Bilaterale Konferenz zwischen den interdisziplinären Delegationen der Provinzen Nghe An und Polykhamxay

Am Morgen des 12. Juli hielten die Provinzen Nghe An (Vietnam) und Polykhamxay (Laos) eine bilaterale Konferenz ab, um eine Liste gültiger Dokumente zu besprechen und zu vereinbaren, wenn Personen, Fahrzeuge und Güter das Grenztor Thanh Thuy-Nam On passieren. An der Konferenz nahmen Genosse Le Hong Vinh – Mitglied des Ständigen Ausschusses der Provinzpartei, ständiger stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Nghe An – und Genosse Kham-ven Pan-nha-nu-vong – Mitglied des Ständigen Ausschusses der Provinzpartei, stellvertretender Gouverneur von Polykhamxay – teil.

Konferenzszene.

In seiner Begrüßungsrede informierte Genosse Le Hong Vinh die Delegation von Polykhamxay über einige Informationen, Besonderheiten und Vorteile der Provinz Nghe An. Insbesondere hat Nghe An eine fast 470 km lange Grenze zu den laotischen Provinzen, daher ist die Öffnung eines zweiten Grenzübergangs als Voraussetzung für die Öffnung des Hauptgrenzübergangs und des internationalen Grenzübergangs sehr wichtig. In der unmittelbaren Phase werden Bedingungen geschaffen, unter denen Menschen reisen können, um Verwandte zu besuchen, Waren entlang der Grenze zu handeln und das Tourismuspotenzial beider Länder zu entwickeln.

Der ständige stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Le Hong Vinh, hielt eine Rede.

Der ständige stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Nghe An hofft, dass auf dieser Konferenz Rechtsdokumente diskutiert und vereinheitlicht werden, um eine verbindende Infrastruktur zu schaffen und so den Menschen die Voraussetzungen für die Entwicklung der Wirtschaft zu geben.

Der stellvertretende Gouverneur von Bolikhamxay, Khamven Pannhanovong, spricht.

Im Geiste der Offenheit, Aufrichtigkeit, des Vertrauens, der Solidarität, der Freundschaft und der umfassenden Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Laos haben sich die beiden Provinzen Nghe An und Bo Ly Kham Xay auf die Liste der gültigen Dokumente geeinigt, wenn Personen, Fahrzeuge und Güter das Grenztor Thanh Thuy-Nam On passieren, darunter: eine Liste der Fahrzeugdokumente; Dokumente von Fahrzeugführern, Passagieren beim Aus- und Einsteigen in das Fahrzeug sowie Dokumente zu exportierten und importierten Waren und Gegenständen.

Die Staats- und Regierungschefs der beiden Provinzen unterzeichneten das Konferenzprotokoll.

Auf der Konferenz unterzeichneten zwei interdisziplinäre Delegationen aus den Provinzen Nghe An und Polykhamxay einen Konsens. Sollten während des Implementierungsprozesses Schwierigkeiten oder ungelöste Fragen auftreten, benachrichtigen die beiden Parteien einander schriftlich oder halten ein Treffen ab, um eine Einigung zu erzielen.

Die Staatsoberhäupter der beiden Provinzen tauschten Souvenirs aus.

Bui Tho - Huu Dung

Quelle: https://www.truyenhinhnghean.vn/thoi-su-chinh-tri/202407/hoi-nghi-song-phuong-giua-doan-lien-nganh-2-tinh-nghe-an-polykhamxay-lao-ca452c8/