Eröffnung der 15. Tagung des 11. Volksrates der Provinzen

Am 8. Dezember eröffnete der 11. Provinzvolksrat, Amtszeit 2021–2026, die 15. Sitzung – ordentliche Sitzung Ende 2023. Genossen: Pham Van Hau, ständiger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolksrats; Tran Minh Luc, Mitglied des Provinzparteikomitees und stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolksrats, leitete die Sitzung.

An dem Treffen nahmen folgende Genossen teil: Tran Quoc Nam, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, Leiter der Delegation der Nationalversammlung der Provinz; Le Van Binh, Mitglied des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Komitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front der Provinz; Nguyen Long Bien, Mitglied des Provinzparteikomitees, stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees; Genossen im Ständigen Ausschuss des Provinzparteikomitees; Leiter von Abteilungen, Zweigstellen, Ortsteilen und Delegierte des Provinzvolksrats.

An der Sitzung teilnehmende Delegierte.

Bei der Eröffnung der Sitzung erklärte der ständige stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Provinzvolksrats: „Die 15. Sitzung des 11. Provinzvolksrats mit vielen wichtigen Inhalten. Der Provinzvolksrat überprüfte den Bericht des Provinzvolkskomitees über die Umsetzung sozioökonomischer Aufgaben im Jahr 2023 und die Ergebnisse der dreijährigen Umsetzung der Resolution Nr. 74/NQ-HDND des Provinzvolksrats vom 10. Dezember 2020 über den 5-Jahres-Plan zur sozioökonomischen Entwicklung 2021–2025.“ Daher wird den Delegierten der Provinzvolksräte empfohlen, die Berichte und Prüfungsergebnisse der Ausschüsse der Provinzvolksräte sorgfältig zu studieren, um die erzielten Ergebnisse realistisch, objektiv und umfassend zu analysieren und zu bewerten. auf die bestehenden Aspekte, Einschränkungen, Schwächen oder Unzulänglichkeiten hinweisen; subjektive und objektive Ursachen; und Lösungen vorschlagen; Überprüfen und entscheiden Sie über Ziele, Vorgaben, Aufgaben und Lösungen zur Umsetzung des sozioökonomischen Entwicklungsplans 2024 in Verbindung mit den Zielen des sozioökonomischen Entwicklungsplans 2021–2025.

Den Vorsitz der Sitzung führte Genosse Pham Van Hau, ständiger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolksrats. Foto: Uyen Thu

Nach der Eröffnungsrede des Ständigen Stellvertretenden Sekretärs des Provinzparteikomitees berichtete Genosse Nguyen Long Bien, Mitglied des Provinzparteikomitees und stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, kurz über die sozioökonomischen Ergebnisse im Jahr 2023 und die vorläufige Überprüfung der Situation, der Ergebnisse der Aktivitäten und der Umsetzung der sozioökonomischen Entwicklungsaufgaben in der Mittelfristperiode 2021–2026. Wichtige Lösungen folgen in Kürze.

Nach drei Jahren der Umsetzung der Resolution Nr. 74 des Volksrats der Provinz wurden wichtige Ergebnisse erzielt. Bisher wurden 12/15 Ziele gut erreicht. Die durchschnittliche Wachstumsrate des Bruttoinlandsprodukts (BIP) im Zeitraum 2021–2023 erreichte 9,28 %/Jahr. Die Wirtschaftsleistung wird im Jahr 2023 1,5-mal so hoch sein wie im Jahr 2020 und 78,9 % des Ziels für 2025 betragen. Bis 2023 wird die Meereswirtschaft etwa 41,56 % des BIP ausmachen. Das gesamte soziale Investitionskapital im Zeitraum 2021–2023 beträgt etwa 72.725 Milliarden VND, was 69,3 % des Ziels entspricht. Die Haushaltseinnahmen werden auf 3.658 Milliarden VND geschätzt und entsprechen damit 57,2 % des Plans. Die multidimensionale Armutsquote sank nach dem neuen Standard um durchschnittlich 1,39 % pro Jahr. Es gibt 33 Gemeinden, was 70,2 % der Gemeinden entspricht, die den neuen ländlichen Standards entsprechen. Der Anteil der weiterführenden Schulen, die die nationalen Standards erfüllen, liegt bei 60 %. 96,9 % der Gemeinden erfüllen die nationalen Kriterien zur Gesundheit …

