Ly Nhat Quang (995-1057). Im Jahr 1039 wurde er von König Ly Thai Tong (Ly Nhat Quangs ältestem Bruder) mit der Überwachung der Steuern in der Region Hoan Chau (heute Nghe An und Ha Tinh) beauftragt. Während seiner 16-jährigen Amtszeit in Nghe Tinh leistete Ly Nhat Quang große Beiträge zur Erschließung und Ausweitung von Dörfern, zur Wahrung des Grenzfriedens, zur Entwicklung der Wirtschaft, zur Konsolidierung und zum Ausbau dieses Ortes zu einem wichtigen Stützpunkt, einer soliden militärischen und wirtschaftlichen Festung und einer soliden Stütze nicht nur für die Ly-Dynastie, sondern später auch für die Tran-, Le- und Nguyen-Dynastien.

Khám phá ngôi đền có kiến trúc độc đáo hơn 600 tuổi thờ con trai vua Lý Công Uẩn- Ảnh 3.

Als er im Jahr 1057 starb, errichteten die Menschen in der Gegend zahlreiche Tempel, um an seine Verdienste zu erinnern.

Khám phá ngôi đền có kiến trúc độc đáo hơn 600 tuổi thờ con trai vua Lý Công Uẩn- Ảnh 4.

Der Nen-Tempel ist einer der vier ältesten und schönsten Tempel in der Region Nghe-Tinh. Den Vorfahren zufolge zählt er zu den „Tu linh tu“ (vier Tempel mit berühmten heiligen Namen) des alten Landes An Tinh, das heute zu den beiden Provinzen Nghe An und Ha Tinh gehört.

Khám phá ngôi đền có kiến trúc độc đáo hơn 600 tuổi thờ con trai vua Lý Công Uẩn- Ảnh 5.

Der Nen-Tempel ist auf einem rechteckigen Grundriss angelegt, wobei die gesamten architektonischen Komponenten harmonisch aufeinander abgestimmt sind und einer Hauptachse (auch als heilige Achse bekannt) in der Mitte folgen, auf der sich die wichtigsten architektonischen Komponenten der Reliquie befinden. Die architektonischen Komponenten des gesamten Reliquienkomplexes des Nen-Tempels sind alle in einem geschlossenen, miteinander verbundenen Gesamtlayout durch ein System umgebender, miteinander verbundener Mauern angeordnet, die einer strengen Regel der typischen Architektur der Le-Nguyen-Dynastien folgen.

Khám phá ngôi đền có kiến trúc độc đáo hơn 600 tuổi thờ con trai vua Lý Công Uẩn- Ảnh 6.

Die symmetrische Architektur läuft auf einen Brennpunkt auf einem rechteckigen Architekturplan der architektonischen Komponenten in Schichten und Längen zusammen und vermittelt uns ein Gefühl sowohl der antiken Majestät eines architektonischen Werks, das von den spirituellen und religiösen Farben des Konfuzianismus während der Le-Dynastie durchdrungen ist.

Khám phá ngôi đền có kiến trúc độc đáo hơn 600 tuổi thờ con trai vua Lý Công Uẩn- Ảnh 7.

Obwohl der Nen-Tempel bereits seit Jahrhunderten besteht, sind seine ursprünglichen architektonischen Elemente mit den raffinierten Schnitzereien talentierter Handwerker und Kunsthandwerker der Vergangenheit noch immer erhalten.

Khám phá ngôi đền có kiến trúc độc đáo hơn 600 tuổi thờ con trai vua Lý Công Uẩn- Ảnh 8.

Das dreistöckige Tor des Tempels gilt als das schönste in Ha Tinh. Es besteht aus einer zweistöckigen Architektur mit acht Dächern und ist auf beiden Seiten mit parallelen Sätzen in chinesischen Schriftzeichen verziert, die das Strukturmotiv der Ly-Dynastie tragen.

Khám phá ngôi đền có kiến trúc độc đáo hơn 600 tuổi thờ con trai vua Lý Công Uẩn- Ảnh 9.

Im Nen-Tempel werden viele wiederholte Drachenbilder verwendet, die in Dachsparren, Balken, Säulen oder Paneele geschnitzt oder in jedes Strukturteil des Nen-Tempels geprägt sein können. Das Bild eines anmutigen, gefühlvollen Drachen in jeder Stein- und Holzschnitzerei alter Kunsthandwerker ist ein Symbol der Autorität und Spiritualität des alten vietnamesischen Volkes.

Khám phá ngôi đền có kiến trúc độc đáo hơn 600 tuổi thờ con trai vua Lý Công Uẩn- Ảnh 10.

In der Haupthalle befindet sich ein über 600 Jahre alter hölzerner Drachenkopf.

Khám phá ngôi đền có kiến trúc độc đáo hơn 600 tuổi thờ con trai vua Lý Công Uẩn- Ảnh 11.

Die Kirche ist von Reihen von Banyanbäumen umgeben. Den örtlichen Ältesten zufolge gab es in der Nähe des Tempels früher einen Banyan-Wald. Im Laufe der Zeit klammerten sich nur noch die verbleibenden Bäume an einige Teile des Tempels und verliehen ihm so ein seltenes, antikes Aussehen. Der Banyanbaum ist Hunderte von Jahren alt.

Khám phá ngôi đền có kiến trúc độc đáo hơn 600 tuổi thờ con trai vua Lý Công Uẩn- Ảnh 12.

Die Stele dokumentiert die Biografie und Beiträge von Ly Nhat Quang zum Land Nghe Tinh.

Khám phá ngôi đền có kiến trúc độc đáo hơn 600 tuổi thờ con trai vua Lý Công Uẩn- Ảnh 13.

Am Eingangstor stehen zwei vor Hunderten von Jahren errichtete Steinelefanten, die den Tempel beschützen sollten. Im August 2009 wurde der Nen-Tempel aufgrund seines historischen und architektonischen Wertes zum Nationalen Historischen Relikt erklärt.

Khám phá ngôi đền có kiến trúc độc đáo hơn 600 tuổi thờ con trai vua Lý Công Uẩn- Ảnh 14.

Im Gespräch mit PV Dan Viet sagte Herr Phan Viet Thi-Thu vom Nen-Tempel: „Die Reliquie des Nen-Tempels ist ebenfalls ein einzigartiges architektonisches und künstlerisches Werk von großem Wert, das noch heute in Ha Tinh existiert und den spirituellen Charakter eines religiösen Bauwerks in sich trägt. Die lokalen Behörden wählen den Tempel oft als Ort für bestimmte Festivals in der Region. Derzeit wird in der Ortschaft immer noch das Nen-Tempel-Festival abgehalten, das am 6. März (Mondkalender), dem Todestag von Uy Minh Vuong Ly Nhat Quang, stattfindet. Der Tempel heißt jedes Jahr Tausende von Besuchern willkommen, die Räucherstäbchen anzünden, ihn besichtigen und Geschichte, Architektur und Religion studieren.“

Vereinbarung festlegen


[Anzeige_2]
Quelle

Kommentar (0)

No data
No data

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Legende vom Vater-Elefanten-Felsen und Mutter-Elefanten-Felsen in Dak Lak
Blick von oben auf die Strandstadt Nha Trang
Check-in-Punkt des Windparks Ea H'leo, Dak Lak sorgt für Sturm im Internet
Bilder von Vietnam „Bling Bling“ nach 50 Jahren nationaler Wiedervereinigung

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

No videos available

Nachricht

Politisches System

Lokal

Produkt