Erreichen Sie die sozioökonomischen Entwicklungsziele des Umsiedlungsgebiets Son La Hydropower

Vizepremierminister Tran Hong Ha spricht bei einer Arbeitssitzung mit Ministerien, Zweigstellen und Kommunen über die Umsetzung des Projekts zur Bevölkerungsstabilisierung und sozioökonomischen Entwicklung des Umsiedlungsgebiets des Wasserkraftwerks Son La (Projekt 666) – Foto; VGP/Dinh Nam

Der stellvertretende Minister für Landwirtschaft und Umwelt, Vo Van Hung, sagte, dass das gesamte Investitionskapital, das zur Umsetzung des Projekts 666 benötigt wird, 6.945 Milliarden VND beträgt, um die Produktionsentwicklung zu unterstützen (2.523 Milliarden VND). Reparatur- und Modernisierungsarbeiten an der Infrastruktur (2,654 Milliarden VND); Bevölkerungsordnung und -stabilisierung (400 Milliarden VND); Unterstützung der Handels- und Tourismusentwicklung (184 Milliarden VND); Reparatur, Modernisierung und Bau neuer Infrastrukturprojekte (541 Milliarden VND).

Allerdings wurden aus dem Staatshaushalt lediglich 3.453 Milliarden VND für die Umsetzung und Fertigstellung von 133/528 Teilprojekten, fast 300 Kilometern Straßen sowie fast 100 Anlagen zur häuslichen Wasserversorgung und Bewässerung bereitgestellt und ausgezahlt. Derzeit setzen die Provinzen 395 Projekte um, darunter: Transport (287 Projekte), Brauchwasser (69 Projekte), Bewässerung (32 Projekte) und 7 weitere Projekte.

Bis heute hat das Projekt 666 seine gesetzten Ziele noch nicht erreicht. Viele Inhalte haben sich seit dem Zeitpunkt der Erhebung und Freigabe geändert.

Die größten Schwierigkeiten bei der Umsetzung des Projekts 666 sind: Es wurde kein Kapital bereitgestellt, um die Produktionsentwicklung zu unterstützen und den Lebensunterhalt der Menschen zu sichern. Es gibt Überschneidungen hinsichtlich Umfang und Zielen mit drei nationalen Zielprogrammen (sozioökonomische Entwicklung ethnischer Minderheiten und Bergregionen, Neubau ländlicher Gebiete, nachhaltige Armutsbekämpfung). Die politischen Mechanismen für Investitionen, Infrastrukturbau, Entschädigungen für die Rodung von Baugrundstücken usw. haben sich geändert.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Son La , Nguyen Dinh Viet, sagte, dass nach fast 10 Jahren der Umsetzung (seit 2018) einige Inhalte im Zusammenhang mit der Unterstützung der Produktionsentwicklung, der Organisation und der Stabilisierung der Bevölkerung im Projekt 666 überprüft werden müssten, um Überschneidungen und Doppelungen mit drei nationalen Zielprogrammen zu vermeiden. Bislang wurden der Provinz Son La im Rahmen des Projekts 666 lediglich 2.041/5.141 Milliarden VND gewährt. Die Karrierefinanzierungsquelle wurde nicht eingerichtet, um die Produktionsentwicklung für umgesiedelte Haushalte zu unterstützen. Es gibt immer noch 347/12.584 Haushalte, die aufgrund von Naturkatastrophen oder Überschwemmungen umgesiedelt werden müssen oder deren Bedingungen für die Stabilisierung und Entwicklung der Produktion unzureichend sind.

Die Leiter der Volkskomitees der Provinzen Lai Chau und Dien Bien sagten, dass die Kommunen vor Kurzem einige Aufgaben des Projekts 666 in drei nationale Zielprogramme integriert und lokale Budgets genutzt hätten. Allerdings gibt es im Projekt 666 noch einige Inhalte zur Infrastruktur- und Produktionsentwicklungsunterstützung, die nicht in den Zielprogrammen enthalten sind. Daher haben die drei Provinzen Son La, Lai Chau und Dien Bien der Zentralregierung vorgeschlagen, ein gezieltes Unterstützungsprogramm aufzulegen, um die restlichen Inhalte des Projekts 666 vollständig abzuschließen, insbesondere Reparatur- und Modernisierungsarbeiten an der Infrastruktur zur Förderung der Produktionsentwicklung.

Der stellvertretende Finanzminister Do Thanh Trung forderte die Kommunen auf, die Investitionsposten für die richtigen Themen des Projekts 666 zu überprüfen und im Zentralhaushalt gezielte Unterstützung für die schnellstmögliche Fertigstellung der verbleibenden Aufgaben des Projekts 666 vorzuschlagen, wobei Überschneidungen mit den drei Zielprogrammen vermieden werden sollten. Gleichzeitig muss die Zahl der Haushalte, die Unterstützung für ihren Lebensunterhalt benötigen, erneut ermittelt werden, um die lokalen Haushalte aufzustellen oder Ergänzungen zum neuen Programm für den ländlichen Raum sowie zur sozioökonomischen Entwicklung ethnischer Minderheiten und Bergregionen vorzuschlagen.

Vertreter von Ministerien, Zweigstellen und Kommunen sprechen bei der Arbeitssitzung – Foto: VGP/Dinh Nam

Zum Abschluss des Treffens erklärte der stellvertretende Premierminister Tran Hong Ha, dass die Entwicklung und Verbesserung des Lebens der Menschen, die für das Son La-Wasserkraftprojekt ausgewandert seien, eine vorrangige Aufgabe sei. Obwohl Partei, Staat, Nationalversammlung und Regierung große Aufmerksamkeit geschenkt und zahlreiche Projekte, Entscheidungen, Resolutionen und Richtlinien herausgegeben haben, haben wir das Ziel einer umfassenden und endgültigen Unterstützung der Bevölkerungsstabilisierung und der sozioökonomischen Entwicklung im Umsiedlungsgebiet des Wasserkraftwerks Son La noch nicht erreicht. Zu den grundlegenden Gründen gehört, dass nicht genügend Kapital für die Umsetzung vorhanden ist; Die Mechanismen und Strategien sind nicht mehr zeitgemäß und haben mit der Realität nicht Schritt gehalten. Bei der Umsetzung vor Ort herrscht immer noch Verwirrung.

Der stellvertretende Premierminister forderte die drei Provinzen Son La, Dien Bien und Lai Chau auf, die Ziele, Aufgaben, Investitionsgegenstände, den Kapitalbedarf, den Umfang und die Themen des Projekts 666 dringend zu überprüfen. Diese müssen weiterhin umgesetzt werden, um Projekte im Einklang mit dem Gesetz über öffentliche Investitionen und den neu erlassenen Vorschriften zu etablieren. Das Finanzministerium ist für die Synthese und Strukturierung zentraler Finanzierungsquellen verantwortlich, um die Kommunen bei der weiteren Umsetzung und vollständigen Erfüllung der Ziele des Projekts 666 zu unterstützen.

Das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt und das Ministerium für ethnische Minderheiten und Religionen haben zusammengefasst und vorgeschlagen, einige Aufgaben des Projekts 666 zu den beiden nationalen Zielprogrammen für neue ländliche Gebiete und sozioökonomische Entwicklung in ethnischen Minderheiten- und Bergregionen hinzuzufügen.

Minh Khoi

Quelle: https://baochinhphu.vn/hoan-thanh-bang-duoc-cac-muc-tieu-phat-trien-kinh-te-xa-hoi-vung-tai-dinh-cu-thuy-dien-son-la-102250417184722573.htm