Mehr als 1.000 örtliche Zivilvollzugsbeamte beantragen vorzeitigen Ruhestand

Statistiken der Generaldirektion für die Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile zeigen, dass sich sieben Leiter von Abteilungen für die Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile auf Provinzebene für den Vorruhestand angemeldet haben, und zwar in den Provinzen Ba Ria-Vung Tau, Ha Nam, Quang Nam, Son La, Tien Giang, Tra Vinh und der Stadt Hue (eine Stadt, die seit dem 1. Januar direkt der Zentralregierung untersteht). Darüber hinaus wurden 11 Fälle bei der Generalabteilung für die Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile mit vorzeitiger Pensionierung und Kündigung gemäß Regierungserlass 178 beigelegt.

Konferenzszene am Brückenpunkt von Hanoi. Foto: Thu Nga

Mehr als 1.000 Beamte lokaler Zivilvollzugsbehörden, die sich für den Vorruhestand angemeldet haben, werden von der Generaldirektion für Zivilvollzug erfasst, beurteilt und hinsichtlich Richtlinien und Regelungen beraten.

Zu diesem Thema sagte der stellvertretende Justizminister Mai Luong Khoi, dass das Justizministerium von denjenigen, die gemäß Dekret 178 zurücktreten möchten, während sie auf die Prüfung und Lösung des Regimes warten, verlange, dass sie keine laxe Einstellung an den Tag legen. Wer in dieser Zeit Verantwortungslosigkeit und Fahrlässigkeit begeht, muss sich seiner Verantwortung bewusst sein.

Der stellvertretende Justizminister Mai Luong Khoi gab Anweisungen. Foto: Thu Nga

Vizeminister Mai Luong Khoi ist davon überzeugt, dass diese Umstrukturierung und Rationalisierung des Apparats eine Gelegenheit zur Umstrukturierung und Verbesserung der Personalqualität darstellt. Er forderte die örtlichen Zivilvollzugsbehörden auf, eine umfassende Bewertung vorzunehmen und proaktiv Pläne zur Umstrukturierung und Rationalisierung vorzuschlagen.

„In keinem Zusammenhang darf es zu Unterbrechungen kommen, es darf zu keinen Auswirkungen auf den Fortgang der Urteilsvollstreckung und zu keinen Auswirkungen auf die legitimen Rechte und Interessen von Organisationen und Einzelpersonen kommen“, betonte Herr Mai Luong Khoi.

Zuvor hatte die Regierung das Dekret 39 erlassen, das die Funktionen, Aufgaben, Befugnisse und Organisationsstruktur des Justizministeriums regelt (gültig ab 1. März). Die Allgemeine Abteilung für die Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile wird in die Abteilung für die Verwaltung der Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile umorganisiert. Die Generalabteilung nimmt ihre gesetzlich vorgeschriebenen Aufgaben und Befugnisse weiterhin wahr, bis die Entscheidung des Justizministers zur Regelung der Funktionen, Aufgaben, Befugnisse und Organisationsstruktur der Abteilung für die Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile in Kraft tritt.

Es wird erwartet, dass landesweit 63 Abteilungen für die Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile in Abteilungen für die Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile auf Provinz-/Gemeindeebene (entspricht der Zweigstellenebene) unter der Abteilung für die Verwaltung der Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile umstrukturiert werden.

Außerdem übergaben Volksgerichte aller Ebenen in den ersten sechs Monaten des Jahres 1.717 Verwaltungsurteile und -entscheidungen an zivilrechtliche Vollstreckungsbehörden. Zivilrechtliche Vollstreckungsbehörden haben 1.717 Urteile und Entscheidungen überwacht; 1.206 Dokumente zur Benachrichtigung über die freiwillige Vollstreckung von Urteilen herausgegeben; 480 Entscheidungen zur Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile öffentlich bekannt gegeben; Organisierte Arbeit mit Vollstreckungsschuldnern in 951 Fällen; Es gibt Dokumente, in denen die zuständigen Behörden aufgefordert und empfohlen werden, in 211 Fällen die Verantwortung zu prüfen und zu übernehmen.

Die Verwaltungsbehörden haben die Vollstreckung von 407 Urteilen abgeschlossen, setzen die Vollstreckung von 1.303 Urteilen fort und haben die Vollstreckung von 7 Urteilen vorübergehend ausgesetzt.

Quelle: https://hanoimoi.vn/hon-1-000-cong-chuc-thi-hanh-an-dan-su-dia-phuong-dang-ky-xin-nghi-som-697916.html