Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Abschluss der Vorarbeiten für den zweiten Bergsteigerwettbewerb „Walking on the Clouds“ – Eroberung des Ta Xua-Gipfels

(PLVN) – Beim zweiten Bergsteigerturnier „Steps on the Clouds“ kamen mehr als 100 Athleten zusammen, darunter Journalisten und Reporter von Nachrichtenagenturen aus dem ganzen Land. Die Vorbereitungsarbeiten für den Bergsteigerwettbewerb wurden vom Organisationskomitee abgeschlossen.

Báo Pháp Luật Việt NamBáo Pháp Luật Việt Nam03/04/2025

Tiếp nối thành công của mùa giải đầu tiên, năm 2025 Báo Pháp luật Việt Nam phối hợp với UBND huyện Trạm Tấu, tỉnh Yên Bái và Công ty TNHH Thương mại và Du lịch Hưng Việt tổ chức Giải Leo núi "Bước chân trên mây" lần thứ II - Chinh phục đỉnh Tà Xùa, huyện Trạm Tấu năm 2025.

Nach dem Erfolg der ersten Saison organisierte die Vietnam Law Newspaper im Jahr 2025 in Abstimmung mit dem Volkskomitee des Distrikts Tram Tau in der Provinz Yen Bai und der Hung Viet Trading and Tourism Company Limited den 2. Bergsteigerwettbewerb „Steps on the Clouds“ – Eroberung des Ta Xua-Gipfels im Distrikt Tram Tau im Jahr 2025.

Giải leo núi chính thức khởi tranh từ ngày 11 đến 13/4/2025.

Der offizielle Kletterwettbewerb startet vom 11. bis 13. April 2025.

Cuối tuần qua, một bộ phận của đoàn công tác đã tổ chức tiền trạm, bố trí các điểm hướng dẫn, căng dây đảm bảo cho đoàn leo núi. Ông Nguyễn Việt Hưng - Giám đốc Công ty TNHH Thương mại và Du lịch Hưng Việt - cho biết: Hiện tại thời tiết khá thuận lợi cho việc leo núi, cảnh sắc tuyệt vời xứng đáng để các vận động viên trải nghiệm một cung đường nhiều thử thách.

Am vergangenen Wochenende organisierte ein Teil der Arbeitsgruppe eine Erkundung, richtete Orientierungspunkte ein und spannte Seile, um die Sicherheit der Klettergruppe zu gewährleisten. Herr Nguyen Viet Hung – Direktor der Hung Viet Trading and Tourism Company Limited – sagte: „Derzeit ist das Wetter recht günstig zum Bergsteigen, die wunderbare Landschaft ist es wert, dass die Sportler eine anspruchsvolle Route ausprobieren.“

