Huu Lung: Beschleunigung des ersten Grundbucheintragungsprozesses - Lang Son Zeitung und Radio- und Fernsehsender

Beamte der Bezirksabteilung für Landwirtschaft und Umwelt kümmern sich um die Grundbuchregistrierung der Bürger.

Gemäß Plan Nr. 70/KH-UBND des Volkskomitees der Provinz vom 18. April 2019 zur erstmaligen Landregistrierung für Landnutzer und Personen, denen der Staat in der Provinz Land zur Verwaltung zugewiesen hat, wurde dem Bezirk Huu Lung das Ziel zugewiesen, die Landregistrierung für 48.000 Grundstücke durchzuführen.

Herr Trinh Tuan Anh, stellvertretender Leiter der Bezirksbehörde für Landwirtschaft und Umwelt, sagte: „Während der Umsetzung des Plans 70 haben Gemeinden und Städte im Bezirk erstmals Grundstücke in der Region überprüft, die nicht registriert wurden.“ Auf dieser Grundlage veröffentlichte die Stabsstelle des Volkskomitees des Bezirks einen Plan zur Durchführung der ersten Landregistrierungsarbeiten. Nach einer Überprüfung sollen Landnutzer und Personen, denen der Staat im Bezirk Land zur Verwaltung zugeteilt hat, Landnutzungsrechtszertifikate (LURCs) erhalten. Insgesamt handelt es sich um 16.546 Grundstücke.

Um die Grundbucheintragung wirksam durchführen zu können, hat das Volkskomitee des Bezirks konkrete Ziele vorgegeben und die Volkskomitees der Gemeinden und Städte angewiesen, detaillierte Pläne für die Durchführung der Grundbucheintragung in dem Gebiet zu entwickeln. Gleichzeitig wurde eine Arbeitsgruppe eingerichtet, die die Erklärung zur Grundbucheintragung verbreiten und unterstützen soll.

Herr Nong Van Hung, Vorsitzender des Volkskomitees der Kommune Hoa Thang, sagte: „Die Kommune hat einen Plan entwickelt und eine Arbeitsgruppe eingerichtet, um die Überprüfung und Auflistung aller nicht registrierten Grundstücke, für die kein Zertifikat für Landnutzungsrechte erteilt wurde, zu leiten und zu unterstützen. Außerdem wird jeder Landnutzer und Landabtretungsempfänger benachrichtigt, um die Verfahren gemäß den Vorschriften zu verwalten und durchzuführen.“ Infolgedessen wurden in der gesamten Gemeinde bisher 1.804 Grundstücke mit einer Fläche von über 1.700 Hektar registriert, was einem Anstieg von 3 % gegenüber dem vom Bezirk festgelegten Ziel entspricht. Derzeit gibt es etwa 350 Grundstücke, für die eine Grundbucheintragung gemäß den Vorschriften erforderlich ist.

Auch in der Gemeinde Hoa Lac erzielten die ersten Grundbucharbeiten positive Ergebnisse. Bislang hat die gesamte Gemeinde die Grundbuchregistrierung für 2.287 Grundstücke abgeschlossen und damit das geplante Ziel um 7 % übertroffen. Damit wurden 100 % der in der Region zu realisierenden Grundstücke erreicht, wodurch günstige Bedingungen für die Menschen geschaffen wurden, ihre Rechte und Pflichten gemäß den Vorschriften wahrzunehmen.

Herr To Van Hien aus dem Dorf Thinh Hoa in der Gemeinde Hoa Lac sagte: „Ende 2024 ging ich zum Volkskomitee der Gemeinde, um das Verfahren zur Grundbuchregistrierung durchzuführen und die erstmalige Ausstellung von Zertifikaten für Landnutzungsrechte zu erklären.“ Dank der engagierten Betreuung der professionellen Mitarbeiter konnte mein Profil vollständig ausgefüllt werden und entsprach den Anforderungen. Im Januar 2025 schloss ich die Grundbucheintragung ab und erhielt die Nutzungsrechtsbescheinigung für fast 400 Quadratmeter Ackerland meiner Familie.

Von 2023 bis heute hat das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt zwei Seminare auf Bezirksebene organisiert, um die Arbeit zur Landregistrierung zu fördern. Koordinierte integrierte Propaganda auf 25 Konferenzen und beantwortete direkt Fragen jeder Gemeinde und Stadt im Bezirk; Koordinieren Sie sich mit dem Landesgrundbuchamt und den Bezirksniederlassungen, um die Durchführung der Grundbuchregistrierung in jeder Gemeinde und Stadt des Bezirks zu prüfen und direkt zu leiten. Die Organisationsabteilung wertet die Ergebnisse regelmäßig aus und bespricht und löst Schwierigkeiten und Probleme zeitnah.

Darüber hinaus propagieren und verbreiten Gemeinden und Städte die Umsetzung der Grundbucherklärung in jedem Dorf und jeder Nachbarschaft aktiv auf vielfältige Weise, beispielsweise durch direkte Propaganda bei Versammlungen, Propaganda durch Zalo-Gruppen, Lautsprecher …, damit die Menschen sie verstehen und umsetzen können.

Infolgedessen wurden im gesamten Bezirk bislang 15.592 Grundstücke mit einer Fläche von 1.457,32 Hektar erstmals registriert, was 94,23 % der Gesamtzahl der in diesem Gebiet zu registrierenden Grundstücke (16.546 Grundstücke) entspricht. Dies ist einer von drei Bezirken und Städten in der Provinz mit einer hohen Rate an Erstanmeldungen gemäß den Vorschriften im Vergleich zum zugewiesenen Plan.

Herr Ta Quoc Vinh, stellvertretender Direktor des Grundbuchamts der Provinz, sagte: „Die erstmalige Grundbucheintragung ist eine verbindliche Regelung, die von Landnutzern und denjenigen, denen der Staat Land zur Verwaltung zuweist, eingehalten werden muss.“ Huu Lung ist ein Bezirk, der den Plan 70 umsetzt und diese Arbeit gut macht.

In der kommenden Zeit wird der Bezirk weiterhin Menschen bekannt machen und anleiten; Überwachen, erfassen und beseitigen Sie Schwierigkeiten im Prozess der Umsetzung der Grundbucherklärung regelmäßig und streben Sie eine vollständige Ausfüllung der Grundbucherklärungen in dem Gebiet zu 100 % an.

Quelle: https://baolangson.vn/huu-lung-nhieu-giai-phap-day-nhanh-thuc-hien-dang-ky-dat-dai-5042338.html