Allein im Jahr 2023 stieg das GRDP-Wachstum um 9,4 % und belegte damit den 9. Platz von 63 Provinzen und Städten im ganzen Land und den 2. Platz von 14 Provinzen in den Regionen North Central und Central Coast. Die Landwirtschaft und die ländliche Wirtschaft bleiben stabil und wachsen gut. Die Anwendung hochtechnologischer Landwirtschaft in der Produktion wird weiterhin gefördert. Einige verarbeitete und hergestellte Industrieprodukte erholen sich und neue Produktionskapazitäten zeigen Wirkung. Der Mehrwert der Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Fischerei erreichte über 7.000 Milliarden VND, ein Anstieg von 4,57 %. Die Sektoren Bau, Handel, Tourismus, Energie und Industrie erholten sich weiter und wuchsen gut. Die Investitionsförderungs- und Anziehungsarbeit wird verstärkt. Das gesamte soziale Investitionskapital beträgt etwa 22.710 Milliarden VND und erreicht 102,3 % des Plans, ein Anstieg von 15,3 % im gleichen Zeitraum. Das Bruttoinlandsprodukt pro Kopf wird auf 87,7 Millionen VND geschätzt. Die staatliche Verwaltung von Land, Mineralien und Umweltschutz wird gestärkt; Der Fokus liegt auf der Lenkung von Schlüsselprojekten und treibenden Kräften, um den Fortschritt zu beschleunigen. Das Investitionsumfeld hat sich deutlich verbessert; wirksamere Verwaltungsreform; Die digitale Transformation erzielt positive Ergebnisse. Dabei wird auf die Umsetzung kultureller und sozialer Bereiche geachtet. Die Sozialversicherungspolitik wird vollständig und umgehend umgesetzt. Die Arbeit zur Betreuung der Leistungsempfänger und armen Haushalte wird gut geleistet. Die Landesverteidigung und Sicherheit sind gewährleistet. Politische Sicherheit, Ordnung und soziale Sicherheit sind stabil.

Auch in der kommenden Zeit wird das Volkskomitee der Provinz die Ziele und Aufgaben des Fünfjahresplans 2021–2025 aufmerksam verfolgen und entschlossen umsetzen. Insbesondere liegt der Schwerpunkt auf Lösungen zur Umstrukturierung der Wirtschaft, die mit tiefgreifender Innovation von Wachstumsmodellen, der Anwendung von Wissenschaft und Technologie sowie der Förderung von Innovationen verbunden sind; Konzentrieren Sie sich auf die Entwicklung von Schlüsselsektoren wie Energie, Tourismus, Verarbeitungs- und Fertigungsindustrie, Hightech-Landwirtschaft, Bauwesen und Immobilien, um Durchbrüche im Wirtschaftswachstum der Provinz zu erzielen. Lenkung und Verwaltung der Haushaltseinnahmen und -ausgaben gemäß den gesetzlichen Bestimmungen. Umfassende und synchrone Entwicklung kultureller Bereiche, die eine harmonische Verbindung zwischen wirtschaftlicher Entwicklung, Kultur und Gesellschaft gewährleistet. Weitere Förderung der Verwaltungsreform im Zusammenhang mit dem Aufbau von E-Government und digitaler Verwaltung; Verbesserung des Geschäftsumfelds, Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit. Die sozioökonomische Entwicklung ist mit der Landesverteidigung, der Sicherheit, der politischen Stabilität sowie der Gewährleistung von Sicherheit, Ordnung und sozialer Sicherheit verbunden. In der unmittelbaren Zukunft, im Jahr 2024, soll im wirtschaftlichen Bereich eine BIP-Wachstumsrate von 11–12 % angestrebt werden. Das durchschnittliche Bruttoinlandsprodukt pro Kopf erreicht 101–102 Millionen VND/Person; Wirtschaftsstruktur: Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Fischerei machen 25–26 % aus; Auf die Industrie und das Baugewerbe entfallen 41–42 %; Service 32-33%; Die Einnahmen des lokalen Haushalts betragen etwa 4.000 Milliarden VND; Das gesamte soziale Investitionskapital beträgt etwa 22.900 Milliarden VND ... In Bezug auf die Gesellschaft ist eine Senkung der multidimensionalen Armutsrate gemäß dem neuen Standard um 1,5 bis 2 % anzustreben, allein im Bezirk Bac Ai um mindestens 4 %; 2-3 Gemeinden erfüllen neue ländliche Standards; 3-4 Gemeinden erfüllen fortschrittliche neue ländliche Standards …