Tham gia giải lần này, các vận động viên sẽ phải vượt qua cung đường với cự ly khoảng 12 km đường đồi núi để chinh phục đỉnh Tà Xùa (Trạm Tấu - Yên Bái). Núi Tà Xùa thuộc phía Nam của dãy Hoàng Liên Sơn, nằm giáp ranh giữa hai huyện Trạm Tấu tỉnh Yên Bái và huyện Bắc Yên tỉnh Sơn La.
Bei der Teilnahme an diesem Turnier müssen die Athleten eine Strecke von etwa 12 km Bergstraße überwinden, um den Gipfel Ta Xua (Tram Tau – Yen Bai) zu bezwingen. Der Berg Ta Xua liegt im Süden des Hoang Lien Son-Gebirges und grenzt an den Bezirk Tram Tau in der Provinz Yen Bai und den Bezirk Bac Yen in der Provinz Son La .
Điểm xuất phát từ chân núi (thuộc xã Bản Công, huyện Trạm Tấu) đích đến là đỉnh Tà Xùa, ở độ cao 2.865m so với mực nước biển, đây là một trong những đỉnh núi cao nhất Việt Nam.
Der Ausgangspunkt liegt am Fuße des Berges (in der Gemeinde Ban Cong, Bezirk Tram Tau) und das Ziel ist der Gipfel Ta Xua mit einer Höhe von 2.865 m über dem Meeresspiegel, einer der höchsten Berggipfel Vietnams.
Chinh phục đỉnh Tà Xùa là một trải nghiệm tuyệt vời, không chỉ để thử thách bản thân mà còn để tận hưởng vẻ đẹp thiên nhiên hoang sơ của đất nước.
Die Besteigung des Ta Xua-Gipfels ist ein wunderbares Erlebnis, bei dem Sie sich nicht nur selbst herausfordern, sondern auch die wilde Naturschönheit des Landes genießen können.
Trên hành trình chinh phục đỉnh núi Tà Xùa các vận động viên sẽ được trải nghiệm cảm giác thăng hoa khi chinh phục những cung đường cheo leo, băng qua khu rừng nguyên sinh Đỗ Quyên cổ thụ phủ đầy rong rêu.
Auf dem Weg zur Eroberung des Ta Xua-Berggipfels erleben die Sportler ein Gefühl der Erhabenheit, wenn sie steile Pfade bezwingen und den uralten, mit Moos bedeckten Rhododendronwald durchqueren.
Một trong những điểm nhấn của hành trình là "Sống Lưng Rồng Trời" - một dãy núi hẹp và dài, ẩn hiện giữa biển mây tựa như sống lưng rồng khổng lồ. Đây sẽ là một đoạn đường đầy thử thách, đòi hỏi vận động viên phải có sự can đảm và kỹ năng leo núi vững vàng.
Einer der Höhepunkte der Reise ist der „Drachenrücken“ – eine lange, schmale Bergkette, die wie ein riesiger Drachenrücken zwischen dem Wolkenmeer verborgen liegt. Dies ist eine anspruchsvolle Route, die von den Athleten Mut und solide Kletterfähigkeiten erfordert.
Trong suốt hành trình dài khoảng 12km, Ban tổ chức bố trí nhiều điểm y tế để hỗ trợ vận động viên.
Während der 12 Kilometer langen Strecke richtete das Organisationskomitee zahlreiche medizinische Stationen zur Unterstützung der Athleten ein.
Giải leo núi "Bước Chân Trên Mây" do báo Pháp Luật Việt Nam tổ chức đã trở thành một sự kiện đáng chú ý, thu hút sự quan tâm của đông đảo các nhà báo yêu thể thao và đam mê khám phá.
Der von der Vietnam Law Newspaper organisierte Bergsteigerwettbewerb „Steps on the Clouds“ hat sich zu einem bemerkenswerten Ereignis entwickelt und die Aufmerksamkeit vieler sportbegeisterter und abenteuerlustiger Journalisten auf sich gezogen.
Không chỉ tham gia tranh tài, các vận động viên còn được hòa mình vào không gian của Ngày hội văn hóa các dân tộc huyện Trạm Tấu sẽ diễn ra cùng thời gian này.
Die Athleten können nicht nur am Wettkampf teilnehmen, sondern auch in die Atmosphäre des parallel stattfindenden Tram Tau District Ethnic Culture Festival eintauchen.
Giải leo núi "Bước chân trên mây" lần thứ II, chinh phục đỉnh Tà Xùa, huyện Trạm Tấu năm 2025 là cơ hội để quảng bá hình ảnh con người nơi đây, đồng thời kích cầu thu hút khách du lịch đến với huyện vùng cao Trạm Tấu.
Der zweite Bergsteigerwettbewerb „Steps on the Clouds“, bei dem es im Jahr 2025 um die Besteigung des Ta Xua-Gipfels im Bezirk Tram Tau geht, ist eine Gelegenheit, das Image der Menschen hier zu verbessern und gleichzeitig den Tourismus im Hochlandbezirk Tram Tau anzukurbeln.

Quelle: https://baophapluat.vn/hoan-thanh-cong-tac-tien-tram-cho-giai-leo-nui-buoc-chan-tren-may-lan-ii-chinh-phuc-dinh-ta-xua-post544183.html


Kommentar (0)

No data
No data

Gleiche Kategorie

10.000 Antiquitäten versetzen Sie zurück ins alte Saigon
Der Ort, an dem Onkel Ho die Unabhängigkeitserklärung las
Wo Präsident Ho Chi Minh die Unabhängigkeitserklärung verlas
Erkunden Sie die Savanne im Nui Chua Nationalpark

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

No videos available

Nachricht

Politisches System

Lokal

Produkt