Anschließend hörten die Delegierten dem Vorsitzenden des Wirtschafts- und Haushaltsausschusses des Provinzvolksrats zu, der kurz über die Überprüfung der sozioökonomischen Ergebnisse im Jahr 2023 berichtete. Der Vorsitzende des Rechtsausschusses des Provinzvolksrats berichtete über die Halbzeitüberprüfung der Organisation und Arbeitsweise des Provinzvolksrats für die Amtszeit 2021–2026 sowie über die Richtungen, Aufgaben und Lösungen für die kommende Zeit. Der Vorsitzende des Komitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front der Provinz berichtete kurz über die Meinungen und Empfehlungen der Wähler und der Bevölkerung. Leiter der Fachabteilungen und Zweigstellen legten Zusammenfassungen von 32 Resolutionsentwürfen zur sozioökonomischen Entwicklung vor. Die Ausschüsse des Provinzvolksrates berichteten über die Prüfung des Entwurfs der Vorlage der oben genannten Resolutionen.

Der Ständige Ausschuss des Provinzvolksrats berichtete über die folgenden Dokumente: Plan zur Organisation von Sitzungen im Jahr 2024, 11. Amtszeit des Provinzvolksrats, Amtszeit 2021–2026; Anpassung des Aufsichtsthemas des Provinzvolksrates im Jahr 2024; Im Jahr 2024 soll eine spezialisierte Überwachungsdelegation des Provinzvolksrates eingerichtet werden.

Der Volksrat der Provinz verabschiedete Beschlüsse zu folgenden Themen: Zuweisung und Zuweisung zusätzlicher Ausgabenschätzungen des Staatshaushalts für 2023 an Behörden, Einheiten und Orte; Genehmigung der Abrechnung der Staatshaushaltseinnahmen in der Region sowie der Einnahmen und Ausgaben des lokalen Haushalts im Jahr 2022; Geschätzte Einnahmen des Staatshaushalts in der Region, Einnahmen und Ausgaben des lokalen Haushalts im Jahr 2024; Lokale Haushaltszuweisung im Jahr 2024.

Bei der Sitzung führte der Provinzvolksrat eine Vertrauensabstimmung für die vom Volksrat gewählten Personen durch, darunter 29 Personen: Vorsitzender, stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolksrats und Leiter der Ausschüsse des Provinzvolksrats; Vorsitzender, stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees und Mitglieder des Provinzvolkskomitees. Der Kredit-Score hat 3 Bewertungsstufen: Hohe Kreditwürdigkeit, Kredit und Geringe Kreditwürdigkeit. Mit großem Verantwortungsbewusstsein führten die Delegierten des Volksrats der Provinzen eine geheime Vertrauensabstimmung durch (siehe Ergebnisse auf Seite 3).

Die Delegierten des Provinzvolksrats sprechen den vom Provinzvolksrat Gewählten ihr Vertrauen aus.

Der Volksrat der Provinz stimmte außerdem dafür, den Delegierten Tran Van Hai aufgrund seiner Versetzung in einen anderen Bundesstaat der Provinz von seinem Amt als Delegierter des Volksrats der Provinz zu entlassen.

Die 15. Sitzung des 11. Volksrats der Provinz, Amtszeit 2021–2026, fand weiterhin am 11. und 12. Dezember statt. Die genauen Inhalte der Sitzung der Zeitung Ninh Thuan werden in den folgenden Nachrichten weiterhin aktualisiert.

Uyen Thu

Quelle